1
00:00:03,254 --> 00:00:05,715
في الاسم
ليسوع المسيح!

2
00:00:05,923 --> 00:00:08,217
في الاسم
ليسوع المسيح!

3
00:00:20,855 --> 00:00:23,316
عيسى!

4
00:00:23,608 --> 00:00:25,443
عيسى!

5
00:00:25,651 --> 00:00:27,403
عيسى!

6
00:00:39,624 --> 00:00:40,708
حلم؟

7
00:00:40,917 --> 00:00:41,917
نعم.

8
00:00:44,962 --> 00:00:47,548
كنت أحلم بك
خبز الأم...

9
00:00:48,633 --> 00:00:50,384
لا تزال دافئة
من الفرن.

10
00:00:51,719 --> 00:00:53,888
استمر في الحلم
إذا كنت تريد أن تأكل اليوم.

11
00:00:57,934 --> 00:01:00,353
لا شيء للأكل
والنوم على الحجارة .

12
00:01:00,561 --> 00:01:02,772
لقد تقدمت في السن
لهذا.

13
00:01:02,980 --> 00:01:04,941
يجب أن نجد عملاً.

14
00:02:54,634 --> 00:02:56,844
اسمحوا لي أن أكون الأول
للترحيب بكم،

15
00:02:57,053 --> 00:02:58,554
الحاكم بيلاطس.

16
00:02:58,763 --> 00:02:59,781
يبدو أنك كذلك
الوحيد

17
00:02:59,805 --> 00:03:00,806
للترحيب بي.

18
00:03:01,015 --> 00:03:02,391
يرجى تقديم ملاحظة
من ذلك أيها المحافظ.

19
00:03:02,600 --> 00:03:04,268
أنا الوحيد
للترحيب بكم.

20
00:03:05,019 --> 00:03:06,896
المنتصر لا يتوقع
ترحيبا حارا.

21
00:03:07,104 --> 00:03:08,304
حسنا، هؤلاء الناس
لا تقبل

22
00:03:08,356 --> 00:03:09,666
لقد كانوا
غزا أيها الحاكم.

23
00:03:09,690 --> 00:03:10,775
حسنا، سوف يفعلون.

24
00:03:10,983 --> 00:03:12,002
يهودا هي الأكثر
مزعجة

25
00:03:12,026 --> 00:03:13,653
مقاطعة
في الإمبراطورية.

26
00:03:13,903 --> 00:03:15,404
لذلك قيل لي.

27
00:03:15,655 --> 00:03:16,906
لماذا؟

28
00:03:17,114 --> 00:03:19,450
إنها مليئة باليهود.

29
00:03:25,623 --> 00:03:26,624
ومن أنت؟

30
00:03:26,832 --> 00:03:28,668
ليفيو، مواطن روماني.

31
00:03:31,379 --> 00:03:33,005
ولماذا أنت هنا؟

32
00:03:33,214 --> 00:03:36,384
حسناً، سيقول رجل طيب
أنني مؤرخ قيصر.

33
00:03:36,592 --> 00:03:39,679
سيقول رجل قاس
بأني قيصر...

34
00:03:40,262 --> 00:03:41,263
...جاسوس.

35
00:04:06,747 --> 00:04:08,082
صباح الخير يا ماري.

36
00:04:08,290 --> 00:04:09,959
إنه صباح جميل.

37
00:04:10,167 --> 00:04:12,086
لديك جوزيف
وعاد ابنك؟

38
00:04:12,336 --> 00:04:13,629
لا.

39
00:04:14,755 --> 00:04:16,475
أنا متأكد من أنهم يجب أن يكون لديهم
وجدت أعمال النجارة

40
00:04:16,549 --> 00:04:17,842
في القدس.

41
00:04:18,050 --> 00:04:19,677
إرادة قوية.

42
00:04:20,970 --> 00:04:22,430
إرادة قوية.

43
00:04:30,354 --> 00:04:31,689
ليس لدينا طعام هنا.

44
00:04:31,897 --> 00:04:33,399
اذهب في طريقك.

45
00:04:34,066 --> 00:04:35,067
نحن لسنا متسولين.

46
00:04:35,651 --> 00:04:36,819
نحن نبحث عن عمل.

47
00:04:37,653 --> 00:04:40,030
نحن النجارين
نجارين جيدين جداً.

48
00:04:40,239 --> 00:04:41,532
لا يوجد عمل
غادر هنا.

49
00:04:41,741 --> 00:04:43,659
قالوا لي أن أقترض
على محصولي للعام المقبل

50
00:04:43,868 --> 00:04:45,244
والقادم، الذي يليه.

51
00:04:45,745 --> 00:04:47,371
لذا فقد دفعت الضريبة لروما.

52
00:04:47,955 --> 00:04:49,832
ولكن هذا كلفني
كل ما لدي.

53
00:04:50,833 --> 00:04:51,959
أنا جوزيف
الناصرة.

54
00:04:52,168 --> 00:04:53,544
هذا هو ابني،
يسوع.

55
00:04:53,961 --> 00:04:54,962
الناصرة، هاه؟

56
00:04:56,839 --> 00:04:58,048
لقد قطعت شوطا طويلا.

57
00:04:59,175 --> 00:05:00,968
البحث عن عمل.

58
00:05:01,177 --> 00:05:03,554
المحاصيل ليست جيدة
حتى الشمال سواء.

59
00:05:03,763 --> 00:05:05,097
أنا أزرع اللوز.

60
00:05:05,306 --> 00:05:07,433
كان عليهم أن يكونوا كذلك
لابني.

61
00:05:08,309 --> 00:05:10,352
فنحن نرحب بك
لهم.

62
00:05:10,561 --> 00:05:12,146
بارك الله فيكم

63
00:05:12,396 --> 00:05:14,106
ويحميك.

64
00:05:14,315 --> 00:05:15,816
الله، هاه؟

65
00:05:16,025 --> 00:05:17,693
أنا أخسر أرضي.

66
00:05:17,902 --> 00:05:19,528
ابني ليس لديه
التراث.

67
00:05:19,737 --> 00:05:20,737
استمر.

68
00:05:20,821 --> 00:05:21,821
وأين الله؟

69
00:05:27,411 --> 00:05:28,411
بيلاطس البنطي!

70
00:05:28,579 --> 00:05:30,706
الأكثر تكريما
مواطن روما!

71
00:05:30,915 --> 00:05:32,583
أنا، هيرودس أنتيباس،

72
00:05:32,792 --> 00:05:34,877
رئيس ربع الجليل,

73
00:05:35,085 --> 00:05:36,085
نرحب بكم.

74
00:05:38,881 --> 00:05:41,467
أتقبل ترحيبك،
هيرودس أنتيباس.

75
00:05:42,051 --> 00:05:44,220
وقيصر
يرسل بركاته

76
00:05:44,428 --> 00:05:45,513
على أرضك،

77
00:05:45,763 --> 00:05:48,015
ومملكته.

78
00:05:49,183 --> 00:05:50,309
هل لي أن أقدم زوجتي،

79
00:05:50,518 --> 00:05:51,518
هيروديا،

80
00:05:51,602 --> 00:05:53,479
ابنة زوجتي، سالومي،

81
00:05:53,687 --> 00:05:57,566
وزميلك
المواطن الروماني ليفيو.

82
00:05:57,775 --> 00:05:58,984
لقد التقينا.

83
00:05:59,193 --> 00:06:01,403
من فضلك تعال
اجلس بجانبي.

84
00:06:05,199 --> 00:06:07,451
ويجب أن أقول،

85
00:06:07,660 --> 00:06:08,744
هذه المدينة
يفاجئني.

86
00:06:08,953 --> 00:06:10,329
بأي طريقة يا حضرة المحافظ؟

87
00:06:10,538 --> 00:06:11,956
حسنًا ، الهياكل

88
00:06:12,164 --> 00:06:13,499
هم الأكثر إثارة للإعجاب.

89
00:06:13,749 --> 00:06:15,584
بناه والدي،

90
00:06:15,793 --> 00:06:17,002
هيرودس الكبير،

91
00:06:17,211 --> 00:06:19,004
محبوب من قومه

92
00:06:19,213 --> 00:06:20,297
لقد كرهوه.

93
00:06:23,676 --> 00:06:25,761
رجل شرير،
قيل لي.

94
00:06:27,721 --> 00:06:28,722
كيف مقيت
منك

95
00:06:28,931 --> 00:06:31,100
للحديث عن والدي
بهذه الطريقة.

96
00:06:31,308 --> 00:06:32,101
كما ابنه،

97
00:06:32,309 --> 00:06:34,103
أنا بطل
إلى الناس.

98
00:06:34,311 --> 00:06:35,896
بعقب الجميع
من النكات الخاصة بهم.

99
00:06:36,105 --> 00:06:37,565
أنت تسيء الفهم.

100
00:06:37,773 --> 00:06:40,609
في روما، نحن ندعو الخاص بك
طريقة حكم الأب,

101
00:06:40,860 --> 00:06:42,361
"الحنكة السياسية."

102
00:06:42,570 --> 00:06:45,322
في الواقع، كانت هناك مزحة
الذي حدث،

103
00:06:46,198 --> 00:06:48,868
من الآمن أن تكون كذلك
هيرودس الكبير

104
00:06:49,159 --> 00:06:51,579
خنزير من ابنه.

105
00:06:55,082 --> 00:06:57,501
لأن اليهود
لا تأكل لحم الخنزير.

106
00:07:03,591 --> 00:07:05,151
ربما بيلاطس البنطي
أود أن أرى

107
00:07:05,301 --> 00:07:06,461
الأعظم
من جميع الهياكل

108
00:07:06,635 --> 00:07:07,635
في إسرائيل،

109
00:07:07,803 --> 00:07:08,512
المعبد,

110
00:07:08,721 --> 00:07:09,847
بناه والدي،

111
00:07:10,055 --> 00:07:11,724
صديق شخصي
أغسطس,

112
00:07:11,932 --> 00:07:15,561
لأنني صديق شخصي
طبريا.

113
00:07:17,521 --> 00:07:18,856
كم هو غريب.

114
00:07:20,190 --> 00:07:21,734
لم أسمع به قط
اذكرك.

115
00:07:24,236 --> 00:07:25,654
أشكرك
لترحيبكم.

116
00:07:26,196 --> 00:07:27,656
وسوف أقوم بالزيارة
المعبد,

117
00:07:27,865 --> 00:07:28,865
كما تقترح.

118
00:07:28,991 --> 00:07:30,409
تأكد من أنك تأخذ
قواتك!

119
00:07:30,951 --> 00:07:33,203
وإظهار بهم
شارة بفخر!

120
00:07:35,372 --> 00:07:37,625
ليفيو,

121
00:07:37,833 --> 00:07:38,834
ماذا يعني،

122
00:07:39,001 --> 00:07:41,045
"إظهار شاراتهم"؟

123
00:07:41,253 --> 00:07:43,255
حسنًا، يمكنني أن أخبرك،

124
00:07:43,464 --> 00:07:45,883
ولكن من شأنه أن يفسد
كل المتعة.

125
00:08:25,047 --> 00:08:26,167
الكاهن الأعظم
من المعبد

126
00:08:26,256 --> 00:08:27,049
هو قيافا،

127
00:08:27,257 --> 00:08:28,509
تم تعيينه من قبل روما،

128
00:08:28,717 --> 00:08:30,594
الذي يضعه في
موقف مثير جدا للاهتمام

129
00:08:30,844 --> 00:08:32,197
من ناحية
عليه أن يبدو كذلك

130
00:08:32,221 --> 00:08:33,722
على الجانب
من شعبه،

131
00:08:33,931 --> 00:08:34,931
من ناحية أخرى،

132
00:08:34,974 --> 00:08:36,934
فهو مدين بمنصبه
الى روما...

133
00:08:37,142 --> 00:08:39,228
طريق ضيق جدا
للدوس.

134
00:08:39,436 --> 00:08:40,436
مرحباً،

135
00:08:40,479 --> 00:08:41,981
بيلاطس البنطي.

136
00:08:43,691 --> 00:08:45,943
أنا قيافا،

137
00:08:46,151 --> 00:08:47,736
الكاهن الأعظم
من هذا المعبد.

138
00:08:49,405 --> 00:08:52,116
نأتي
أتمنى لك الخير،

139
00:08:52,324 --> 00:08:56,161
كما تتولى هذا المنصب
حاكم يهودا.

140
00:08:56,370 --> 00:08:58,080
أشكرك أيها الكاهن.

141
00:08:58,747 --> 00:09:01,917
اسمحوا لي أن أحصل على الحق
إلى هذه النقطة.

142
00:09:02,626 --> 00:09:04,878
روما مستاءة
مع عدد الجحافل

143
00:09:05,087 --> 00:09:06,463
يجب أن تبقي
في هذه الأرض القاحلة

144
00:09:06,672 --> 00:09:08,340
بالترتيب
للحفاظ على السلام.

145
00:09:08,590 --> 00:09:12,136
الضرائب الخاصة بك لا تبدأ
لتسديد التكاليف.

146
00:09:12,344 --> 00:09:13,345
أنت تتحدث عن الماضي

147
00:09:13,554 --> 00:09:15,389
هذا الاضطراب
تندلع مباشرة

148
00:09:15,597 --> 00:09:17,099
من دينكم الفاسد

149
00:09:17,307 --> 00:09:19,435
الذي ينفجر مباشرة
من هذا المعبد.

150
00:09:20,144 --> 00:09:21,812
وينتهي ذلك اليوم.

151
00:09:22,021 --> 00:09:23,689
جنودي سيكونون كذلك
نشرت هنا

152
00:09:23,897 --> 00:09:26,358
كل دقيقة من كل يوم
من الآن فصاعدا.

153
00:09:26,650 --> 00:09:28,527
هذا النظام يدنس
المعبد!

154
00:09:28,736 --> 00:09:30,237
ديننا يمنع
صور محفورة

155
00:09:30,446 --> 00:09:31,446
في الهيكل!

156
00:09:31,613 --> 00:09:32,948
جنودك
هم رجس

157
00:09:33,157 --> 00:09:34,157
إلى الهيكل.

158
00:09:34,324 --> 00:09:36,869
وحتى أعلامهم
كسر قوانيننا.

159
00:09:37,077 --> 00:09:39,121
لا نسمح بالصور المحفورة

160
00:09:39,371 --> 00:09:42,499
وتحمل لافتاتك
منحوتات قيصر.

161
00:09:42,750 --> 00:09:47,212
هذه الدروع هي رموز
من الهيمنة الرومانية!

162
00:09:48,464 --> 00:09:50,104
لا بناء في يهودا
ولا حتى الهيكل

163
00:09:50,299 --> 00:09:53,302
معفى من العرض
من هذه الرموز.

164
00:09:53,510 --> 00:09:55,763
ما يحرمه دينك

165
00:09:56,013 --> 00:09:58,849
روما تطالب!

166
00:10:08,400 --> 00:10:10,778
نحن نقدم...

167
00:10:11,028 --> 00:10:12,196
.. إلى سيوفك.

168
00:10:27,044 --> 00:10:29,421
هنا رقبتي العارية!

169
00:10:30,589 --> 00:10:32,883
دع روما تقطعها!

170
00:10:36,261 --> 00:10:38,055
سوف نموت

171
00:10:38,639 --> 00:10:40,974
قبل أن نسمح
الهيكل ليتم تدنيسه.

172
00:11:02,955 --> 00:11:05,541
الحاكم...

173
00:11:05,791 --> 00:11:08,127
…الكثير من الدماء
ليومك الأول.

174
00:11:08,335 --> 00:11:10,087
هل أنت متأكد من روما
سيكون سعيدا

175
00:11:10,295 --> 00:11:13,215
لو كنت لقتل
كل كاهن في الهيكل؟

176
00:12:14,026 --> 00:12:16,653
ماري، توقفي عن التحديق
عند يسوع هكذا.

177
00:12:16,862 --> 00:12:18,989
لن ينتهي أبدا
هذا الباب.

178
00:12:19,198 --> 00:12:20,866
نحن نحب ذلك عندما
وصول النجارين

179
00:12:21,074 --> 00:12:22,201
أليس كذلك يا مريم؟

180
00:12:22,409 --> 00:12:24,203
لأنه لا يوجد شيء أسوأ

181
00:12:24,453 --> 00:12:25,954
من الباب الذي الصرير.

182
00:12:26,872 --> 00:12:28,624
هل هناك أي شيء آخر
هذا الصرير؟

183
00:12:28,832 --> 00:12:30,472
هناك شيء واحد
هذا مكسور،

184
00:12:30,542 --> 00:12:32,878
لكنه لا يمكن إصلاحه.

185
00:12:34,421 --> 00:12:36,173
يمكنني إصلاح معظم الأشياء.

186
00:12:37,633 --> 00:12:38,800
قلب مكسور؟

187
00:12:45,724 --> 00:12:48,227
مارثا، لقد أحرجت ماري.

188
00:12:48,435 --> 00:12:49,978
ولقد سحرتها.

189
00:12:50,187 --> 00:12:51,396
إنها فتاة جميلة.

190
00:12:51,605 --> 00:12:52,272
امرأة.

191
00:12:52,481 --> 00:12:53,857
إنها امرأة يا يسوع.

192
00:12:54,066 --> 00:12:56,985
وهي بحاجة إلى زوج.

193
00:12:58,528 --> 00:13:00,656
الفقر والديون والجوع.

194
00:13:00,864 --> 00:13:01,864
يقول الرومان

195
00:13:01,949 --> 00:13:03,492
يجلبون لنا
عالمهم.

196
00:13:03,700 --> 00:13:05,118
كل ما يجلبونه لنا
هو البؤس.

197
00:13:05,327 --> 00:13:06,787
إنه البؤس يا لعازر.

198
00:13:07,287 --> 00:13:08,447
على الأقل سمحوا لنا بالعبادة.

199
00:13:08,497 --> 00:13:09,873
الهيكل لا يزال قائما.

200
00:13:10,082 --> 00:13:11,124
في الوقت الراهن.

201
00:13:11,375 --> 00:13:12,834
ولكن الآن قد يأتي اليوم

202
00:13:13,043 --> 00:13:14,920
عندما يقررون
لتدميرها أيضاً..

203
00:13:15,128 --> 00:13:16,338
تدميرنا جميعا.

204
00:13:19,800 --> 00:13:21,385
ولكن ما يكفي من الكآبة.

205
00:13:21,593 --> 00:13:23,887
دعونا نرى ما إذا كان ابني
لقد قام بأي عمل

206
00:13:24,096 --> 00:13:27,307
مع أخواتك
تشتيت انتباهه.

207
00:13:29,851 --> 00:13:32,062
إذًا، هل انتهينا؟

208
00:13:32,271 --> 00:13:33,438
نعم "نحن" كذلك
على وشك الانتهاء،

209
00:13:33,647 --> 00:13:35,274
لا يعني ذلك أن لديك الكثير
للقيام به.

210
00:13:35,941 --> 00:13:37,609
أنا الشيخوخة
المشرف.

211
00:13:37,985 --> 00:13:41,280
إنها وظيفتي أن أجلس
العودة ومشاهدة.

212
00:13:41,989 --> 00:13:43,699
نعم، حسنا، أنت تفعل ذلك بشكل جيد للغاية.

213
00:13:43,907 --> 00:13:45,707
يخبرني لعازر
أننا سوف تدفع

214
00:13:45,826 --> 00:13:47,661
للغاية لهذه الإصلاحات.

215
00:13:47,911 --> 00:13:49,997
لعازر لم يفعل ذلك قط
دفعت أي شخص

216
00:13:50,205 --> 00:13:51,205
"جدا"
لأي شيء.

217
00:13:51,290 --> 00:13:52,890
سمعت ذلك الدناء
ملاحظة من أختي.

218
00:13:53,750 --> 00:13:54,501
يوسف ويسوع

219
00:13:54,710 --> 00:13:55,794
هي دمائنا
الأقارب.

220
00:13:56,003 --> 00:13:57,438
هل تعتقد حقا
أنني سأسمح لهم

221
00:13:57,462 --> 00:13:59,339
العمل بدون أجر؟

222
00:13:59,589 --> 00:14:00,589
الحقيقة يا لعازر؟

223
00:14:00,632 --> 00:14:02,259
سوف تدفع لهم
لا شيء!

224
00:14:02,467 --> 00:14:04,052
ماري وأنا
عملت طوال اليوم

225
00:14:04,261 --> 00:14:06,805
لدفع لهم، في الغذاء
والنبيذ على العشاء.

226
00:14:07,014 --> 00:14:09,641
وهكذا يكونون
مدفوع الأجر... عاليا.

227
00:14:30,787 --> 00:14:32,456
لا، لا، هذا يكفي.

228
00:14:32,664 --> 00:14:33,957
لا تفتخر.

229
00:14:34,166 --> 00:14:36,460
لقد عملت،
أنا أدفع ديوني.

230
00:14:36,668 --> 00:14:38,587
- مارثا.
- شكرًا لك.

231
00:14:38,795 --> 00:14:40,675
- اعتني بمريم.
- مع السلامة.

232
00:14:40,881 --> 00:14:43,008
- على الرحب والسعة.
- شكراً جزيلاً.

233
00:14:44,926 --> 00:14:46,470
شكرا لك مرة أخرى،
لعازر.

234
00:14:47,179 --> 00:14:47,971
عيسى؟

235
00:14:48,180 --> 00:14:49,348
نعم؟

236
00:14:52,309 --> 00:14:53,509
كان لدى ماري عرضًا
الزواج

237
00:14:53,560 --> 00:14:55,228
من صبي هنا
في بيت عنيا.

238
00:14:55,437 --> 00:14:57,939
اعتقدت أنك تريد
لتعرف.

239
00:14:58,148 --> 00:14:59,524
هي تحبك.

240
00:14:59,733 --> 00:15:01,777
بالتأكيد يجب عليك
أعرف هذا.

241
00:15:04,654 --> 00:15:06,132
لماذا تعاملها
كأن مشاعرها

242
00:15:06,156 --> 00:15:07,550
- لا يعني لك شيئا؟
- لعازر بالطبع،

243
00:15:07,574 --> 00:15:09,868
- يفعلون.
- ثم أخبرها!

244
00:15:10,077 --> 00:15:11,536
ماري!

245
00:15:25,592 --> 00:15:28,303
لقد أخبرني لعازر للتو.

246
00:15:28,512 --> 00:15:30,389
هذه ليست فكرتي.

247
00:15:30,597 --> 00:15:33,350
- أنت تعلم ذلك...
- مريم...

248
00:15:33,558 --> 00:15:34,810
...من فضلك.

249
00:15:40,023 --> 00:15:42,109
أتمنى ذلك...

250
00:15:43,735 --> 00:15:46,363
...أتمنى أن تتمكن من ذلك
فهم.

251
00:15:46,571 --> 00:15:49,074
أشعر أنني...أشعر أنني...

252
00:15:49,282 --> 00:15:51,660
أتمنى لك رحلة آمنة،
يسوع.

253
00:15:54,955 --> 00:15:56,498
افتح الباب!

254
00:15:59,084 --> 00:16:00,669
ابتعد عن الطريق!

255
00:16:05,298 --> 00:16:06,883
أين زوجك؟

256
00:16:07,092 --> 00:16:08,760
إنه يعمل في يهودا.

257
00:16:08,969 --> 00:16:11,972
إنه يختبئ في التلال،

258
00:16:12,764 --> 00:16:13,765
مثل باقي الرجال

259
00:16:13,974 --> 00:16:16,601
للهروب من الدفع
الضرائب الخاصة بهم.

260
00:16:18,895 --> 00:16:21,189
صحيح، أنت مدين بالثلث
من دخلك

261
00:16:21,440 --> 00:16:22,440
لمدة عامين.

262
00:16:22,566 --> 00:16:24,443
لقد تم تأجيلك
العام الماضي،

263
00:16:24,651 --> 00:16:27,446
ولكن لم يعد.

264
00:16:33,493 --> 00:16:34,744
خذ الماعز.

265
00:16:34,953 --> 00:16:35,953
أوه، من فضلك لا!

266
00:16:35,996 --> 00:16:37,122
لن يكون لدينا الحليب!

267
00:16:39,499 --> 00:16:41,042
والباقي مستحق
عندما أعود

268
00:16:41,251 --> 00:16:43,795
من خلال هذه الرائحة الكريهة
القرية الشهر المقبل.

269
00:16:47,632 --> 00:16:49,092
لو كنت هنا،

270
00:16:49,301 --> 00:16:51,303
كنت قد ألقيت
ذلك الخائن خارج

271
00:16:51,511 --> 00:16:52,511
في الشارع.

272
00:16:52,554 --> 00:16:54,314
يوسف، لا أحد
كان يمكن أن يكون أفضل.

273
00:16:54,347 --> 00:16:55,557
يهودي,

274
00:16:55,765 --> 00:16:56,933
العمل لدى الرومان!

275
00:16:57,726 --> 00:16:59,644
ينبغي أن يكون
يخجل. خجلان!

276
00:16:59,853 --> 00:17:02,522
تعال وتناول الطعام.
من فضلك، تعال وتناول الطعام.

277
00:17:05,233 --> 00:17:07,444
أن أعتقد أنني عشت
كل هذا الوقت،

278
00:17:07,652 --> 00:17:10,197
وهذا فقط
يزداد سوءا.

279
00:17:10,405 --> 00:17:11,490
متى؟

280
00:17:11,698 --> 00:17:15,994
متى ستكون هناك نهاية
لمعاناة شعبنا؟

281
00:17:17,078 --> 00:17:18,371
هل تسألني؟

282
00:17:21,124 --> 00:17:22,124
هل تقول لي

283
00:17:22,209 --> 00:17:23,835
هل أستطيع إنهاء المعاناة؟

284
00:17:40,894 --> 00:17:42,562
متى سيتصرف؟

285
00:17:42,771 --> 00:17:44,981
سوف يعرف
عندما يحين الوقت.

286
00:17:45,190 --> 00:17:46,816
كيف سيعرف؟

287
00:17:47,025 --> 00:17:49,361
يوسف، توقف عن الكلام
مثل هذا.

288
00:17:49,569 --> 00:17:52,322
لم تكن هناك علامة
منذ ولادته.

289
00:17:53,114 --> 00:17:54,115
لا يوجد علامة.

290
00:18:15,720 --> 00:18:16,888
منذ يومين،
رأينا مزارعًا

291
00:18:17,097 --> 00:18:19,307
مغادرة منزله،

292
00:18:19,516 --> 00:18:21,643
فقدان كل شيء
لقد عمل من أجل.

293
00:18:21,851 --> 00:18:24,020
لن نخسر
كل شيء.

294
00:18:24,229 --> 00:18:25,855
الله سيرزقنا.

295
00:18:26,064 --> 00:18:27,440
بالنسبة له أيضا.

296
00:18:30,026 --> 00:18:31,820
الأم,

297
00:18:32,028 --> 00:18:35,323
أنا أعرف ما يريده الأب.

298
00:18:35,532 --> 00:18:37,158
أعلم أنه يفكر
ينبغي لي...

299
00:18:37,367 --> 00:18:38,367
هو يعتقد...

300
00:18:38,535 --> 00:18:40,537
يجب عليك أن تفعل ما
قلبك يخبرك.

301
00:18:45,667 --> 00:18:48,003
أعود إلى الداخل،
من فضلك.

302
00:18:53,425 --> 00:18:55,302
جوزيف! جوزيف!

303
00:18:55,510 --> 00:18:56,904
- أب؟
- تعال، تعال يا يسوع! يأتي!

304
00:18:56,928 --> 00:18:57,679
الأب، الأب.

305
00:18:57,887 --> 00:18:59,222
الأب، هل أنت
حسنًا؟

306
00:18:59,431 --> 00:19:01,057
ماذا حدث؟

307
00:19:03,310 --> 00:19:04,311
يسوع...

308
00:19:04,519 --> 00:19:06,187
نعم، أنا هنا.
ما هذا؟

309
00:19:08,023 --> 00:19:10,150
لقد أحببتك.

310
00:19:10,358 --> 00:19:13,570
لقد أحببتك...

311
00:19:13,778 --> 00:19:15,322
.. كخاصتي.

312
00:19:19,075 --> 00:19:20,619
كما بلدي ...

313
00:19:27,876 --> 00:19:30,712
جوزيف، لا!

314
00:20:18,885 --> 00:20:21,513
الأب، وهذا هو
ثقيلة جدا.

315
00:20:25,558 --> 00:20:26,976
الآن، عندما أكون
في أشد الحاجة،

316
00:20:27,185 --> 00:20:29,646
هل تأخذه مني؟

317
00:20:32,691 --> 00:20:33,691
تريد مني أن أخرج،

318
00:20:33,858 --> 00:20:35,985
لكنك تتركني وشأني.

319
00:20:36,194 --> 00:20:38,279
كيف يمكنك أن تطلب هذا مني؟

320
00:20:40,573 --> 00:20:43,368
وحيد؟ لم أكن أبدا
بدونه.

321
00:20:54,212 --> 00:20:56,631
يمكنك إعادته لي.

322
00:20:59,217 --> 00:21:01,177
يمكنك أن تفعل ذلك الآن.

323
00:21:07,767 --> 00:21:10,228
أعيدوه لي!

324
00:21:10,729 --> 00:21:12,397
الآن!

325
00:21:13,648 --> 00:21:16,276
أعطه لي!
أنا في حاجة!

326
00:21:17,652 --> 00:21:19,320
لا أستطيع المشي
هذا الطريق وحده!

327
00:21:19,529 --> 00:21:20,655
ارفعه،

328
00:21:20,864 --> 00:21:23,032
أرفعه إلى ذراعي.

329
00:21:26,536 --> 00:21:29,164
لتكن هذه إرادتك يا أبي.

330
00:21:31,958 --> 00:21:34,627
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي!

331
00:21:35,670 --> 00:21:37,088
ارفعه.

332
00:21:40,258 --> 00:21:41,342
ارفعه!

333
00:22:06,576 --> 00:22:08,203
كل شيء في اليدين.

334
00:22:08,453 --> 00:22:11,498
الألغام ليست كذلك
موهوب مثله.

335
00:22:11,706 --> 00:22:14,000
يسوع، لقد أحبك.

336
00:22:17,837 --> 00:22:20,298
لقد خيبت أمله.

337
00:22:20,507 --> 00:22:22,258
لقد ظن أنه خيب ظنك.

338
00:22:22,467 --> 00:22:23,635
كيف؟

339
00:22:23,843 --> 00:22:26,387
حسنا، كان يعلم أن لديك
أب في السماء.

340
00:22:26,596 --> 00:22:29,057
وكان يوسف والدي.

341
00:22:35,355 --> 00:22:36,898
منذ واحد وثلاثين عاماً،

342
00:22:37,106 --> 00:22:38,266
كان علي أن أقول
يوسف شيئا

343
00:22:38,399 --> 00:22:40,902
هذا كسر للتو
قلبه.

344
00:22:41,110 --> 00:22:42,403
ملاك؟

345
00:22:49,744 --> 00:22:50,912
...

346
00:22:51,120 --> 00:22:53,039
...ملاك؟

347
00:22:57,669 --> 00:23:00,171
ملاك؟

348
00:23:01,214 --> 00:23:03,466
هل هذه أفضل كذبة؟
هل يمكن أن تشكل؟

349
00:23:04,801 --> 00:23:07,345
إنها ليست كذبة يا يوسف

350
00:23:07,554 --> 00:23:08,721
ملاك؟

351
00:23:08,930 --> 00:23:12,183
أنا رجل دين.
لا تجدف.

352
00:23:12,392 --> 00:23:14,936
إنها الحقيقة يا يوسف.

353
00:23:19,399 --> 00:23:22,569
ملاك، ملاك.

354
00:23:22,777 --> 00:23:25,655
من بين كل الأماكن
في العالم

355
00:23:25,864 --> 00:23:27,574
كل نساء العالم،

356
00:23:27,782 --> 00:23:29,409
وجدك الله،

357
00:23:29,617 --> 00:23:33,830
الله وجدك
في هذه البائسة

358
00:23:34,038 --> 00:23:37,041
قرية صغيرة؟

359
00:23:39,419 --> 00:23:41,963
ملاك. نعم.

360
00:23:43,548 --> 00:23:45,466
فقط...

361
00:23:47,552 --> 00:23:49,679
.. مجرد ملاك .

362
00:23:51,556 --> 00:23:53,766
مجرد ملاك...

363
00:23:53,975 --> 00:23:56,728
هل يمكنك أن تتخيل؟

364
00:23:57,103 --> 00:23:58,271
لكنه لا يزال
تزوجك.

365
00:23:58,521 --> 00:23:59,898
لا، لم يفعل.

366
00:24:00,148 --> 00:24:01,357
قرر أن يطردني.

367
00:24:01,566 --> 00:24:02,566
انه ذاهب
لترسلني بعيدا

368
00:24:02,609 --> 00:24:03,776
لإنجاب الطفل
بهدوء،

369
00:24:03,985 --> 00:24:06,571
لكنه لم يكن كذلك
على وشك الزواج مني.

370
00:24:06,821 --> 00:24:09,198
أعتقد أنه كان يعتقد
كنت مجنونا.

371
00:24:09,824 --> 00:24:11,224
لا، لم يفعل
أعتقد أنك كنت مجنونا.

372
00:24:11,326 --> 00:24:13,006
كان يقول لي
تلك القصة في كل وقت.

373
00:24:13,161 --> 00:24:14,601
كان يعتقد أنه مجنون
عندما ملاك

374
00:24:14,746 --> 00:24:17,790
ظهر له
في حلمه.

375
00:24:17,999 --> 00:24:19,208
لا.

376
00:24:19,417 --> 00:24:21,336
وكان يحبك
من كل قلبه.

377
00:24:21,544 --> 00:24:23,922
وكان يحبك

378
00:24:24,130 --> 00:24:26,674
كما لو كنت بلده.

379
00:24:30,011 --> 00:24:32,180
كنت ملكه.

380
00:24:34,557 --> 00:24:35,637
الآن، حان الوقت
لكي تذهب

381
00:24:35,767 --> 00:24:38,353
والعثور على الإجابات
تحتاج.

382
00:24:38,603 --> 00:24:40,605
وأتركك وحدك؟

383
00:24:40,813 --> 00:24:42,982
وهذا ما والدك
يسأل منك.

384
00:25:00,041 --> 00:25:02,377
لقد أعطيتني
الكثير من الفرح.

385
00:25:44,544 --> 00:25:47,005
سمعنا عن يوسف.

386
00:25:51,092 --> 00:25:53,636
كيف كانت الرحلة؟

387
00:25:53,886 --> 00:25:56,014
لقد كانت طويلة.

388
00:25:59,434 --> 00:26:00,935
خسارة لنا جميعا.

389
00:26:01,144 --> 00:26:02,645
نعم شكرا لك.

390
00:26:02,854 --> 00:26:04,397
هل يمكنني الحصول على لحظة
مع مريم؟

391
00:26:04,689 --> 00:26:06,441
بالتأكيد.
تعال يا أخي.

392
00:26:06,983 --> 00:26:07,983
يأتي.

393
00:26:18,161 --> 00:26:19,203
ماري.

394
00:26:19,412 --> 00:26:21,414
عيسى.

395
00:26:21,622 --> 00:26:24,250
لدي شيء
يجب أن أخبرك.

396
00:26:25,877 --> 00:26:27,587
كما ترى،
وفاة والدي

397
00:26:27,795 --> 00:26:30,548
لقد أنهى حياتي
كما عرفت ذلك.

398
00:26:33,217 --> 00:26:36,179
وحان الوقت الآن
أن أجد طريقي.

399
00:26:39,474 --> 00:26:41,392
أين هو طريقك؟

400
00:26:44,228 --> 00:26:45,813
لا يمكن أن يكون معك.

401
00:26:55,782 --> 00:26:56,782
ماذا فعلت؟

402
00:26:56,991 --> 00:26:58,409
حياتي ليست ملكي

403
00:26:58,659 --> 00:27:00,161
ماذا فعلت
لإبعادك؟

404
00:27:00,411 --> 00:27:02,955
ليس أنت.

405
00:27:04,415 --> 00:27:05,415
أنت تحب شخص آخر.

406
00:27:05,458 --> 00:27:06,751
لا،

407
00:27:07,001 --> 00:27:08,503
لا.

408
00:27:08,711 --> 00:27:10,922
أنا لست كذلك
من تعتقد أنني أنا.

409
00:27:11,130 --> 00:27:13,299
أنا أعرف من أنت.

410
00:27:14,050 --> 00:27:15,927
وأنا أعلم أنك تحبني

411
00:27:16,135 --> 00:27:17,135
كما أحبك.

412
00:27:17,303 --> 00:27:19,764
ماري، استمعي لي.
يجب أن تعيش حياتك..

413
00:27:23,017 --> 00:27:25,603
...بدونى.

414
00:27:50,253 --> 00:27:53,131
لماذا تعالج
أختي مثل هذا؟

415
00:27:53,840 --> 00:27:55,633
أنا آسف يا لازاروس.
لا أستطيع الزواج منها.

416
00:27:55,842 --> 00:27:57,009
أنت تقودها
لسنوات

417
00:27:57,218 --> 00:27:58,278
وبعد ذلك تأتي إلى هنا
مع بعض القصة

418
00:27:58,302 --> 00:28:00,221
أن حياتك
ليست الخاصة بك؟

419
00:28:00,471 --> 00:28:01,889
ماذا يعني ذلك؟

420
00:28:02,140 --> 00:28:03,808
أنا آسف يا لازاروس.

421
00:28:05,685 --> 00:28:07,228
اخرج.

422
00:28:14,152 --> 00:28:15,653
- عيسى!
- مارثا.

423
00:28:21,826 --> 00:28:23,327
عيسى!

424
00:28:26,038 --> 00:28:28,124
مهما كان

425
00:28:28,332 --> 00:28:30,042
عليك أن تفعل.

426
00:28:31,669 --> 00:28:32,669
رحلة آمنة.

427
00:28:54,400 --> 00:28:56,235
نحن نقف هنا

428
00:28:56,444 --> 00:28:59,197
على البنوك
من نهر الأردن

429
00:28:59,405 --> 00:29:00,948
حيث شعب إسرائيل

430
00:29:01,157 --> 00:29:04,327
عبرت مرة واحدة حتى منتصرا

431
00:29:04,535 --> 00:29:06,746
في تدبيرهم الله
تجوال

432
00:29:06,954 --> 00:29:09,707
نحو الحرية!

433
00:29:12,585 --> 00:29:14,754
أنظر إلينا اليوم!

434
00:29:14,962 --> 00:29:17,423
قادتنا ضعفاء

435
00:29:17,632 --> 00:29:19,634
وخاطئ.

436
00:29:19,967 --> 00:29:23,179
فشلوا في الاحتفاظ بها
روح العهد

437
00:29:23,387 --> 00:29:24,889
ولا رسالة القانون.

438
00:29:26,182 --> 00:29:28,351
وقال إشعياء النبي،

439
00:29:28,559 --> 00:29:31,395
"اغسلوا أنفسكم.

440
00:29:34,482 --> 00:29:38,236
اجعلوا أنفسكم نظيفين.

441
00:29:39,779 --> 00:29:43,074
وابعد عنا شر أعمالك

442
00:29:43,282 --> 00:29:46,410
تعلم أن تفعل الخير."

443
00:29:49,622 --> 00:29:52,875
من سيتم تعميده
هنا اليوم،

444
00:29:53,084 --> 00:29:54,543
لإظهار العالم

445
00:29:54,752 --> 00:29:56,504
أنه تطهير؟

446
00:29:56,712 --> 00:29:59,340
أيها المعمدان طهرني.

447
00:29:59,548 --> 00:30:01,592
يأتي.

448
00:30:01,801 --> 00:30:04,303
جميع الذين يرغبون في المعمودية

449
00:30:04,512 --> 00:30:06,222
سيتم تطهيرها.

450
00:30:06,430 --> 00:30:09,141
لأن المعمودية تعني

451
00:30:09,350 --> 00:30:12,728
أن التزامك
وقد تم بالفعل،

452
00:30:12,937 --> 00:30:16,107
أن أكره الظلم

453
00:30:17,066 --> 00:30:21,153
وخوض المعركة
من الصالحين.

454
00:30:22,571 --> 00:30:24,949
أنا أعمدك
مع الماء

455
00:30:25,157 --> 00:30:26,784
للتوبة.

456
00:30:39,422 --> 00:30:40,422
ما هو
يهم، جون؟

457
00:30:40,548 --> 00:30:43,342
ألا تتعرف
أقاربك؟

458
00:30:46,554 --> 00:30:47,763
عيسى؟

459
00:30:47,972 --> 00:30:49,348
لا يمكن التعرف عليك.

460
00:30:49,557 --> 00:30:51,726
أنا أكون؟ أنظر إلى نفسك.

461
00:30:51,934 --> 00:30:52,727
أنا نبي، أصرخ

462
00:30:52,935 --> 00:30:54,854
في البرية!

463
00:30:55,062 --> 00:30:57,231
نعم وبشكل صحيح
يرتدي لذلك!

464
00:31:04,530 --> 00:31:05,906
تعال واجلس.

465
00:31:06,115 --> 00:31:08,367
- شكرًا لك.
- تناول الطعام معنا.

466
00:31:08,659 --> 00:31:10,828
هذا الرجل هو دمي
عائلة...

467
00:31:11,037 --> 00:31:11,829
أهلاً بك، أهلاً بك أخي.

468
00:31:12,038 --> 00:31:13,956
يسوع الناصري.

469
00:31:14,165 --> 00:31:15,875
شكرًا لك.

470
00:31:16,042 --> 00:31:17,752
كم من الوقت مضى؟

471
00:31:19,295 --> 00:31:20,713
عشرين سنة؟

472
00:31:22,506 --> 00:31:24,050
كيف حالك؟

473
00:31:25,134 --> 00:31:27,053
ماذا تفعل الآن؟

474
00:31:27,928 --> 00:31:30,765
كيف حال يوسف
ومريم؟

475
00:31:30,973 --> 00:31:32,933
لقد مات يوسف مؤخراً.

476
00:31:34,935 --> 00:31:36,812
أنا آسف.

477
00:31:38,689 --> 00:31:40,524
الأم بخير.

478
00:31:41,859 --> 00:31:43,986
أنا نجار.

479
00:31:44,195 --> 00:31:46,072
جوزيف سيكون فخورا.

480
00:31:47,656 --> 00:31:50,993
لا، في الواقع، جوزيف
أراد مني المضي قدمًا،

481
00:31:51,202 --> 00:31:54,622
لخدمة إلهي،
كما أنت يا جون.

482
00:31:55,664 --> 00:31:58,793
مرحبا بكم
هنا يا يسوع.

483
00:32:00,002 --> 00:32:01,796
شكرًا لك.

484
00:32:03,422 --> 00:32:05,466
وكان يوسف رجلاً صالحاً.

485
00:32:07,176 --> 00:32:09,220
لقد علمنا الكثير.

486
00:32:11,013 --> 00:32:14,767
تذكر رحلتنا الأولى
إلى القدس؟

487
00:32:15,226 --> 00:32:16,227
بالطبع. عيد الفصح.

488
00:32:58,269 --> 00:33:00,271
هذا هو
المعبد المقدس,

489
00:33:00,479 --> 00:33:02,940
وغدا
نذهب إلى الداخل.

490
00:33:03,149 --> 00:33:04,442
لكن الليلة،

491
00:33:04,650 --> 00:33:05,985
الليلة ساعدوني

492
00:33:06,193 --> 00:33:07,193
ساعدوني في بناء معسكرنا

493
00:33:07,403 --> 00:33:08,821
ربما هناك.

494
00:33:09,071 --> 00:33:10,156
يأتي.

495
00:33:35,598 --> 00:33:39,059
لا أجنبي
هو الدخول إلى الفناء الأمامي.

496
00:33:39,268 --> 00:33:41,270
من تم القبض عليه
سيكون لديه نفسه

497
00:33:41,479 --> 00:33:45,816
إلقاء اللوم على أ
الموت اللاحق.

498
00:33:46,025 --> 00:33:49,361
أوه، الموت اللاحق.

499
00:33:56,243 --> 00:33:58,370
دعنا نذهب.

500
00:33:58,579 --> 00:34:01,499
انظر، أليس كذلك
جميلة؟

501
00:34:03,375 --> 00:34:04,375
أنظر إليه.

502
00:34:31,695 --> 00:34:32,821
من خلال تلك الأبواب

503
00:34:33,030 --> 00:34:34,406
هو الحرم.

504
00:34:34,615 --> 00:34:36,075
إذا نظرت عن كثب
ربما سترى

505
00:34:36,283 --> 00:34:37,451
الشمعدان الذهبي.

506
00:34:37,660 --> 00:34:39,745
في الخلف
من الحرم،

507
00:34:39,954 --> 00:34:41,747
هي الغرفة الأعمق،

508
00:34:41,956 --> 00:34:44,291
قدس الأقداس.

509
00:35:22,705 --> 00:35:25,457
ماري! يجب أن نذهب.

510
00:35:25,666 --> 00:35:26,458
إذا أردنا أن نصل إلى المنزل

511
00:35:26,667 --> 00:35:27,334
قبل حلول الظلام غدا.

512
00:35:27,585 --> 00:35:28,669
لا أستطيع أن أجد يسوع.

513
00:35:28,877 --> 00:35:30,921
ربما ذهب
قدما مع جون.

514
00:35:31,130 --> 00:35:33,173
لذلك نحن نغادر الآن.

515
00:35:35,676 --> 00:35:37,261
- مريم.
- أنا قادم. أنا قادم.

516
00:35:37,511 --> 00:35:39,471
فلنذهب إذن.

517
00:35:39,680 --> 00:35:40,680
ماري!

518
00:35:40,848 --> 00:35:41,849
أنا قادم يا جوزيف!

519
00:35:56,447 --> 00:35:57,447
انه ليس هناك.

520
00:35:57,573 --> 00:35:58,741
لم يره أحد.

521
00:35:58,949 --> 00:35:59,742
جون؟

522
00:35:59,950 --> 00:36:01,035
إنه نائم.

523
00:36:01,243 --> 00:36:03,495
ولم يروا يسوع
منذ القدس.

524
00:36:03,704 --> 00:36:05,539
قلت أنه كان
معهم.

525
00:36:05,748 --> 00:36:07,916
نعم، اعتقدت أنه كان.

526
00:36:08,125 --> 00:36:09,251
حسنًا، إنه ليس كذلك.

527
00:36:11,128 --> 00:36:12,129
انظر هنا!

528
00:36:12,338 --> 00:36:13,881
سأبدأ
في الشوارع.

529
00:36:14,089 --> 00:36:15,674
إذا وجدته،
انتظر هنا!

530
00:36:15,924 --> 00:36:16,634
"لو"؟

531
00:36:16,842 --> 00:36:19,637
متى! عيسى!

532
00:36:19,845 --> 00:36:21,055
عيسى!

533
00:36:24,892 --> 00:36:26,578
عفوا
هل رأيت ولدا صغيرا؟

534
00:36:42,368 --> 00:36:44,578
الأنبياء
أخبرنا أن هذه المدينة

535
00:36:44,787 --> 00:36:46,288
وهذا المكان
سيكون نورا للجميع

536
00:36:46,497 --> 00:36:47,581
أهل الأرض،

537
00:36:47,790 --> 00:36:50,125
لأن الجميع
سوف يحفظ التوراة .

538
00:36:50,334 --> 00:36:52,586
سوف المسيح
يكون أمير السلام.

539
00:36:52,795 --> 00:36:54,380
ويقول إشعياء النبي،

540
00:36:54,588 --> 00:36:57,007
"فيضربونهم
السيوف إلى محاريث،

541
00:36:57,216 --> 00:36:59,301
ورماحهم
في أدوات التقليم.

542
00:36:59,718 --> 00:37:02,429
لا ترفع الأمة
سيف في وجه الأمة،

543
00:37:02,680 --> 00:37:05,474
ولا يجوز لهم ذلك
تعلم الحرب بعد الآن."

544
00:37:09,853 --> 00:37:11,456
والدتك وأنا
لقد كنت أبحث عنك

545
00:37:11,480 --> 00:37:12,606
لمدة ثلاثة أيام!

546
00:37:12,815 --> 00:37:14,900
ثلاثة أيام!

547
00:37:15,109 --> 00:37:17,403
الطفل، لماذا لديك
هل عاملتنا هكذا؟

548
00:37:17,653 --> 00:37:19,363
لماذا كنت تبحث عني؟

549
00:37:19,571 --> 00:37:22,074
لم تكن تعلم أنني سأكون
في بيت والدي؟

550
00:37:27,287 --> 00:37:28,622
والدك
المنزل، نعم.

551
00:38:02,865 --> 00:38:04,032
هل رأيت الرجال

552
00:38:04,283 --> 00:38:07,369
معلقة من الصلبان
في طريق العودة؟

553
00:38:09,288 --> 00:38:11,415
ذاكرة رهيبة.

554
00:38:14,001 --> 00:38:15,419
لقد شعر الرومان بالملل الشديد

555
00:38:15,627 --> 00:38:16,754
في صلب الرجال،

556
00:38:16,962 --> 00:38:18,714
بدأوا في فعل ذلك
رأسا على عقب,

557
00:38:18,922 --> 00:38:21,633
فقط للترفيه
أنفسهم.

558
00:38:30,476 --> 00:38:32,144
جون...

559
00:38:33,437 --> 00:38:35,272
... هل تعمدني؟

560
00:38:37,649 --> 00:38:40,611
إذا اعترفت
ذنوبك...

561
00:38:40,819 --> 00:38:44,198
وتكريس
حياتك لله.

562
00:38:44,448 --> 00:38:46,033
بالطبع.

563
00:38:52,289 --> 00:38:54,958
يسوع الناصري,

564
00:38:55,167 --> 00:38:56,960
أنا أعمدك
مع الماء

565
00:38:57,169 --> 00:38:59,046
للتوبة.

566
00:39:11,308 --> 00:39:13,268
هذا هو ابني،

567
00:39:13,477 --> 00:39:14,728
الحبيب

568
00:39:14,937 --> 00:39:18,816
الذي أنا سعيد به.

569
00:39:24,988 --> 00:39:27,449
هوذا،

570
00:39:27,699 --> 00:39:29,409
حمل الله.

571
00:40:27,843 --> 00:40:29,678
عيسى.

572
00:40:35,726 --> 00:40:37,269
عيسى.

573
00:40:38,896 --> 00:40:40,689
أنا أعرفك.

574
00:40:41,982 --> 00:40:44,818
الروح
لقد أحضرك إلي.

575
00:40:45,027 --> 00:40:47,571
هل تعرف لماذا؟

576
00:40:47,821 --> 00:40:49,907
ليتم اختبارها.

577
00:40:50,407 --> 00:40:51,950
الروح
لقد قادك إلى هنا

578
00:40:52,159 --> 00:40:54,119
وقد سمح لك
لمعرفة ما يشعر به الرجال

579
00:40:54,328 --> 00:40:57,414
عندما يكونون
تم اختباره بواسطتي.

580
00:40:57,623 --> 00:40:58,707
ولكن للقيام بذلك

581
00:40:58,916 --> 00:41:02,002
يجب أن تستسلم
كل امتياز.

582
00:41:02,210 --> 00:41:03,211
يجب أن تكون مثلهم

583
00:41:03,420 --> 00:41:04,087
بكل الطرق،

584
00:41:04,296 --> 00:41:05,296
هشة،

585
00:41:05,464 --> 00:41:08,175
وحيدا وقليلا كما هم.

586
00:41:08,383 --> 00:41:11,303
التخلي عن الدرع الخاص بك.

587
00:41:12,220 --> 00:41:14,139
التخلي عن الحماية
من القوة

588
00:41:14,348 --> 00:41:16,975
الذي يثبت فيك.

589
00:41:17,184 --> 00:41:20,103
إفراغ نفسك
من ألوهيتك.

590
00:41:20,312 --> 00:41:24,066
إفراغ نفسك
من الآب يسوع.

591
00:41:46,213 --> 00:41:47,413
هل أنت على استعداد للشعور

592
00:41:47,464 --> 00:41:50,008
كما يشعر الرجال، يا يسوع؟

593
00:41:50,217 --> 00:41:52,260
بدون الحماية
من الأب؟

594
00:41:52,469 --> 00:41:54,638
أنت تعرف أنه ضروري.

595
00:41:54,888 --> 00:41:55,888
الروح يقول لك

596
00:41:55,973 --> 00:41:56,973
ليس انا.

597
00:41:57,140 --> 00:41:58,140
بهذه الطريقة فقط

598
00:41:58,266 --> 00:42:00,018
هل يمكننا تحدي بعضنا البعض.

599
00:42:02,521 --> 00:42:04,189
أنا على استعداد.

600
00:42:14,408 --> 00:42:17,327
مرحبًا بك في الحياة يا يسوع.

601
00:42:33,093 --> 00:42:34,761
أنت لا تنظر
جيد جدًا يا يسوع.

602
00:42:34,970 --> 00:42:36,179
هل أنت جائع؟

603
00:42:36,388 --> 00:42:37,848
نعم.

604
00:42:40,726 --> 00:42:44,312
أمر بهذه الحجارة

605
00:42:44,521 --> 00:42:48,275
لتصبح أرغفة خبز.

606
00:42:49,985 --> 00:42:52,362
تقصد نداء
قوة والدي؟

607
00:42:52,571 --> 00:42:54,656
لديك القوة
ليأمر هذه الحجارة،

608
00:42:54,865 --> 00:42:56,283
أليس كذلك؟

609
00:42:56,992 --> 00:42:58,076
أنا ابنه فقط.

610
00:42:58,285 --> 00:43:00,829
ولكن لديك القوة!

611
00:43:05,876 --> 00:43:07,127
وإذا كنت أستخدمه
بهذه الطريقة

612
00:43:07,335 --> 00:43:09,129
سوف أفشل
مهمته.

613
00:43:09,880 --> 00:43:11,757
لقد سألني
ليوصل كلمته إلى الإنسان،

614
00:43:11,965 --> 00:43:14,092
لا لسحقهم
بقوته.

615
00:43:15,052 --> 00:43:16,845
أنا فقط أطلب الخبز

616
00:43:17,637 --> 00:43:20,640
ليخفف جوعك يا يسوع.

617
00:43:20,849 --> 00:43:23,602
الرجال لديهم جوع.

618
00:43:27,105 --> 00:43:30,025
إطعام جائعك
الناس يا يسوع.

619
00:43:32,110 --> 00:43:33,779
الإنسان لا يعيش
بالخبز وحده،

620
00:43:33,987 --> 00:43:37,032
بل بكل كلمة تأتي
من فم الله.

621
00:43:37,240 --> 00:43:39,993
أنت تفتقد النقطة،
يسوع.

622
00:43:40,494 --> 00:43:43,914
لديك القوة
لحل مشاكل البشرية .

623
00:43:44,122 --> 00:43:46,750
إطعام هؤلاء الناس.
كثيرون يتضورون جوعا.

624
00:43:46,958 --> 00:43:48,478
- يمكنك إطعامهم.
- لقد تم إرسالي

625
00:43:48,502 --> 00:43:49,795
لإطعامهم الحقيقة.

626
00:43:50,295 --> 00:43:51,922
إنهم يجوعون إلى الخبز،
يسوع.

627
00:43:52,130 --> 00:43:53,215
طيب يموتون من الجوع

628
00:43:53,423 --> 00:43:54,859
بسبب قلوب الحجر
من الرجال الآخرين،

629
00:43:54,883 --> 00:43:56,134
ليس لأن الله
يشاء ذلك.

630
00:43:56,384 --> 00:43:59,137
ويمكنك التغيير
كل ذلك.

631
00:44:00,222 --> 00:44:02,432
وهم كذلك
للاستماع إليك،

632
00:44:02,641 --> 00:44:05,602
حسنًا؟ فلاح
من الناصرة؟

633
00:44:06,228 --> 00:44:09,689
أنت وأنت فقط
امتلك الحقيقة...

634
00:44:10,607 --> 00:44:11,858
مرسل من الله ؟

635
00:44:12,067 --> 00:44:14,027
وقد قال آخرون الحقيقة.

636
00:44:15,195 --> 00:44:17,447
والرجال قد دمروا
كل منهم

637
00:44:17,739 --> 00:44:19,533
لألف سنة.

638
00:44:19,783 --> 00:44:21,034
لكن انت...

639
00:44:21,243 --> 00:44:23,453
لك، وسوف
الاستماع إلى، هاه؟

640
00:44:23,662 --> 00:44:25,038
لماذا؟

641
00:44:27,207 --> 00:44:29,042
سوف يفعلون.

642
00:44:29,334 --> 00:44:31,419
وكيف سيكون ذلك؟
افعل ذلك يا يسوع؟

643
00:44:31,628 --> 00:44:34,714
كيف سوف تحصل عليهم
للاستماع إليك؟

644
00:44:34,923 --> 00:44:37,592
لذا، أنا ذاهب لمساعدتك.

645
00:45:17,507 --> 00:45:20,510
ليس هناك سوى طريقة واحدة
لجعلهم يلاحظونك، يا يسوع.

646
00:45:20,760 --> 00:45:22,640
يجب عليك إقناعهم
بأنك مرسل من الله.

647
00:45:22,846 --> 00:45:24,389
ألقي بنفسك للأسفل،
سوف يأمر.

648
00:45:24,598 --> 00:45:26,558
ملائكته للقبض عليك.

649
00:45:26,766 --> 00:45:29,811
ثم سوف يرون ذلك
أنت شخص للاستماع إليه.

650
00:45:31,396 --> 00:45:33,523
فيستمعون حينها،
أليس كذلك؟

651
00:45:34,024 --> 00:45:35,859
أوه ، سوف يستمعون
لشخص ما

652
00:45:36,067 --> 00:45:38,486
من يستطيع فعل ذلك.

653
00:45:38,695 --> 00:45:40,488
هذه ليست إرادة والدي.

654
00:45:40,697 --> 00:45:43,241
إذا أراد ببساطة أن يختبر
قوانينه، قوانين الطبيعة،

655
00:45:43,450 --> 00:45:45,285
لم يكن ليرسلني.

656
00:45:47,412 --> 00:45:50,248
لا تختبر الله
لأغراضك الخاصة.

657
00:45:50,749 --> 00:45:52,083
يسوع الناصري,

658
00:45:52,292 --> 00:45:54,044
يسوع القدس,
يسوع مصر,

659
00:45:54,252 --> 00:45:55,879
يسوع بيت عنيا,
يسوع بيت لحم.

660
00:45:56,087 --> 00:45:57,380
أين كنت آخر يا يسوع؟

661
00:45:57,589 --> 00:46:00,175
- لا مكان.
- لا.

662
00:46:00,383 --> 00:46:02,928
لذلك، لا يمكنك أن تفهم
المخاطر!

663
00:46:04,137 --> 00:46:06,014
اسمحوا لي أن تظهر لك.

664
00:46:17,525 --> 00:46:20,320
القوة يا يسوع

665
00:46:20,528 --> 00:46:21,528
القوة!

666
00:46:21,613 --> 00:46:23,406
وليس الثاني في القيادة،

667
00:46:23,615 --> 00:46:24,615
ولكن رقم واحد.

668
00:46:24,783 --> 00:46:25,992
لم تشعر قط
تلك القوة.

669
00:46:26,201 --> 00:46:27,494
أملك.

670
00:46:27,702 --> 00:46:29,746
لم تكن قادرًا على ذلك أبدًا
حتى الآن.

671
00:46:29,955 --> 00:46:33,208
الآن يمكنك أن تكون رقم واحد.

672
00:46:36,503 --> 00:46:38,922
هل تعرف ماذا
يعني يسوع؟

673
00:46:41,049 --> 00:46:42,384
لا.

674
00:46:42,592 --> 00:46:44,594
القوة هي ما
كل رجل يريد

675
00:46:44,844 --> 00:46:46,763
أكثر من أي شيء آخر
في العالم.

676
00:46:46,972 --> 00:46:49,057
يقتلون من أجل ذلك.

677
00:46:49,266 --> 00:46:51,309
لا يوجد شيء
أثمن،

678
00:46:51,559 --> 00:46:53,895
وهو ملكك.

679
00:46:55,689 --> 00:46:57,148
كيف؟

680
00:46:58,441 --> 00:47:00,610
انحنى لي،

681
00:47:00,819 --> 00:47:02,821
يسوع,

682
00:47:03,029 --> 00:47:04,864
مرة واحدة فقط.

683
00:47:05,198 --> 00:47:07,117
في الوجود كله،

684
00:47:07,325 --> 00:47:08,325
قبل وبعد الوقت،

685
00:47:08,493 --> 00:47:10,996
مرة واحدة فقط يا يسوع.

686
00:47:11,204 --> 00:47:14,374
إنه سعر صغير.
النظر في المكافأة.

687
00:47:16,960 --> 00:47:18,837
بعيدا عنك يا الشيطان!

688
00:47:19,045 --> 00:47:21,131
لأنه مكتوب،
"اعبدوا الرب إلهكم،

689
00:47:21,339 --> 00:47:23,550
ولا نعبد إلا إياه."

690
00:47:23,758 --> 00:47:25,969
لن أخلق
مملكة بشرية

691
00:47:26,177 --> 00:47:28,596
بأن تصبح الأقوى،

692
00:47:28,805 --> 00:47:31,057
ولكن من خلال كونها الأفقر.

693
00:47:32,809 --> 00:47:34,811
لأني أنا حمل الله.

694
00:47:36,563 --> 00:47:39,024
نراكم مرة أخرى، يسوع.

695
00:47:39,232 --> 00:47:42,402
لقد بدأت للتو.

696
00:48:05,300 --> 00:48:06,926
هل تعتقد أنه قادم؟

697
00:48:12,766 --> 00:48:14,166
إذا كان هناك
كل هذا الوقت

698
00:48:14,225 --> 00:48:16,019
لم ينج.

699
00:48:16,227 --> 00:48:17,520
إذا لم ينجو،

700
00:48:17,729 --> 00:48:18,969
إنه ليس من اعتقدنا أنه كان.

701
00:48:19,022 --> 00:48:21,358
العودة إلى المنزل إذا كان هذا
ما تريد.

702
00:48:33,286 --> 00:48:35,789
هل تعتقد
هو حقا هو واحد؟

703
00:48:42,587 --> 00:48:44,672
إنه هو!

704
00:48:44,923 --> 00:48:46,257
حاخام! حاخام!

705
00:48:46,466 --> 00:48:48,218
حاخام!

706
00:48:48,426 --> 00:48:49,761
لماذا تناديني بهذا؟

707
00:48:50,011 --> 00:48:51,805
كنا هناك يا ربي
عندما تعمدت.

708
00:48:52,013 --> 00:48:53,893
ويوحنا المعمدان
دعاك حمل الله.

709
00:48:53,932 --> 00:48:56,017
أنت المسيح.

710
00:48:56,226 --> 00:48:57,226
هل أنت متأكد؟

711
00:48:57,352 --> 00:48:59,354
- نعم!
- لا.

712
00:49:06,820 --> 00:49:07,820
كيف وجدتني؟

713
00:49:07,904 --> 00:49:10,031
أخبرنا يوحنا المعمدان
حيث تعيش والدتك.

714
00:49:12,951 --> 00:49:14,702
ماذا تريد؟

715
00:49:14,953 --> 00:49:16,704
لنكون من متابعينك.

716
00:49:24,671 --> 00:49:26,840
ربي، أين تقيم؟

717
00:49:27,048 --> 00:49:28,758
تعال وانظر.

718
00:49:33,388 --> 00:49:35,515
يا يسوع!

719
00:49:58,913 --> 00:50:00,874
منذ متى وأنا
كنت نائما؟

720
00:50:01,040 --> 00:50:03,835
ليلتين و
يوم كامل.

721
00:50:05,628 --> 00:50:08,423
كنت أحلم
من هذا السرير،

722
00:50:08,631 --> 00:50:10,550
هذا المنزل.

723
00:50:10,758 --> 00:50:12,343
يوسف كان هنا.

724
00:50:25,023 --> 00:50:27,275
هذين الشابين
في انتظارك...

725
00:50:28,234 --> 00:50:29,903
ماذا يريدون؟

726
00:50:33,281 --> 00:50:35,241
ليكونوا من متابعيني.

727
00:50:37,243 --> 00:50:39,078
جيد.

728
00:50:39,287 --> 00:50:42,081
ربما لست مستعداً،
الأم.

729
00:51:05,980 --> 00:51:07,524
في بيت لحم،

730
00:51:08,566 --> 00:51:11,069
في ذلك المستقر
خلف النزل،

731
00:51:11,277 --> 00:51:12,529
جاء الملوك...

732
00:51:12,737 --> 00:51:14,113
أن يسجد لك،

733
00:51:14,322 --> 00:51:17,283
حاملاً هدايا ثمينة..

734
00:51:17,492 --> 00:51:19,744
اللبان,

735
00:51:19,953 --> 00:51:21,579
والمر.

736
00:51:30,755 --> 00:51:32,840
هؤلاء الرجال لم يسافروا
بكل هذه الطريقة،

737
00:51:33,049 --> 00:51:34,634
بعد ذلك النجم

738
00:51:34,842 --> 00:51:37,512
بدون إرادة الله
إرشادهم.

739
00:51:44,519 --> 00:51:46,104
ما هذا؟

740
00:51:49,983 --> 00:51:51,442
هذا جميل.

741
00:51:51,651 --> 00:51:53,570
هل صنعت هذا؟

742
00:51:53,778 --> 00:51:56,197
إنها هدية الزفاف
لابن عمك بنيامين.

743
00:51:56,406 --> 00:51:58,866
بنيامين الصغير
هو الزواج؟

744
00:51:59,075 --> 00:52:00,451
نعم.

745
00:52:00,660 --> 00:52:02,245
دعنا نذهب!

746
00:52:02,453 --> 00:52:04,289
ومتابعينك ؟

747
00:52:09,669 --> 00:52:11,629
أصدقاء!

748
00:52:11,879 --> 00:52:13,631
نحن ذاهبون إلى حفل زفاف.

749
00:52:39,782 --> 00:52:41,844
وأنا أعلم أن المعمدان
وقال انه هو واحد.

750
00:52:41,868 --> 00:52:43,995
لا، هذا ليس كافيا.

751
00:52:44,203 --> 00:52:46,497
إذا كنت لا توافق
من ابني،

752
00:52:47,707 --> 00:52:50,627
لماذا تتبعه؟

753
00:52:51,377 --> 00:52:53,630
شعبنا عبيد
إلى روما.

754
00:52:53,838 --> 00:52:55,190
مناضلونا من أجل الحرية
يقتلون

755
00:52:55,214 --> 00:52:57,634
ومع ذلك، هذه هي الطريقة
يقضي وقته؟

756
00:52:57,842 --> 00:52:59,844
- إنه رجل.
- نعم...

757
00:53:00,053 --> 00:53:02,013
وأنا أخاف،
لا شيء أكثر.

758
00:53:05,516 --> 00:53:07,143
نحن صيادون.

759
00:53:07,352 --> 00:53:09,246
إخواننا يعملون بشكل صحيح
الآن على بحيرة الجليل.

760
00:53:09,270 --> 00:53:10,664
ينبغي أن نكون هناك
العمل معهم.

761
00:53:10,688 --> 00:53:12,482
لماذا؟
لكسب المال؟

762
00:53:12,690 --> 00:53:14,567
الحياة يجب أن تكون
أكثر من ذلك.

763
00:53:14,776 --> 00:53:16,527
ذهبنا للبحث
للحصول على إجابات،

764
00:53:16,736 --> 00:53:17,737
والتقينا به.

765
00:53:17,945 --> 00:53:19,113
وأنت تتبعه؟

766
00:53:19,322 --> 00:53:20,322
هل يجب علينا؟

767
00:53:20,448 --> 00:53:21,574
نعم.

768
00:53:21,783 --> 00:53:22,909
لماذا؟

769
00:53:24,035 --> 00:53:26,329
أنا عطشان جدا.

770
00:53:27,080 --> 00:53:28,873
سأحضر لك النبيذ.

771
00:53:30,291 --> 00:53:32,377
ما الأمر يا أندرو؟
أنت لا ترقص؟

772
00:53:32,585 --> 00:53:33,795
سأرقص...

773
00:53:34,003 --> 00:53:36,673
عندما تتحرر إسرائيل
والرجال صادقون.

774
00:53:36,923 --> 00:53:38,966
سيكون ذلك
رقصة بطيئة جدا.

775
00:53:42,762 --> 00:53:44,889
لن يأتي على الإطلاق
إذا انتظرناك.

776
00:53:45,098 --> 00:53:46,742
اعتقدت عندما وجدت
يوحنا المعمدان أن...

777
00:53:46,766 --> 00:53:48,559
أندرو!

778
00:53:48,768 --> 00:53:51,312
لكنه قال
كنت واحدا.

779
00:53:51,521 --> 00:53:52,647
وتقضي وقتك

780
00:53:52,855 --> 00:53:55,400
شرب الخمر والرقص!

781
00:53:56,818 --> 00:53:58,403
لم يبق هناك النبيذ.

782
00:53:58,653 --> 00:54:00,321
أندرو,

783
00:54:00,530 --> 00:54:03,074
أنا آسف
لقد خيبت أملك.

784
00:54:04,951 --> 00:54:05,993
- كنت فقط...
- يسوع؟

785
00:54:06,202 --> 00:54:07,203
نعم؟

786
00:54:07,412 --> 00:54:09,163
لم يبق هناك النبيذ.

787
00:54:09,372 --> 00:54:12,417
نعم يا أمي،
ما هو هذا القلق بالنسبة لي؟

788
00:54:12,625 --> 00:54:15,086
ربما تستطيع ذلك
تقدم...؟

789
00:54:18,965 --> 00:54:21,092
ساعتي لم تأت بعد.

790
00:54:22,468 --> 00:54:24,178
لقد حان الوقت.

791
00:54:25,680 --> 00:54:27,098
لقد حان الوقت لأندرو،

792
00:54:27,306 --> 00:54:28,474
لجون،

793
00:54:28,725 --> 00:54:29,851
ربما بالنسبة لنا جميعا.

794
00:54:30,059 --> 00:54:31,519
لقد حان الوقت.

795
00:54:31,728 --> 00:54:34,313
حسنا، وقتي
لم يأت بعد.

796
00:54:37,567 --> 00:54:39,485
يسوع سوف يساعدك
مع النبيذ.

797
00:54:39,694 --> 00:54:42,655
لم يبق هناك النبيذ.

798
00:54:42,864 --> 00:54:45,366
فقط افعل بالضبط
ما يقوله يسوع.

799
00:54:49,245 --> 00:54:51,789
أندرو يحتاج إلى أن يعرف.

800
00:54:51,998 --> 00:54:53,708
العالم بحاجة إلى أن يعرف.

801
00:54:53,916 --> 00:54:55,668
لقد حان الوقت.

802
00:55:00,006 --> 00:55:01,424
هل يمكن أن تملأ من فضلك
تلك الأباريق

803
00:55:01,632 --> 00:55:02,925
هناك مع الماء؟

804
00:55:03,134 --> 00:55:05,511
- مع الماء؟
- نعم بالماء.

805
00:55:05,720 --> 00:55:07,305
- نعم.
- شكرًا لك.

806
00:55:13,102 --> 00:55:15,438
يسوع,
تمتلئ الجرار.

807
00:55:38,085 --> 00:55:40,755
ارسم بعضًا منها وخذها
الى العريس.

808
00:55:49,347 --> 00:55:50,973
مستحيل.

809
00:55:56,521 --> 00:55:58,272
اشرب يا أندرو.

810
00:55:58,481 --> 00:56:00,650
الكوب الذي تريده
هنا.

811
00:56:11,327 --> 00:56:13,412
إنه هو، أندرو.

812
00:56:15,248 --> 00:56:17,667
ليس لديك خوف
في متابعته.

813
00:56:29,637 --> 00:56:32,640
من لديه معطفين...

814
00:56:32,849 --> 00:56:34,225
يجب أن تشارك مع هؤلاء

815
00:56:34,433 --> 00:56:36,185
الذين ليس لديهم أي شيء!

816
00:56:36,394 --> 00:56:38,062
أي شخص لديه طعام،

817
00:56:38,271 --> 00:56:40,189
يجب أن تفعل الشيء نفسه!

818
00:56:40,439 --> 00:56:42,817
جامع الضرائب!

819
00:56:43,526 --> 00:56:44,986
لا تجمع المزيد من الضرائب

820
00:56:45,194 --> 00:56:47,280
من تلك المنصوص عليها
بالنسبة لك!

821
00:56:52,410 --> 00:56:54,245
إنه هيرودس.

822
00:56:57,623 --> 00:57:00,167
هيرودس أنتيباس!

823
00:57:00,418 --> 00:57:02,169
حاكم هؤلاء الناس!

824
00:57:02,378 --> 00:57:04,005
يخرج!

825
00:57:04,213 --> 00:57:05,423
قف.

826
00:57:05,631 --> 00:57:08,217
هيرودس أنتيباس!

827
00:57:09,385 --> 00:57:11,220
حاكم هؤلاء الناس

828
00:57:11,429 --> 00:57:12,972
اخرج!

829
00:57:20,980 --> 00:57:24,191
لقد سمعت من الزوايا
من إسرائيل منك يا يوحنا،

830
00:57:24,400 --> 00:57:26,152
ابن زكريا.

831
00:57:26,360 --> 00:57:28,738
ولقد جئت
لسماع رسالتك.

832
00:57:28,946 --> 00:57:29,946
ويجب عليك التوبة

833
00:57:30,072 --> 00:57:31,699
هيرودس أنتيباس،

834
00:57:31,908 --> 00:57:32,909
للذنوب

835
00:57:33,117 --> 00:57:34,160
التي ارتكبتها

836
00:57:34,368 --> 00:57:35,745
لشعبك!

837
00:57:35,953 --> 00:57:38,080
لقد جئت بسلام، جون.

838
00:57:38,289 --> 00:57:39,790
عن أي "خطايا" تتحدثون؟

839
00:57:39,999 --> 00:57:42,001
أنت تعيش في الخطيئة
مع هذه المرأة،

840
00:57:42,293 --> 00:57:43,293
هيروديا!

841
00:57:43,961 --> 00:57:45,254
أمسك لسانك،
"النبي"!

842
00:57:45,504 --> 00:57:46,704
أنت متزوج
إلى أخيه،

843
00:57:46,839 --> 00:57:48,507
ومع ذلك اضطجعت معه!

844
00:57:48,716 --> 00:57:49,716
أنت كاذب!

845
00:57:49,800 --> 00:57:50,509
إنه كاذب قذر!

846
00:57:50,718 --> 00:57:52,845
- الأم.
- سالومي.

847
00:57:55,097 --> 00:57:56,933
سيدي،

848
00:57:57,183 --> 00:58:00,436
أنت قذر وذو رائحة كريهة.

849
00:58:00,645 --> 00:58:03,940
لكننا نعرف ذلك
أنت لا تكذب.

850
00:58:04,440 --> 00:58:06,150
نحن آسفون جدا
لخطايانا.

851
00:58:06,359 --> 00:58:08,819
- سالومي!
- سالومي، كوني هادئة.

852
00:58:10,154 --> 00:58:12,406
أريد أن أسمع
كلامك جون

853
00:58:12,615 --> 00:58:14,784
ولكن لا أستطيع أن أسمح لك
لإهانة زوجتي.

854
00:58:14,992 --> 00:58:18,120
أنا لا أطيع أي سلطة
على هذا السهل.

855
00:58:18,579 --> 00:58:20,873
أنا أطيع فقط إرادة الله.

856
00:58:21,040 --> 00:58:22,166
أنت آثم!

857
00:58:22,375 --> 00:58:23,459
أبعدوا هذه المرأة!

858
00:58:23,668 --> 00:58:25,086
اعترف بخطاياك!

859
00:58:25,294 --> 00:58:27,672
القبض على هذا الكذاب!

860
00:58:27,880 --> 00:58:28,880
نحن نغادر.

861
00:58:28,965 --> 00:58:30,341
- لا...
- سالومي!

862
00:58:31,133 --> 00:58:32,969
ولكن فقط عندما كان
الحصول على المتعة.

863
00:58:33,177 --> 00:58:34,428
سالومي.

864
00:58:34,637 --> 00:58:37,974
بإمكانك أن تدير ظهرك لي
هيرودس أنتيباس،

865
00:58:38,182 --> 00:58:39,809
ولكن ليس على حكم الله!

866
00:58:40,017 --> 00:58:41,602
يذهب.

867
00:58:41,811 --> 00:58:42,979
احذر،

868
00:58:43,187 --> 00:58:45,856
الذي يأتي بعدي

869
00:58:46,065 --> 00:58:49,068
سوف يطهر بالنار!

870
00:58:53,572 --> 00:58:54,865
أنت جبان.

871
00:58:55,074 --> 00:58:57,284
أوه عزيزتي.

872
00:58:57,493 --> 00:58:59,453
القبض على ذلك الكاذب
على الفور.

873
00:58:59,662 --> 00:59:02,373
عزيزي، هناك الكثير
الدعاة في قمصان الشعر

874
00:59:02,581 --> 00:59:04,166
كل الصراخ إلى السماء.

875
00:59:04,375 --> 00:59:06,419
لكنه يجذب
الآلاف.

876
00:59:06,627 --> 00:59:09,255
الآلاف، بالكاد.

877
00:59:09,463 --> 00:59:11,590
هل تريد أن تكون ملكا؟

878
00:59:13,217 --> 00:59:14,802
ثم التصرف مثل واحد.

879
00:59:15,011 --> 00:59:16,429
اعتقله.

880
00:59:19,306 --> 00:59:20,683
جيمس! جيمس!

881
00:59:20,891 --> 00:59:22,059
- جيمس!
- سيمون!

882
00:59:22,309 --> 00:59:24,770
- لقد عدنا!
- سيمون!

883
00:59:25,896 --> 00:59:28,566
لقد عدنا! سيمون!

884
00:59:28,774 --> 00:59:30,735
تذهب بعيدا
دون أن يقول أي شيء،

885
00:59:30,943 --> 00:59:32,570
اترك لي أن أفعل
كل الصيد.

886
00:59:32,778 --> 00:59:34,363
إنه أمر جيد
جيمس كان هنا.

887
00:59:34,572 --> 00:59:36,657
- لقد وجدنا له!
- والآن عدت،

888
00:59:36,866 --> 00:59:38,701
يبتسم مثل احمق.

889
00:59:41,162 --> 00:59:42,830
ألا تشعر بذلك؟

890
00:59:43,039 --> 00:59:45,207
كل ما أشعر به هو الرطب.

891
00:59:45,416 --> 00:59:47,293
ألا تشعر
وجوده؟

892
00:59:47,501 --> 00:59:48,711
هل أنت ممسوس؟

893
00:59:48,961 --> 00:59:51,005
ماذا تتحدث
حول، أندرو؟

894
00:59:51,213 --> 00:59:52,882
انظر... هناك.

895
00:59:53,090 --> 00:59:54,759
المسيح!

896
01:00:06,353 --> 01:00:08,272
هل جننت أيضاً؟

897
01:00:10,691 --> 01:00:11,859
الهادئ هو جيمس.

898
01:00:12,068 --> 01:00:13,778
بصوت عال
في المؤخرة سيمون.

899
01:00:14,028 --> 01:00:16,989
هل أخبرت أخي
أنك المسيح؟

900
01:00:17,198 --> 01:00:18,365
هل أنت حاخام؟

901
01:00:18,574 --> 01:00:19,825
إنه نجار.

902
01:00:20,034 --> 01:00:22,286
من أين أنت؟

903
01:00:22,495 --> 01:00:24,080
الناصرة.

904
01:00:26,332 --> 01:00:28,000
الناصرة؟

905
01:00:28,209 --> 01:00:29,502
نعم الناصرة .

906
01:00:29,710 --> 01:00:32,421
يمكن لأي شيء جيد
تأتي من الناصرة؟

907
01:00:34,757 --> 01:00:36,675
القارب الخاص بك فارغ.

908
01:00:36,884 --> 01:00:38,004
لقد كنا نعمل طوال الليل

909
01:00:38,094 --> 01:00:39,720
بينما هذين
تبعتك من حولك،

910
01:00:39,929 --> 01:00:41,680
البحث عن...

911
01:00:41,889 --> 01:00:44,642
ما كان عليه بالضبط
كنت تبحث عنه؟

912
01:00:47,770 --> 01:00:50,231
إذا أخرجتني
أستطيع أن أملأ شباككم.

913
01:00:58,697 --> 01:01:01,075
اصعد على متن "المسيح".

914
01:01:01,283 --> 01:01:03,869
"المسيح" ذاهب
لملء قاربنا.

915
01:01:05,412 --> 01:01:07,456
أحضر لي تلك الشباك!

916
01:01:10,668 --> 01:01:12,419
أين الأسماك,
"المسيح"؟

917
01:01:12,628 --> 01:01:13,963
أبعد من ذلك،
حيث انها عميقة.

918
01:01:14,171 --> 01:01:16,924
ها، هذا الأصلي!

919
01:01:17,174 --> 01:01:18,342
سيمون، هو واحد.

920
01:01:18,551 --> 01:01:20,594
لقد رأيته
تحويل الماء إلى النبيذ.

921
01:01:20,803 --> 01:01:22,012
حقًا؟

922
01:01:22,221 --> 01:01:23,722
أندرو، اغرف
بعض مياه البحيرة،

923
01:01:23,931 --> 01:01:25,975
يمكنني استخدام كوب من النبيذ.

924
01:01:26,183 --> 01:01:28,310
اغرف
واحدة بالنسبة لي أيضا.

925
01:01:32,773 --> 01:01:34,483
ألقوا شباككم هنا.

926
01:01:34,733 --> 01:01:36,485
الآن.

927
01:01:36,694 --> 01:01:38,154
جيمس...

928
01:01:51,750 --> 01:01:53,627
مهلا.

929
01:01:54,628 --> 01:01:55,754
سأفعل هذا فقط

930
01:01:55,963 --> 01:01:57,548
لذلك لن تضيع حياتك

931
01:01:57,756 --> 01:01:59,383
بعد هذا ابن آوى.

932
01:02:07,892 --> 01:02:09,435
ما رأيك يا جيمس؟

933
01:02:09,643 --> 01:02:10,436
هل يجب أن نسحب الشبكة،

934
01:02:10,644 --> 01:02:12,354
أو مجرد السماح لها بالغرق؟

935
01:02:12,563 --> 01:02:14,315
لا أعرف.

936
01:02:14,523 --> 01:02:15,774
اسأل النجار

937
01:02:15,983 --> 01:02:18,944
إنه يعرف كل شيء
عن السمك!

938
01:02:19,195 --> 01:02:20,905
اسحبه للداخل.

939
01:02:21,113 --> 01:02:22,753
اسحبه للداخل؟
لم يكن إلا في الماء..

940
01:02:22,823 --> 01:02:24,241
اسحبه للداخل.

941
01:02:24,450 --> 01:02:27,077
بالطبع.
جيمس، أدخله.

942
01:02:48,140 --> 01:02:50,851
توقف عن الضحك وساعدنا!

943
01:02:56,148 --> 01:02:57,834
أي نوع من الرجال أنت،
يمكنك أن تأمر

944
01:02:57,858 --> 01:02:59,610
السمكة في الماء؟

945
01:03:00,402 --> 01:03:02,613
تعال معي يا بيتر...

946
01:03:02,821 --> 01:03:04,907
سأجعلك
صياد الرجال.

947
01:03:08,744 --> 01:03:10,746
اسمي سيمون.

948
01:03:20,631 --> 01:03:23,050
- مهلا، مهلا، مهلا!
- أوه، انتظر، انتظر، انتظر!

949
01:03:23,259 --> 01:03:25,386
هل هو بخير إذا شربنا
من بئرك؟

950
01:03:25,594 --> 01:03:27,554
- شكرًا.
- نعم.

951
01:03:33,143 --> 01:03:36,981
أنت من
الناصرة نعم؟

952
01:03:37,189 --> 01:03:39,692
لقد رأيتك في حفل الزفاف
في كنعان.

953
01:03:39,900 --> 01:03:41,902
قالوا أنك صنعت
الخمر من الماء.

954
01:03:42,111 --> 01:03:43,111
هل هذا صحيح؟

955
01:03:43,237 --> 01:03:43,988
هل فعلت ذلك؟

956
01:03:44,238 --> 01:03:45,239
نعم لقد فعل ذلك.

957
01:03:45,447 --> 01:03:47,008
لقد غير الماء
في النبيذ. رأيت ذلك.

958
01:03:47,032 --> 01:03:48,409
رأيت ذلك.

959
01:03:51,578 --> 01:03:52,578
هذا هو واحد.

960
01:03:52,746 --> 01:03:53,956
يسوع الناصري.

961
01:03:54,206 --> 01:03:56,625
لقد غير الماء
في النبيذ!

962
01:04:04,633 --> 01:04:06,760
- الحاخام.
- يتقن.

963
01:04:08,262 --> 01:04:09,662
- ربي.
- يتقن.

964
01:04:09,805 --> 01:04:11,640
سيدي...

965
01:04:11,849 --> 01:04:14,018
رجل الناصرة.

966
01:04:14,268 --> 01:04:16,353
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك،

967
01:04:16,562 --> 01:04:18,480
هل يمكنك شفاء ابني؟

968
01:04:19,356 --> 01:04:21,525
يأتي.

969
01:04:21,734 --> 01:04:22,985
من فضلك،

970
01:04:23,193 --> 01:04:24,862
أتوسل إليك.

971
01:04:30,576 --> 01:04:33,037
انتظر! هذا الرجل محتال

972
01:04:33,245 --> 01:04:34,455
والمسيح الكاذب!

973
01:04:34,663 --> 01:04:35,873
يعتقد.
فهو المختار!

974
01:04:36,040 --> 01:04:38,417
انه يأتي هنا
لسرقة أموالك!

975
01:04:38,625 --> 01:04:41,503
نعم! كل أسبوع
نفس الشيء!

976
01:04:49,219 --> 01:04:50,596
هادئ! هادئ!

977
01:04:50,804 --> 01:04:52,681
استمع للسيد.

978
01:04:55,059 --> 01:04:57,227
هل تصدق
أستطيع مساعدتك؟

979
01:04:58,187 --> 01:04:59,938
نعم.

980
01:05:55,702 --> 01:05:57,371
انهض وامش!

981
01:07:22,289 --> 01:07:23,749
إنه المسيح.

982
01:07:23,957 --> 01:07:25,584
إنه المسيح.

983
01:07:25,792 --> 01:07:28,212
إنه المسيح.

984
01:07:28,420 --> 01:07:30,047
هل فعل ذلك حقا؟

985
01:07:30,255 --> 01:07:31,715
- لقد رأيت ذلك!
- نعم رأيته،

986
01:07:31,924 --> 01:07:34,218
لكنني لا أصدق ذلك.

987
01:07:34,927 --> 01:07:36,094
صدق ذلك!

988
01:07:36,303 --> 01:07:37,513
صدق ذلك!

989
01:07:37,763 --> 01:07:38,847
ما اسمك؟

990
01:07:39,056 --> 01:07:40,474
توماس.

991
01:07:40,682 --> 01:07:42,684
تعال معنا يا توماس.

992
01:07:42,893 --> 01:07:44,061
اتبع المسيح.

993
01:07:44,269 --> 01:07:45,729
يأتي!

994
01:08:06,083 --> 01:08:08,460
لقد أعطيتك
رغبتك.

995
01:08:08,669 --> 01:08:10,587
يمكنه التحدث
ضدك لا أكثر.

996
01:08:10,796 --> 01:08:12,881
تملأ قصرك...

997
01:08:13,090 --> 01:08:15,384
مع الصور المنحوتة،

998
01:08:15,592 --> 01:08:17,844
وتنسى ربك!

999
01:08:18,053 --> 01:08:19,053
قطع لسانه

1000
01:08:19,137 --> 01:08:21,139
وأطعمه للكلاب!

1001
01:08:26,562 --> 01:08:29,398
عيش بكلمة الله!

1002
01:08:48,792 --> 01:08:51,378
أوه! خنزير روماني!

1003
01:08:56,341 --> 01:08:57,341
افتح الباب.

1004
01:08:57,384 --> 01:08:59,177
يأتي قيصر
لتحصيل الضرائب له.

1005
01:09:01,597 --> 01:09:02,973
يأتي "قيصر"؟

1006
01:09:03,181 --> 01:09:05,309
يا بلدي كيف الأقوياء
لقد سقطوا.

1007
01:09:05,517 --> 01:09:06,517
الضرائب الخاصة بك مستحقة.

1008
01:09:06,643 --> 01:09:07,853
ألا تشعر بالخجل؟

1009
01:09:08,061 --> 01:09:10,480
أنت، يهودي، تفعل
عمل روما القذر؟

1010
01:09:10,689 --> 01:09:11,940
الضرائب الخاصة بك
هم في العمل،

1011
01:09:12,149 --> 01:09:14,067
بناء وإصلاح
الطرق، القنوات...

1012
01:09:14,276 --> 01:09:16,236
وهم يبطنون
جيوبك!

1013
01:09:16,445 --> 01:09:17,630
هل ترغب في الدفع،
أو هل ترغب

1014
01:09:17,654 --> 01:09:19,906
أن يكون لديك هؤلاء الرجال
يأخذك بعيدا؟

1015
01:09:40,594 --> 01:09:42,387
المتعصبون.

1016
01:09:57,110 --> 01:09:59,655
المتعصبون! المتعصبون!

1017
01:09:59,863 --> 01:10:01,657
المتعصبون قادمون!

1018
01:10:56,670 --> 01:10:57,671
قف!

1019
01:10:57,921 --> 01:10:59,214
قف! قف!

1020
01:10:59,423 --> 01:11:00,674
من يقول هذا؟

1021
01:11:00,882 --> 01:11:02,718
- يسوع الناصري!
- اه نعم...

1022
01:11:02,926 --> 01:11:04,010
أحدث "المسيح".

1023
01:11:04,219 --> 01:11:05,387
لقد سمعت عنك.

1024
01:11:05,595 --> 01:11:08,181
هل ستنقذ شعبك،
"المسيح"؟

1025
01:11:08,682 --> 01:11:09,933
إراقة الدماء
لن ينقذهم.

1026
01:11:10,142 --> 01:11:12,519
سكب بما فيه الكفاية
سوف الدم الروماني.

1027
01:11:12,728 --> 01:11:14,448
حجارة إسرائيل
مغطاة بالدم،

1028
01:11:14,604 --> 01:11:15,814
ما زلنا مستعبدين.

1029
01:11:16,022 --> 01:11:17,274
لن تغير شيئا

1030
01:11:17,482 --> 01:11:19,735
حتى تزيل الدم
من يديك.

1031
01:11:30,912 --> 01:11:32,789
أنا باراباس.

1032
01:11:33,039 --> 01:11:35,917
ربما تحتاج
قليلا من الدم عليك.

1033
01:11:36,126 --> 01:11:38,128
لا! لا!

1034
01:11:38,336 --> 01:11:40,714
هل تحبني الآن،
"المسيح"؟

1035
01:11:43,258 --> 01:11:45,761
وهذا ما تفعله روما
إلى شعبك،

1036
01:11:45,969 --> 01:11:47,679
كل يوم.

1037
01:11:47,888 --> 01:11:49,181
اضربني مرة أخرى.

1038
01:11:50,891 --> 01:11:52,411
وعندما يكون لديك
أرهقت نفسك...

1039
01:11:52,476 --> 01:11:54,352
عندما استنفدت نفسي

1040
01:11:54,561 --> 01:11:56,396
سيكون هناك جحافل
المزيد للإضراب.

1041
01:11:56,605 --> 01:11:57,605
بالضبط!

1042
01:11:57,731 --> 01:11:59,316
متى يتوقف؟

1043
01:11:59,941 --> 01:12:01,109
عندما نكون أحرارا.

1044
01:12:01,359 --> 01:12:03,361
سوف تكون حرا
عندما تتعلم الحب.

1045
01:12:03,570 --> 01:12:05,155
كلمات ذكية.

1046
01:12:05,363 --> 01:12:07,073
لا شيء أكثر.

1047
01:12:07,282 --> 01:12:08,282
لا تملأ شعبي

1048
01:12:08,450 --> 01:12:11,203
بوعودك الفارغة
"المسيح".

1049
01:12:13,663 --> 01:12:16,124
سأكون الشخص الذي سيحرر
شعب إسرائيل،

1050
01:12:16,374 --> 01:12:17,626
يسوع الناصري!

1051
01:12:17,834 --> 01:12:20,337
وسأفعل ذلك بالسيف.

1052
01:12:44,861 --> 01:12:47,072
أنت تبكي
الدم الروماني؟

1053
01:12:47,280 --> 01:12:48,949
حياة الإنسان!

1054
01:12:49,157 --> 01:12:51,201
الرومان ليسوا بشرا.

1055
01:12:55,330 --> 01:12:57,499
سوف الكراهية الخاصة بك فقط
يؤذيك يا صديق.

1056
01:12:57,749 --> 01:13:00,877
يمكن أن تكون الكراهية سلاحًا مفيدًا،
تستخدم بشكل صحيح ...

1057
01:13:01,878 --> 01:13:03,922
وأنا لست صديقك.

1058
01:13:04,130 --> 01:13:05,507
انتظر.

1059
01:13:08,385 --> 01:13:10,303
هل إسرائيل حرة؟

1060
01:13:10,512 --> 01:13:11,805
الآن بعد أن هؤلاء الرجال
ماتوا؟

1061
01:13:12,013 --> 01:13:13,265
لا.

1062
01:13:14,349 --> 01:13:16,017
ثم اتبعني.

1063
01:13:19,646 --> 01:13:21,690
سأريكم
كيف تكون حرا.

1064
01:13:23,358 --> 01:13:25,193
أنا الطريق.

1065
01:13:28,989 --> 01:13:30,240
أنت!

1066
01:13:31,741 --> 01:13:33,451
جامع الضرائب!

1067
01:13:36,872 --> 01:13:38,206
ما اسمك؟

1068
01:13:38,415 --> 01:13:39,499
ليفي,

1069
01:13:39,749 --> 01:13:40,834
ابن حلفي.

1070
01:13:41,042 --> 01:13:43,044
حسنا، الآن اسمك
هو الآن ماثيو.

1071
01:13:45,338 --> 01:13:46,658
هل ترغب في القتل
هذا الجامع

1072
01:13:46,715 --> 01:13:48,633
من ضرائب قيصر؟

1073
01:13:52,012 --> 01:13:53,930
اتبعني، ماثيو.

1074
01:13:54,139 --> 01:13:55,432
أين؟

1075
01:13:55,640 --> 01:13:57,058
إلى منزلك.

1076
01:14:03,857 --> 01:14:05,400
تعال يهوذا،

1077
01:14:05,609 --> 01:14:07,819
ابن سمعان الإسخريوطي.

1078
01:14:09,279 --> 01:14:11,489
مصيرك معي.

1079
01:14:16,077 --> 01:14:17,954
كيف عرف اسمي؟

1080
01:14:18,204 --> 01:14:19,331
اتبعه،

1081
01:14:19,539 --> 01:14:21,541
ومعرفة.

1082
01:14:47,859 --> 01:14:49,694
هذا الطعام...

1083
01:14:49,903 --> 01:14:52,697
تم شراؤه
بالأموال المسروقة.

1084
01:14:52,906 --> 01:14:54,866
قلت له ذلك!

1085
01:14:56,910 --> 01:14:58,328
من الجميل أن أراك.

1086
01:14:59,704 --> 01:15:00,747
ماثيو,

1087
01:15:00,956 --> 01:15:03,708
شكرا لك
حسن ضيافتك.

1088
01:15:03,959 --> 01:15:06,336
الحاخام، لماذا أنت
افعل هذا؟

1089
01:15:06,544 --> 01:15:08,171
افعل ما؟

1090
01:15:08,380 --> 01:15:10,006
تناول الطعام معي...

1091
01:15:10,215 --> 01:15:11,591
جامع الضرائب.

1092
01:15:12,926 --> 01:15:15,011
هل رأيت
كيف يكرهونني؟

1093
01:15:16,513 --> 01:15:18,139
وهم على حق.

1094
01:15:19,057 --> 01:15:20,934
أنا أحتقر نفسي.

1095
01:15:21,935 --> 01:15:23,561
لماذا؟

1096
01:15:24,521 --> 01:15:26,481
أسرق منهم..

1097
01:15:28,566 --> 01:15:30,777
من كل منهم.

1098
01:15:30,986 --> 01:15:32,696
ثم توقف.

1099
01:15:35,031 --> 01:15:38,118
أعيدوا كل شيء،
وتأتي معي.

1100
01:15:40,704 --> 01:15:42,580
انها بسيطة.

1101
01:15:46,042 --> 01:15:48,628
جيمس، بيتر،
أنت لا تأكل.

1102
01:15:48,837 --> 01:15:50,755
انها جيدة جدا.

1103
01:15:52,007 --> 01:15:54,259
أحاول أن أحبه،
الحاخام.

1104
01:15:54,467 --> 01:15:56,428
أنا حقا كذلك.

1105
01:15:59,139 --> 01:16:00,807
استمر في المحاولة يا بيتر.

1106
01:16:01,016 --> 01:16:02,559
استمر في المحاولة.

1107
01:16:38,595 --> 01:16:40,055
عيد ميلاد سعيد يا ملكي.

1108
01:17:38,696 --> 01:17:40,949
رائع،
سالومي! لذيذ!

1109
01:17:41,157 --> 01:17:43,451
هدية تستحق الهدية.

1110
01:17:46,246 --> 01:17:48,331
أعطها
كل ما تريد!

1111
01:17:48,540 --> 01:17:50,500
أتمنى أن يكون أنا!

1112
01:17:56,422 --> 01:17:58,258
أياً كان ما تريد.

1113
01:17:58,466 --> 01:18:01,594
أنا أتعهد لك
الليلة، سالومي.

1114
01:18:02,720 --> 01:18:06,224
- أي شئ؟
- أي شئ.

1115
01:18:14,023 --> 01:18:16,693
تعال الآن،
هذا ليس عدلاً يا سالومي.

1116
01:18:16,901 --> 01:18:19,195
رغبات والدتك
باهظة الثمن للغاية.

1117
01:18:28,121 --> 01:18:29,664
أي شئ؟

1118
01:18:32,125 --> 01:18:34,127
الآن يا عزيزي،

1119
01:18:34,335 --> 01:18:35,336
إنها مجرد رقصة.

1120
01:18:35,545 --> 01:18:37,046
لقد وعدت!

1121
01:18:37,255 --> 01:18:38,590
قلت "أي شيء"!

1122
01:18:38,798 --> 01:18:40,175
ادفع يا هيرودس أنتيباس!

1123
01:18:40,383 --> 01:18:41,509
- ادفع!
- ادفع!

1124
01:18:41,759 --> 01:18:43,094
ادفع.

1125
01:18:44,846 --> 01:18:46,973
أنا مسجل، على ما يبدو.

1126
01:18:53,104 --> 01:18:54,689
أي شئ.

1127
01:19:08,620 --> 01:19:11,623
أريد الرأس
ليوحنا المعمدان.

1128
01:19:21,216 --> 01:19:22,300
لكن يا عزيزي...

1129
01:19:22,508 --> 01:19:24,385
هل لن تخلصني
من هذه الحشرة؟!

1130
01:19:24,594 --> 01:19:26,930
هذا الرجل المقدس
الذي يدعو لي عاهرة

1131
01:19:27,138 --> 01:19:29,057
إلى أي من سوف يستمع؟

1132
01:19:37,690 --> 01:19:40,485
أحضر لي الرأس
ليوحنا المعمدان.

1133
01:19:42,654 --> 01:19:44,781
على طبق!

1134
01:20:01,172 --> 01:20:02,882
أنا أسامحكم.

1135
01:20:03,091 --> 01:20:05,677
سأعيش مرة أخرى
في ملكوت السماوات.

1136
01:20:42,297 --> 01:20:44,966
أنت تسرق أموالي
مريم المجدلية.

1137
01:20:45,174 --> 01:20:46,718
أنا آخذ
ما أنت مدين لي.

1138
01:20:46,926 --> 01:20:48,177
يجب أن تدفع لي.

1139
01:20:48,386 --> 01:20:50,096
لقد أعطيتك متعة كبيرة.

1140
01:20:50,305 --> 01:20:51,764
أوه نعم.

1141
01:20:51,973 --> 01:20:53,349
سأفعل...

1142
01:20:53,558 --> 01:20:55,601
- في المرة القادمة.
- الليلة؟

1143
01:20:55,810 --> 01:20:57,437
لا.

1144
01:20:57,937 --> 01:20:59,063
لماذا لا؟

1145
01:20:59,272 --> 01:21:00,356
لأنني أقرر متى،

1146
01:21:00,565 --> 01:21:02,025
ليس أنت.

1147
01:21:08,573 --> 01:21:09,741
ما هي الإثارة؟

1148
01:21:09,949 --> 01:21:10,950
أحدث المسيح

1149
01:21:11,200 --> 01:21:13,703
وأتباعه
وصلت.

1150
01:21:17,415 --> 01:21:19,000
ادخل! ادخل!

1151
01:21:19,208 --> 01:21:20,376
ادخل!

1152
01:21:20,585 --> 01:21:21,794
ادخل!

1153
01:21:22,003 --> 01:21:24,005
المال، المال، المال.

1154
01:21:24,213 --> 01:21:25,506
المسيح!

1155
01:21:27,258 --> 01:21:28,843
مال.

1156
01:21:29,052 --> 01:21:30,178
مال.

1157
01:21:30,386 --> 01:21:32,013
أوه، المال.

1158
01:21:32,221 --> 01:21:34,015
يذهب!

1159
01:22:11,886 --> 01:22:12,966
حسنًا. توماس.
اذهب للرقص.

1160
01:22:13,054 --> 01:22:14,764
تبين لنا كيف يتم ذلك.

1161
01:22:27,110 --> 01:22:28,236
ماء!

1162
01:22:28,444 --> 01:22:30,905
أندرو، الأصدقاء،
تعال. ماء!

1163
01:22:43,793 --> 01:22:45,962
أندرو...

1164
01:23:04,439 --> 01:23:06,190
زانية!

1165
01:23:07,650 --> 01:23:10,153
عار عليك أيتها الزانية!

1166
01:23:18,453 --> 01:23:20,121
قيافا!

1167
01:23:22,331 --> 01:23:23,332
قيافا!

1168
01:23:25,460 --> 01:23:28,588
حسنًا، حسنًا.

1169
01:23:28,796 --> 01:23:30,256
جاريد...

1170
01:23:31,883 --> 01:23:33,759
لقد سمعت هذا
يوسف الناصري،

1171
01:23:33,968 --> 01:23:35,011
دخلت المدينة للتو.

1172
01:23:35,219 --> 01:23:37,263
"يسوع" الناصري.
منذ لحظات فقط.

1173
01:23:37,472 --> 01:23:40,057
فهل هذا هو الذي يدعي
أن يكون المسيح؟

1174
01:23:40,266 --> 01:23:42,477
وهو واحد منهم
من يدعي هذا يا سيدي.

1175
01:23:42,685 --> 01:23:44,187
حسنًا، جيد.

1176
01:23:44,395 --> 01:23:46,105
خذ الفتاة إليه،

1177
01:23:46,647 --> 01:23:49,150
واسأل هذا "المسيح"
للحكم عليها.

1178
01:23:49,358 --> 01:23:50,735
اختبره أمامك
من الناس.

1179
01:23:50,943 --> 01:23:52,778
أظهر له أنه دجال،

1180
01:23:53,029 --> 01:23:54,947
وسوف يفقدون الاهتمام.

1181
01:23:56,574 --> 01:23:58,534
علينا أن نكشف
هذه مزيفة.

1182
01:23:58,743 --> 01:24:00,912
إنهم رجال خطرون.

1183
01:24:01,120 --> 01:24:02,538
أحضرها.

1184
01:24:06,042 --> 01:24:09,045
مملكة السماء
هو مثل الكنز،

1185
01:24:09,253 --> 01:24:11,422
دفن في الحقل.

1186
01:24:11,672 --> 01:24:13,799
وعندما تجد هذا
كنز...

1187
01:24:14,008 --> 01:24:16,469
رجم الزانية!

1188
01:24:19,138 --> 01:24:20,389
زانية!

1189
01:24:20,598 --> 01:24:21,974
إنها زانية!

1190
01:24:22,183 --> 01:24:23,809
مدرس!

1191
01:24:25,311 --> 01:24:27,438
تم القبض على هذه المرأة
في الفعل ذاته

1192
01:24:27,647 --> 01:24:29,982
بارتكاب الزنا.

1193
01:24:30,191 --> 01:24:32,777
في الناموس، موسى يأمرنا
لرجم مثل هؤلاء النساء.

1194
01:24:32,985 --> 01:24:35,279
ماذا تقول يا معلم؟

1195
01:24:35,488 --> 01:24:38,032
إنهم يطعمونه.
إنه فخ.

1196
01:25:11,941 --> 01:25:13,442
لقد قيل لي أنك تبشر

1197
01:25:13,651 --> 01:25:15,361
حسب شريعة موسى.

1198
01:25:15,570 --> 01:25:18,114
هل لديك إجابة،
الناصري؟

1199
01:25:23,327 --> 01:25:26,581
دع أي شخص بينكم
من هو بلا خطيئة...

1200
01:25:28,165 --> 01:25:30,710
كن الأول
ليلقي حجرهم

1201
01:26:17,757 --> 01:26:20,009
لا يوجد رجل هنا
من يدينك؟

1202
01:26:21,093 --> 01:26:22,678
لا أحد يا ربي.

1203
01:26:22,928 --> 01:26:24,555
ولا أنا كذلك.

1204
01:26:29,977 --> 01:26:32,146
اذهب في طريقك.

1205
01:26:32,355 --> 01:26:34,732
ومن الآن فصاعدا،
لا تخطئ مرة أخرى.

1206
01:26:45,660 --> 01:26:47,495
أريد أن أرى
المعبد.

1207
01:26:49,163 --> 01:26:50,915
سأخبرك المزيد غدا.

1208
01:27:02,385 --> 01:27:04,428
هل تريد
أن يأتي معنا؟

1209
01:27:04,679 --> 01:27:06,430
أين؟

1210
01:27:06,639 --> 01:27:07,973
هل يهم؟

1211
01:27:08,182 --> 01:27:09,182
نعم.

1212
01:27:09,225 --> 01:27:10,851
أذهب حيث أريد.

1213
01:27:11,102 --> 01:27:12,978
أنا حر.

1214
01:27:13,187 --> 01:27:15,314
أنت لست حرا.

1215
01:27:15,523 --> 01:27:17,650
ولكن يمكن أن تكون.

1216
01:27:18,234 --> 01:27:19,777
لماذا لا تأتي معنا؟

1217
01:27:26,867 --> 01:27:28,536
لقد عاملتها مثل...

1218
01:27:30,246 --> 01:27:32,123
كما لو كانت تستحق شيئا.

1219
01:27:33,082 --> 01:27:34,667
أنت كذلك.

1220
01:27:47,263 --> 01:27:49,306
تغيير العملة الخاصة بك
إلى عملة المعبد!

1221
01:27:49,515 --> 01:27:51,642
تغيير العملة الخاصة بك
إلى عملة المعبد!

1222
01:27:55,229 --> 01:27:58,023
أنقى الذهب!
ذهب نقي!

1223
01:27:59,942 --> 01:28:01,652
لدي أفضل الأسعار...

1224
01:28:01,861 --> 01:28:04,113
هذا هو منزل والدي!

1225
01:28:05,823 --> 01:28:08,367
منزل والدي
وهو بيت الصلاة

1226
01:28:08,576 --> 01:28:10,786
ليس بيت تجارة!

1227
01:28:15,458 --> 01:28:17,293
نحن ندفع العشر

1228
01:28:17,501 --> 01:28:19,253
لكنهم يهتمون أكثر
عن قيصر

1229
01:28:19,503 --> 01:28:21,088
من عن الله!

1230
01:28:22,840 --> 01:28:25,801
لقد نسوا
كلمة الله!

1231
01:28:26,093 --> 01:28:29,263
هل تقول أنه ينبغي لنا
لا تدفع الضرائب لروما؟

1232
01:28:34,894 --> 01:28:36,395
قف! هذا هو أموالي!

1233
01:28:36,604 --> 01:28:38,397
صورة من
على هذه العملة؟

1234
01:28:38,606 --> 01:28:39,940
قيصر!

1235
01:28:40,149 --> 01:28:42,693
ثم أعط لقيصر
ما هو قيصر,

1236
01:28:42,902 --> 01:28:45,488
وتعطي لله
ما هو الله!

1237
01:28:46,989 --> 01:28:49,283
سأفعل هذا
بيت الله مرة أخرى!

1238
01:28:52,286 --> 01:28:54,455
سأفعل هذا
بيت الله مرة أخرى!

1239
01:28:54,705 --> 01:28:58,042
سأفعل هذا
بيت الله!

1240
01:28:58,250 --> 01:29:00,753
سأفعل هذا
بيت الله!

1241
01:29:10,763 --> 01:29:11,972
اخرج من هنا!

1242
01:29:12,181 --> 01:29:13,390
اخرج من هنا!

1243
01:29:13,599 --> 01:29:14,642
اخرج!

1244
01:29:14,850 --> 01:29:16,560
اخرج من هنا!

1245
01:29:16,769 --> 01:29:19,104
هذا هو التجديد
إسرائيل!

1246
01:29:19,313 --> 01:29:21,649
خذ هذه الأشياء
من هنا!

1247
01:29:22,066 --> 01:29:23,901
خذ هذه الأشياء
من هنا!

1248
01:29:24,235 --> 01:29:25,861
توقف عن صنع
منزل والدي

1249
01:29:26,111 --> 01:29:27,530
سوق!

1250
01:29:46,966 --> 01:29:50,010
اسمع، اسمع،
أيها الضيوف الحقيرون

1251
01:29:50,219 --> 01:29:53,097
من العظيم
وبيلاطس الكريم!

1252
01:29:53,639 --> 01:29:55,432
استمع لي الآن.

1253
01:29:55,641 --> 01:29:58,435
كما تأكل وتنظف

1254
01:29:58,644 --> 01:30:00,312
اترك العالم خلفك

1255
01:30:00,521 --> 01:30:03,148
وتخيل المشهد!

1256
01:30:06,026 --> 01:30:08,445
هوذا،
المعبد الكبير

1257
01:30:08,654 --> 01:30:10,155
القدس!

1258
01:30:14,827 --> 01:30:16,829
اه اه!

1259
01:30:16,996 --> 01:30:18,747
المعبد ممتلئ

1260
01:30:18,956 --> 01:30:20,624
مع حجاج عيد الفصح!

1261
01:30:29,592 --> 01:30:31,427
نشاز من الأصوات

1262
01:30:31,635 --> 01:30:32,635
من الغنم،

1263
01:30:37,725 --> 01:30:40,394
صرخات الصيارفة!

1264
01:30:48,694 --> 01:30:50,571
الصمت. الصمت.

1265
01:30:53,115 --> 01:30:54,283
ثم فجأة،

1266
01:30:55,743 --> 01:30:56,743
صوت...

1267
01:30:56,911 --> 01:30:59,538
صوت الغضب الصادق

1268
01:31:01,290 --> 01:31:02,541
يسوع!

1269
01:31:05,711 --> 01:31:07,087
عيسى!

1270
01:31:08,589 --> 01:31:10,507
عيسى!

1271
01:31:12,801 --> 01:31:14,303
عيسى!

1272
01:31:21,477 --> 01:31:22,519
عيسى.

1273
01:31:25,064 --> 01:31:27,983
منزل والدي
ليس بيت تجارة!

1274
01:31:30,277 --> 01:31:32,029
الهيكل فاسد.

1275
01:31:32,279 --> 01:31:35,032
لقد نسيتم جميعا
كلمة الله.

1276
01:31:38,243 --> 01:31:40,204
أدخل كاهنًا.

1277
01:31:40,412 --> 01:31:42,164
أدخل كاهنًا.

1278
01:31:43,248 --> 01:31:44,708
إنه قيافا!

1279
01:31:48,253 --> 01:31:50,172
كيف تجرؤ على اتهامنا!

1280
01:31:50,381 --> 01:31:53,133
أنت لا شيء سوى
نجار من الناصرة !

1281
01:31:54,093 --> 01:31:55,511
نحن نخبة المعبد.

1282
01:31:55,803 --> 01:31:57,805
ولا نجيب إلا على الله.

1283
01:31:58,055 --> 01:31:59,848
وإلى روما،

1284
01:32:00,307 --> 01:32:03,602
في الشخص
لبيلاطس البنطي.

1285
01:32:03,811 --> 01:32:07,523
- اه...
- اه...

1286
01:32:08,107 --> 01:32:09,942
وبعد ذلك، فخ!

1287
01:32:10,317 --> 01:32:12,027
ثم فخ!

1288
01:32:12,945 --> 01:32:14,571
هل تقول
لا ينبغي لنا

1289
01:32:14,780 --> 01:32:16,573
دفع الضرائب إلى روما؟

1290
01:32:16,782 --> 01:32:18,033
الذي إليه
قال النجار

1291
01:32:18,283 --> 01:32:20,452
"من هو الوجه
على هذه العملة؟"

1292
01:32:20,869 --> 01:32:21,954
قيصر!

1293
01:32:23,247 --> 01:32:25,833
أعط لقيصر ماذا
ينتمي إلى قيصر،

1294
01:32:26,041 --> 01:32:28,419
وإلى الله
ما لله!

1295
01:32:29,253 --> 01:32:32,256
لن أصلب
له لذلك!

1296
01:32:34,925 --> 01:32:37,553
الآن، مشهد العمل!

1297
01:32:37,761 --> 01:32:39,847
والآن
مشهد العمل!

1298
01:32:40,055 --> 01:32:42,016
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

1299
01:33:10,878 --> 01:33:13,964
ليفيو! ليفيو!

1300
01:33:14,173 --> 01:33:16,050
ليفيو!

1301
01:33:17,468 --> 01:33:19,261
ليفيو!

1302
01:33:23,390 --> 01:33:24,683
برافو.

1303
01:33:24,933 --> 01:33:26,852
برافو أيها المواطن!

1304
01:33:28,771 --> 01:33:30,397
اه اليهود...

1305
01:33:30,606 --> 01:33:32,191
مثل ...

1306
01:33:32,399 --> 01:33:34,443
مثل هذا الناس الغريب.

1307
01:33:34,693 --> 01:33:37,029
ما هو عنهم
الذي يشتهي هؤلاء المسيحين؟

1308
01:33:37,488 --> 01:33:39,907
ماذا تعني الكلمة
يعني على أية حال؟

1309
01:33:40,115 --> 01:33:41,492
"الممسوح"
الملك

1310
01:33:41,742 --> 01:33:44,078
من نسل داود
وعد بها الله.

1311
01:33:44,286 --> 01:33:48,207
الشعب المظلوم يحتاج
أن تؤمن بالمخلص.

1312
01:33:48,457 --> 01:33:50,709
حسنا، سوف يفعلون ذلك فقط
يجب أن تكون راضيا

1313
01:33:50,918 --> 01:33:53,504
مع "الحاكم" في الوقت الراهن.

1314
01:33:53,712 --> 01:33:56,131
"الملك" مبهرج قليلاً،

1315
01:33:56,381 --> 01:33:57,381
ألا تعتقد ذلك يا ليفيو؟

1316
01:33:57,466 --> 01:34:01,470
حسنًا، ليس من أجلك،
صاحب الجلالة.

1317
01:34:01,720 --> 01:34:03,972
أنا أحب الطريقة التي لك
قبلني يا ليفيو.

1318
01:34:04,181 --> 01:34:06,141
إنه هكذا...

1319
01:34:06,433 --> 01:34:08,143
مبرر.

1320
01:34:28,288 --> 01:34:29,665
يحتاج إلى الطعام والماء.

1321
01:34:29,873 --> 01:34:31,917
لقد كان جالسا
هناك لمدة خمس ساعات.

1322
01:34:32,126 --> 01:34:33,460
عرضتها عليه
قبل ساعة.

1323
01:34:33,669 --> 01:34:35,045
لوح لي بعيدا.

1324
01:34:35,254 --> 01:34:36,839
أسرعت إليه
مثل الجمل البري.

1325
01:34:37,047 --> 01:34:38,549
وهو لا يزال في حداد
يوحنا المعمدان .

1326
01:34:38,757 --> 01:34:40,425
لا تذهب مسرعا
إليه هكذا.

1327
01:34:40,634 --> 01:34:41,844
فقط لأن
أنا صياد،

1328
01:34:42,052 --> 01:34:43,412
هذا لا يجعل
أنا غبي يا يهوذا.

1329
01:34:43,470 --> 01:34:44,470
أنت قلت ذلك، وليس أنا.

1330
01:34:44,638 --> 01:34:45,889
لماذا لا كلاكما
فقط اصمت!

1331
01:34:46,098 --> 01:34:47,766
لماذا لا تصمت؟
لقد تعبت منك

1332
01:34:47,975 --> 01:34:49,184
السيطرة على الجميع حولها!

1333
01:34:49,393 --> 01:34:51,770
وأنا تعبت منك
يتصرف مثل الفتوة.

1334
01:34:51,979 --> 01:34:53,313
توقف!

1335
01:34:53,522 --> 01:34:55,065
ينظر!

1336
01:35:17,713 --> 01:35:19,923
ماذا تفعل
أعتقد أنهم يريدون؟

1337
01:35:21,925 --> 01:35:23,635
لكي تتكلم.

1338
01:35:26,930 --> 01:35:29,558
هل تعتقد أن لدي
أي شيء ليقوله؟

1339
01:35:40,194 --> 01:35:42,172
- الجلوس الجميع.
- اجلس الآن من فضلك.

1340
01:35:42,196 --> 01:35:43,196
اجلس من فضلك.

1341
01:35:43,322 --> 01:35:45,699
اجلس الآن. يجلس.

1342
01:35:45,908 --> 01:35:48,619
تعال معنا. اجلس، اجلس.

1343
01:35:49,203 --> 01:35:52,331
اجلس من فضلك.
سوف يتكلم يسوع معك.

1344
01:35:55,584 --> 01:35:57,878
سوف يتكلم يسوع معك.

1345
01:36:08,680 --> 01:36:10,724
طوبى للفقراء،

1346
01:36:10,933 --> 01:36:13,769
لأنهم سوف يرثون
مملكة السماء.

1347
01:36:13,977 --> 01:36:17,564
أود أن أرث
شيء الآن!

1348
01:36:25,572 --> 01:36:27,115
الأغنياء والأقوياء

1349
01:36:27,324 --> 01:36:28,909
يعتقدون أنهم يملكون العالم.

1350
01:36:29,117 --> 01:36:31,495
وفي الواقع، يفعلون ذلك.

1351
01:36:33,956 --> 01:36:36,124
ولكن ماذا يمكنهم شراء
بكل تلك الأموال؟

1352
01:36:36,333 --> 01:36:38,210
كل شئ!

1353
01:36:41,088 --> 01:36:44,007
الثروة لا تشتري الحياة.

1354
01:36:47,261 --> 01:36:49,554
لا يشتري
قلب طيب.

1355
01:36:51,223 --> 01:36:55,102
ولا يستطيع الشراء
مملكة الله.

1356
01:36:56,895 --> 01:36:59,564
يمكنك الحصول عليه بغض النظر
كم أنت فقير.

1357
01:36:59,773 --> 01:37:02,234
فقير جدا!

1358
01:37:02,442 --> 01:37:05,279
إذا جوعت وعطشت
من أجل البر

1359
01:37:05,570 --> 01:37:07,072
سوف تكون راضيا.

1360
01:37:07,281 --> 01:37:08,699
كيف؟

1361
01:37:10,575 --> 01:37:12,369
كيف؟

1362
01:37:13,036 --> 01:37:15,956
ماذا تريد
من ربك؟

1363
01:37:16,164 --> 01:37:17,164
رحمة!

1364
01:37:17,249 --> 01:37:18,709
نعم.

1365
01:37:18,917 --> 01:37:20,210
ثم أظهر الرحمة.

1366
01:37:20,419 --> 01:37:21,712
حب.

1367
01:37:21,962 --> 01:37:23,505
ثم أظهر الحب.

1368
01:37:23,714 --> 01:37:26,258
منزل جديد!

1369
01:37:26,466 --> 01:37:28,468
لا ضرائب!

1370
01:37:30,595 --> 01:37:32,180
تذكر الأنبياء؟

1371
01:37:32,389 --> 01:37:35,809
لقد تعرضوا للاضطهاد،
لكنهم لم يفقدوا الإيمان.

1372
01:37:36,018 --> 01:37:37,311
قابلها بالحب.

1373
01:37:37,519 --> 01:37:39,771
واتبع شريعة موسى!

1374
01:37:40,022 --> 01:37:41,189
القانون؟

1375
01:37:42,149 --> 01:37:43,150
نعم!

1376
01:37:43,400 --> 01:37:46,361
لا تقلق كثيرا بشأن ذلك
ما تأكله وتشربه.

1377
01:37:47,571 --> 01:37:49,411
ما يخرج من فمك
هو أكثر أهمية.

1378
01:37:49,573 --> 01:37:50,866
- هذا...
- لقد سمعت ما يكفي.

1379
01:37:51,074 --> 01:37:52,302
- جاريد، من فضلك.
- ... هو ما يمكن حقا

1380
01:37:52,326 --> 01:37:54,703
يؤذيك إلى الأبد.

1381
01:37:54,953 --> 01:37:57,497
طوبى للرحم
التي حملتك

1382
01:37:57,706 --> 01:38:00,208
والثدي
التي رعتك.

1383
01:38:02,586 --> 01:38:04,254
بل طوبى لهؤلاء

1384
01:38:04,463 --> 01:38:06,214
الذين يسمعون كلمة الله

1385
01:38:06,423 --> 01:38:07,841
وأطيعه.

1386
01:38:17,893 --> 01:38:20,270
أنت والدته؟

1387
01:38:20,479 --> 01:38:22,147
نعم أنا أم يسوع.

1388
01:38:23,815 --> 01:38:26,318
أنا آسف على الألم
لقد سبب لك اليوم.

1389
01:38:28,362 --> 01:38:30,614
حسنًا، لم يكن يقصد ذلك.

1390
01:38:30,822 --> 01:38:33,033
لكنه فعل.

1391
01:38:33,241 --> 01:38:34,743
الرجال يفعلون ذلك دائمًا.

1392
01:38:37,120 --> 01:38:38,997
هل أنت من أتباعه؟

1393
01:38:40,957 --> 01:38:42,751
أنا عاهرة.

1394
01:38:44,378 --> 01:38:46,922
أنا لا أحكم.

1395
01:38:47,130 --> 01:38:50,092
لقد تم الحكم علي
أيضا في حياتي.

1396
01:38:50,342 --> 01:38:51,718
انه يخيفني.

1397
01:38:57,682 --> 01:38:59,976
مضحك جدا، هاه؟

1398
01:39:00,185 --> 01:39:02,813
عاهرة
خائف من الرجل.

1399
01:39:03,021 --> 01:39:05,232
ذلك لأن...

1400
01:39:05,440 --> 01:39:08,402
هناك شيء فيه
أعظم من أي رجل.

1401
01:39:12,906 --> 01:39:15,450
هل ترغب
للمشي معي، هم؟

1402
01:39:42,936 --> 01:39:43,976
ماذا يريد؟

1403
01:39:44,104 --> 01:39:45,355
لا أعرف.

1404
01:39:45,564 --> 01:39:47,274
قال لي أن أجمع
أقرب أتباعه،

1405
01:39:47,482 --> 01:39:48,525
وانتظر.

1406
01:39:48,775 --> 01:39:49,901
انتظر ماذا؟

1407
01:39:50,152 --> 01:39:52,446
لماذا لا يوجد لديك
القليل من الصبر، سيمون؟

1408
01:39:52,946 --> 01:39:54,906
بيتر. اسمي بيتر.

1409
01:39:55,157 --> 01:39:56,283
دعاني بيتر.

1410
01:39:56,491 --> 01:39:58,160
بيتر، بيتر، بيتر.

1411
01:40:08,920 --> 01:40:11,131
أحبكم جميعاً.

1412
01:40:11,339 --> 01:40:12,358
معظمكم كان معي

1413
01:40:12,382 --> 01:40:14,050
تقريبا من البداية.

1414
01:40:14,259 --> 01:40:16,511
الآن نمت الحشود
كبيرة جدًا بالنسبة لي وحدي.

1415
01:40:16,803 --> 01:40:18,263
أحتاج إلى رجال ليشاركوني قوتي

1416
01:40:18,513 --> 01:40:20,515
لخدمة المحتاجين.

1417
01:40:21,808 --> 01:40:24,102
وهكذا، أنا ذاهب
لاختيار اثني عشر

1418
01:40:24,728 --> 01:40:25,808
الذي سيكون له السلطة

1419
01:40:25,979 --> 01:40:27,272
لأعلن رسالتي.

1420
01:40:35,363 --> 01:40:36,490
بيتر.

1421
01:40:45,540 --> 01:40:46,875
جون.

1422
01:40:54,007 --> 01:40:55,342
والأخ جيمس.

1423
01:41:02,682 --> 01:41:04,392
أبناء الرعد.

1424
01:41:07,896 --> 01:41:09,356
أندرو.

1425
01:41:18,615 --> 01:41:20,158
يهوذا.

1426
01:41:29,501 --> 01:41:31,127
ماثيو.

1427
01:41:31,336 --> 01:41:33,255
ماثيو؟

1428
01:41:33,547 --> 01:41:35,507
جامع الضرائب؟

1429
01:41:44,975 --> 01:41:46,601
توماس.

1430
01:41:57,737 --> 01:41:59,531
فيليب.

1431
01:42:01,950 --> 01:42:03,618
بارثولوميو.

1432
01:42:06,079 --> 01:42:08,164
يعقوب بن حلفى.

1433
01:42:12,043 --> 01:42:13,920
ثاديوس.

1434
01:42:15,839 --> 01:42:17,591
سيمون.

1435
01:42:31,021 --> 01:42:34,190
أعطيك السلطة
على الأرواح النجسة.

1436
01:42:37,068 --> 01:42:38,987
شفاء المرضى.

1437
01:42:41,072 --> 01:42:43,116
اخرج الشياطين.

1438
01:42:51,916 --> 01:42:54,586
لا تأخذ معك شيئا...

1439
01:42:54,794 --> 01:42:57,005
كما تقابل الناس.

1440
01:43:03,720 --> 01:43:05,889
لا خبز،

1441
01:43:06,556 --> 01:43:07,974
لا حقيبة،

1442
01:43:08,475 --> 01:43:09,768
لا مال.

1443
01:43:10,852 --> 01:43:13,146
تبدأ مهمتك
في هذا العالم،

1444
01:43:13,355 --> 01:43:16,107
ويتم الوفاء بها في اليوم التالي.

1445
01:43:20,945 --> 01:43:23,323
أنتم رسلي.

1446
01:43:36,044 --> 01:43:39,589
اذهب إلى الجانب الآخر
وانتظرني.

1447
01:43:47,555 --> 01:43:50,892
من فضلك، أنا بحاجة للراحة
لفترة من الوقت.

1448
01:43:51,101 --> 01:43:52,560
من فضلك اذهب للمنزل.

1449
01:43:52,769 --> 01:43:54,354
لليلة واحدة فقط.
من فضلك، أنا فقط بحاجة

1450
01:43:54,562 --> 01:43:55,562
للحصول على قسط من الراحة.

1451
01:44:31,808 --> 01:44:33,059
نحن نغرق.

1452
01:44:40,483 --> 01:44:42,527
- ماثيو، انتظر.
- توماس...

1453
01:44:45,739 --> 01:44:48,616
أوه، نحن نسير بشكل أسرع.

1454
01:44:48,825 --> 01:44:50,744
لا أستطيع السباحة.

1455
01:44:50,952 --> 01:44:52,495
في هذه العاصفة،
لا يهم!

1456
01:44:52,704 --> 01:44:55,749
توماس، تأمين هذا الخط.

1457
01:44:55,957 --> 01:44:59,002
لماذا لا تسأل
قائدنا العظيم؟

1458
01:44:59,586 --> 01:45:02,338
- الكفالة!
- أنا الكفالة!

1459
01:45:02,547 --> 01:45:05,216
- الكفالة!
- أنا الكفالة!

1460
01:45:09,179 --> 01:45:10,847
إنه شبح!

1461
01:45:19,731 --> 01:45:22,066
لا تخافوا!

1462
01:45:26,863 --> 01:45:28,740
رب.

1463
01:45:28,948 --> 01:45:30,241
إذا كنت أنت،

1464
01:45:30,450 --> 01:45:32,952
أمرني أن آتي
لك على الماء.

1465
01:45:42,670 --> 01:45:45,215
يأتي!

1466
01:45:45,423 --> 01:45:46,841
لا، لا تذهب، سيمون!

1467
01:45:47,050 --> 01:45:48,510
أريد أن أذهب!

1468
01:46:19,874 --> 01:46:21,709
رب!

1469
01:46:21,918 --> 01:46:23,628
أنقذني!

1470
01:46:26,673 --> 01:46:28,508
أنقذني!

1471
01:46:31,719 --> 01:46:33,680
Lord, save me.

1472
01:46:33,888 --> 01:46:35,515
أنقذني.

1473
01:46:35,723 --> 01:46:37,600
You of little faith!

1474
01:47:06,212 --> 01:47:08,590
حقا،

1475
01:47:08,798 --> 01:47:10,508
you are the Son of God.

1476
01:47:17,432 --> 01:47:20,268
عندما يتحدث،
تأتي جموع.

1477
01:47:20,476 --> 01:47:21,519
الجموع؟

1478
01:47:21,728 --> 01:47:23,563
دعونا لا نبالغ.

1479
01:47:23,771 --> 01:47:25,315
خمسة آلاف على الأقل.

1480
01:47:25,523 --> 01:47:29,152
يقولون أنه أطعمهم جميعا
with one basket of fish.

1481
01:47:29,944 --> 01:47:31,279
هل تسخر مني؟

1482
01:47:31,487 --> 01:47:32,822
ويقال ذلك
he's a relative

1483
01:47:33,072 --> 01:47:34,532
ليوحنا المعمدان.

1484
01:47:36,242 --> 01:47:37,368
المعمدان؟

1485
01:47:37,577 --> 01:47:39,746
الذي قتلته.

1486
01:47:39,954 --> 01:47:44,000
لم يفعل المعمدان
يقول أنه سيعيش مرة أخرى؟

1487
01:47:44,918 --> 01:47:46,544
ألم تكن تلك كلماته الأخيرة؟

1488
01:47:48,254 --> 01:47:49,339
وماذا لو كان هو

1489
01:47:49,589 --> 01:47:52,216
أعود لتدميري؟

1490
01:47:52,425 --> 01:47:53,593
ربما.

1491
01:47:55,845 --> 01:47:58,765
فقط ارفع يدك،

1492
01:47:59,140 --> 01:48:00,433
وسحقه.

1493
01:48:03,269 --> 01:48:04,520
يحمي!

1494
01:48:11,736 --> 01:48:12,737
عيسى!

1495
01:48:13,029 --> 01:48:15,031
ارحمني!

1496
01:48:15,239 --> 01:48:17,617
ابنتي المعذبة
بواسطة شيطان!

1497
01:48:17,909 --> 01:48:19,077
ارحم ابنتي!

1498
01:48:19,285 --> 01:48:22,413
اطرد الكنعانيين.
ليس لها مكان هنا.

1499
01:48:22,622 --> 01:48:25,458
عيسى! من فضلك ارحم!

1500
01:48:25,667 --> 01:48:27,877
أنت لست يهوديا.

1501
01:48:28,419 --> 01:48:29,921
لقد تم إرسالي فقط
إلى الخراف الضالة

1502
01:48:30,129 --> 01:48:32,048
من بيت إسرائيل.

1503
01:48:36,260 --> 01:48:37,387
يا يسوع ارحم!

1504
01:48:37,595 --> 01:48:40,056
ارحم يا رب.

1505
01:48:40,264 --> 01:48:43,685
لو سمحت. لو سمحت.

1506
01:48:44,143 --> 01:48:45,853
ليس من العدل أن تأخذ
طعام الأطفال

1507
01:48:46,104 --> 01:48:48,564
ورميها
للكلاب.

1508
01:48:48,982 --> 01:48:50,483
ومع ذلك حتى الكلاب
أكل الفتات

1509
01:48:50,692 --> 01:48:53,528
التي تسقط من
طاولة سيدهم.

1510
01:49:12,505 --> 01:49:13,798
امرأة...

1511
01:49:14,966 --> 01:49:17,010
عظيم هو ايمانك.

1512
01:49:21,014 --> 01:49:22,932
ابنتك شفيت.

1513
01:49:26,227 --> 01:49:28,646
اذهب وابحث عنها.

1514
01:49:28,855 --> 01:49:31,024
بارك الله فيك
يسوع الناصري!

1515
01:49:31,315 --> 01:49:33,776
سيدنا إلهنا
هل هو للأمم؟

1516
01:49:33,985 --> 01:49:36,487
رأيت فتاة تموت.

1517
01:49:39,949 --> 01:49:41,576
هل تفضل ذلك
أتركها تموت؟

1518
01:49:45,997 --> 01:49:47,832
لقد علمتني هذه المرأة...

1519
01:49:48,124 --> 01:49:50,877
أن رسالتي هي ل
والأمم كذلك.

1520
01:49:51,085 --> 01:49:53,546
إذا كان بإمكاني أن أتعلم،
فهل يمكنك ذلك؟

1521
01:50:20,323 --> 01:50:22,158
ماري...

1522
01:50:24,285 --> 01:50:26,037
تعال.

1523
01:50:29,165 --> 01:50:32,210
يا بني، هذا جديد
صديق لي،

1524
01:50:32,418 --> 01:50:33,544
مريم المجدلية.

1525
01:50:33,753 --> 01:50:35,213
إنها ترغب في الانضمام إلينا.

1526
01:50:35,421 --> 01:50:36,839
أنا أعرف مريم.

1527
01:50:38,508 --> 01:50:40,384
أنا عاهرة يا يسوع.

1528
01:50:40,593 --> 01:50:42,303
كنت...

1529
01:50:42,553 --> 01:50:44,138
مرة واحدة...

1530
01:50:44,347 --> 01:50:45,890
منذ وقت طويل.

1531
01:50:59,112 --> 01:51:03,241
والدك
سيكون فخورا جدا.

1532
01:51:03,449 --> 01:51:04,867
أيها؟

1533
01:51:05,076 --> 01:51:07,328
كلاهما.

1534
01:51:07,537 --> 01:51:09,413
هناك 30 قطعة
من الفضة هناك،

1535
01:51:09,705 --> 01:51:10,849
وأكثر من ذلك بكثير
من أين جاء ذلك،

1536
01:51:10,873 --> 01:51:13,960
إذا وضعنا عقولنا في ذلك.

1537
01:51:14,210 --> 01:51:15,753
إعادته.

1538
01:51:17,338 --> 01:51:18,589
لا أستطيع إعادته.

1539
01:51:18,798 --> 01:51:21,050
لقد جاء من كثيرين
أشخاص مختلفين.

1540
01:51:21,300 --> 01:51:23,469
ثم وزعها على الفقراء.

1541
01:51:24,345 --> 01:51:25,930
بعد ما استغرق
بالنسبة لي للحصول عليه؟

1542
01:51:26,139 --> 01:51:28,516
ألم تسمع
ماذا قلت للتو؟

1543
01:51:35,648 --> 01:51:37,817
أعطها للفقراء.

1544
01:51:48,536 --> 01:51:50,163
ساعدنا من فضلك.

1545
01:51:54,709 --> 01:51:56,794
هدية من المسيح!

1546
01:52:11,350 --> 01:52:12,852
صباح الخير.
بارك الله فيك.

1547
01:52:13,144 --> 01:52:14,937
أوه، هيرودس أنتيباس.

1548
01:52:15,146 --> 01:52:16,480
كن هادئاً.

1549
01:52:16,689 --> 01:52:17,689
لا تذل نفسك

1550
01:52:17,899 --> 01:52:18,899
في المقدمة
من هؤلاء الناس.

1551
01:52:19,066 --> 01:52:20,276
إذلال؟

1552
01:52:20,484 --> 01:52:21,962
أحاول أن أظهر لهم
أن ملكهم

1553
01:52:21,986 --> 01:52:23,404
يهتم بهم.

1554
01:52:23,613 --> 01:52:25,615
أنت لست ملكهم.

1555
01:52:25,823 --> 01:52:28,159
سأكون قريبا.
سوف يطالبون بذلك.

1556
01:52:28,409 --> 01:52:29,702
أوه نعم.

1557
01:52:29,952 --> 01:52:32,288
اليوم يا الجليل.
وغدا إسرائيل.

1558
01:52:32,496 --> 01:52:34,373
يمكن لأي شخص أن يرى ذلك.

1559
01:52:51,724 --> 01:52:53,184
- عيسى!
- نعم.

1560
01:52:53,392 --> 01:52:54,977
يا يسوع هل تذكرني؟
أنا زارا.

1561
01:52:55,186 --> 01:52:56,413
التقينا عندما كنت
زار بيت عنيا.

1562
01:52:56,437 --> 01:52:57,637
نعم، بالطبع،
أنا أتذكرك.

1563
01:52:57,730 --> 01:52:58,898
لعازر يموت!

1564
01:52:59,106 --> 01:53:00,858
مريم ومرثا لديهما
أرسلني لأجدك

1565
01:53:01,067 --> 01:53:02,109
يتسولون منك.

1566
01:53:02,318 --> 01:53:03,903
تعال بسرعة!

1567
01:53:06,155 --> 01:53:07,875
شكرا لك، زارا.
شكرا لك على الرسالة.

1568
01:53:08,199 --> 01:53:09,700
يمكنك الركوب خلفي.

1569
01:53:09,909 --> 01:53:11,744
سنكون هناك
قبل غروب الشمس.

1570
01:53:11,953 --> 01:53:13,371
تمضي قدما.

1571
01:53:13,579 --> 01:53:16,082
لكن يا رب،
إنه مريض للغاية!

1572
01:53:16,415 --> 01:53:17,875
تمضي قدما.

1573
01:53:18,167 --> 01:53:19,835
أنت لن تأتي؟

1574
01:53:20,044 --> 01:53:21,044
أنت ذاهب للمساعدة؟

1575
01:53:21,170 --> 01:53:22,755
سآتي عندما
الوقت مناسب.

1576
01:53:23,089 --> 01:53:24,799
قالوا...

1577
01:53:25,007 --> 01:53:26,759
كنت صديقهم!

1578
01:53:31,597 --> 01:53:33,317
يا رب تكلمت
لعازر عدة مرات.

1579
01:53:33,349 --> 01:53:34,725
إذا كنت بحاجة للذهاب
إليه، يجب عليك.

1580
01:53:34,934 --> 01:53:36,435
لا.

1581
01:53:42,858 --> 01:53:44,610
ويشفي الغرباء،

1582
01:53:44,902 --> 01:53:47,238
لكنه لا يفعل شيئا
لأصدقائه.

1583
01:53:54,370 --> 01:53:56,080
رائحتها جيدة جدًا.

1584
01:53:59,625 --> 01:54:01,669
والدي...

1585
01:54:01,919 --> 01:54:03,239
علمتني كيف أحصل على
أفضل الخشب

1586
01:54:03,379 --> 01:54:05,047
من شجرة مثل هذه

1587
01:54:05,256 --> 01:54:07,425
هل كنت جيدًا
نجار؟

1588
01:54:07,633 --> 01:54:10,845
إنه أمر جيد
بدأت بالوعظ.

1589
01:54:11,053 --> 01:54:13,264
انظر، كان يوسف يقول
أن يديه فقط

1590
01:54:13,514 --> 01:54:14,265
كانوا متعلمين.

1591
01:54:14,473 --> 01:54:16,600
لم يكن ذلك صحيحا.

1592
01:54:16,809 --> 01:54:19,228
لقد كان الأكثر حكمة
رجل عرفته.

1593
01:54:19,854 --> 01:54:20,854
حكيم وكريم.

1594
01:54:20,896 --> 01:54:21,981
سيعطي
قشرته الأخيرة

1595
01:54:22,189 --> 01:54:24,525
الخبز لشخص غريب.

1596
01:54:24,859 --> 01:54:27,528
حتى للوثنيين؟

1597
01:54:28,029 --> 01:54:29,780
هل تستجوبني أيضًا يا ماري؟

1598
01:54:29,989 --> 01:54:31,115
لا.

1599
01:54:31,365 --> 01:54:33,200
أبدا.

1600
01:54:33,409 --> 01:54:35,494
أنا لن أسألك أبدا.

1601
01:54:39,540 --> 01:54:41,876
لكنك تسأل نفسك.

1602
01:54:47,590 --> 01:54:49,067
أنا فقط لا أفهم
كيف يمكن أن تصدق

1603
01:54:49,091 --> 01:54:51,844
في شخص مثلي.

1604
01:54:52,053 --> 01:54:53,971
الله يسامحك يا مريم.

1605
01:55:02,355 --> 01:55:05,524
لو كنت رجلاً لكنت كذلك
تلميذك الأكثر ولاءً.

1606
01:55:07,860 --> 01:55:10,738
أولئك الذين يتحدثون بالنسبة لي
هم تلاميذي.

1607
01:55:24,043 --> 01:55:25,711
كان لعازر
رجل طيب يا مريم.

1608
01:55:25,920 --> 01:55:28,714
- نعم كان كذلك.
- إنها خسارة كبيرة.

1609
01:55:41,185 --> 01:55:43,896
أخوك
سوف ترتفع مرة أخرى.

1610
01:55:44,105 --> 01:55:45,481
يوم القيامة؟

1611
01:55:45,689 --> 01:55:46,958
أنا هو القيامة
والحياة.

1612
01:55:46,982 --> 01:55:49,068
أولئك الذين آمنوا
في لي سوف يعيش.

1613
01:55:53,614 --> 01:55:55,157
هل تصدق هذا؟

1614
01:55:58,869 --> 01:56:00,704
أنا أعرف من أنت الآن.

1615
01:56:02,957 --> 01:56:04,417
عيسى!

1616
01:56:06,710 --> 01:56:08,045
لو كنت هنا،

1617
01:56:08,337 --> 01:56:10,339
لعازر لم يكن ليموت.

1618
01:56:15,928 --> 01:56:18,389
أين وضعته؟

1619
01:56:37,616 --> 01:56:39,285
لقد مات لعازر...

1620
01:56:41,245 --> 01:56:42,955
لذلك قد تصدق!

1621
01:56:47,042 --> 01:56:48,919
أنت...

1622
01:56:49,128 --> 01:56:50,796
خذ الحجر بعيدا.

1623
01:56:51,005 --> 01:56:52,506
عيسى!

1624
01:56:52,715 --> 01:56:55,009
لقد مرت أربعة أيام.

1625
01:56:55,217 --> 01:56:57,011
خذ الحجر بعيدا!

1626
01:57:37,843 --> 01:57:40,513
الأب...

1627
01:57:40,721 --> 01:57:42,765
أشكركم على سماعي.

1628
01:57:46,810 --> 01:57:49,313
لعازر، اخرج!

1629
01:57:49,522 --> 01:57:52,149
يسخر منا
مع عرض.

1630
01:57:52,358 --> 01:57:54,068
ثقي بيسوع، مارثا.

1631
01:58:01,867 --> 01:58:03,827
يجب على شخص ما أن يوقف هذا.

1632
01:58:03,994 --> 01:58:05,663
إنها نكتة قاسية!

1633
01:58:26,725 --> 01:58:28,227
إنها معجزة.

1634
01:58:28,519 --> 01:58:29,519
فك ربطه.

1635
01:58:34,650 --> 01:58:36,402
الحمد لله!

1636
01:59:14,440 --> 01:59:15,733
الصمت!

1637
01:59:15,941 --> 01:59:17,401
الصمت!

1638
01:59:19,945 --> 01:59:21,739
قام من بين الأموات؟

1639
01:59:21,947 --> 01:59:24,074
لقد كنت هناك يا قيافا.

1640
01:59:24,283 --> 01:59:25,367
رأيت صديقي لعازر

1641
01:59:25,576 --> 01:59:27,286
اخرج من القبر.

1642
01:59:27,494 --> 01:59:30,831
لقد شممت رائحة لحمه المتعفن

1643
01:59:31,081 --> 01:59:34,293
لكنه خرج
من القبر على قيد الحياة!

1644
01:59:34,710 --> 01:59:36,295
كلب ميت ألقي في الكهف

1645
01:59:36,503 --> 01:59:38,464
قبل أن يتم إغلاقه.

1646
01:59:39,298 --> 01:59:42,009
لقد سارت مع
موكب الجنازة!

1647
01:59:44,011 --> 01:59:45,512
شاهدت الجسد

1648
01:59:45,721 --> 01:59:47,723
ويوضع في القبر،

1649
01:59:47,931 --> 01:59:49,850
والباب مغلق ومختوم.

1650
01:59:50,184 --> 01:59:52,895
فحص الأدلة...

1651
01:59:53,520 --> 01:59:55,856
يسوع ولعازر
هم أصدقاء قدامى.

1652
01:59:56,065 --> 01:59:57,733
الأخت
هو في الحب مع يسوع،

1653
01:59:57,941 --> 01:59:59,109
- عن طريق حسابك الخاص.
- حقيقي.

1654
01:59:59,318 --> 02:00:00,569
لذا فكر!

1655
02:00:00,778 --> 02:00:03,113
من أفضل لتلفيق
هذه القصة مع؟

1656
02:00:03,364 --> 02:00:05,532
لعازر يتظاهر بأنه ميت.

1657
02:00:05,991 --> 02:00:07,534
يقضي القليل
ليالي في الكهف.

1658
02:00:07,743 --> 02:00:08,994
إن رئيس الكهنة على حق.

1659
02:00:09,203 --> 02:00:11,205
كل ما يتطلبه الأمر
هو رفع واحد

1660
02:00:11,413 --> 02:00:12,413
من قصة الميت

1661
02:00:12,539 --> 02:00:13,999
لجعل هذا يسوع أسطورة.

1662
02:00:14,208 --> 02:00:16,960
وفجأة،
هو المسيح.

1663
02:00:17,461 --> 02:00:19,171
هناك تقارير
من رفع آخر،

1664
02:00:19,380 --> 02:00:20,380
طفل.

1665
02:00:20,422 --> 02:00:22,341
هناك دائما تقارير.

1666
02:00:22,549 --> 02:00:25,260
هذه هي الطريقة كاذبة هذه
الانبياء يعيشون,

1667
02:00:25,469 --> 02:00:26,469
على التقارير!

1668
02:00:26,679 --> 02:00:30,808
القيل والقال، هو شريان حياتهم!

1669
02:00:31,016 --> 02:00:34,061
لا أحد،

1670
02:00:34,269 --> 02:00:36,230
لا أحد يستطيع هزيمة الموت.

1671
02:00:36,730 --> 02:00:39,191
يفكر!

1672
02:00:39,400 --> 02:00:40,901
أنت لا تعرف شيئا على الإطلاق.

1673
02:00:41,110 --> 02:00:42,736
كيف يمكن لرجل لطيف

1674
02:00:42,945 --> 02:00:44,655
من يعلم
شرائع موسى

1675
02:00:44,863 --> 02:00:47,950
ويحافظ علينا
التقاليد تشكل خطرا؟

1676
02:00:48,158 --> 02:00:50,327
رجل يحب شعبنا

1677
02:00:50,619 --> 02:00:52,496
ويمنحهم الشجاعة

1678
02:00:52,705 --> 02:00:54,206
أن تعيش حياة صعبة.

1679
02:00:54,415 --> 02:00:56,542
الكلمة تنتشر
بين السكان

1680
02:00:56,875 --> 02:00:57,995
أن المسيح
لقد وصل.

1681
02:00:58,085 --> 02:00:59,837
سوف يرتفعون
ضد روما!

1682
02:01:00,087 --> 02:01:02,631
والرومان
سوف يسحق التمرد!

1683
02:01:05,342 --> 02:01:08,637
هذه المرة فقط سيفعلون
سحقنا معها!

1684
02:01:10,389 --> 02:01:12,558
نحن قوات حفظ السلام،

1685
02:01:12,766 --> 02:01:14,101
وإذا لم يتم الحفاظ على السلام،

1686
02:01:14,309 --> 02:01:15,602
روما سوف تدمر
المعبد,

1687
02:01:15,811 --> 02:01:16,937
جنبا إلى جنب مع الأمة.

1688
02:01:17,146 --> 02:01:18,856
وقد أوضح بيلاطس ذلك.

1689
02:01:21,442 --> 02:01:23,861
أنت.

1690
02:01:24,111 --> 02:01:26,155
أنت.

1691
02:01:26,363 --> 02:01:28,073
أنت.

1692
02:01:28,282 --> 02:01:30,951
سوف تموت،

1693
02:01:31,160 --> 02:01:33,495
ومعكم،
دم ابراهيم,

1694
02:01:33,704 --> 02:01:36,206
موسى، وإيليا.

1695
02:01:36,415 --> 02:01:37,416
لا يمكننا السماح بهذا

1696
02:01:37,624 --> 02:01:40,961
بسبب واحد
المسيح الكاذب!

1697
02:02:03,358 --> 02:02:06,111
يهوذا الإسخريوطي،
هل تعرفنا؟

1698
02:02:06,320 --> 02:02:07,529
كنت مع باراباس.

1699
02:02:07,738 --> 02:02:09,198
باراباس لديه
تم القبض عليه.

1700
02:02:09,448 --> 02:02:11,009
لقد تم طرد المتعصبين
في الجبال.

1701
02:02:11,033 --> 02:02:12,713
لكن حاخامك يستطيع ذلك
حشدهم مرة أخرى.

1702
02:02:12,743 --> 02:02:14,036
هناك جيش
الانتظار.

1703
02:02:14,244 --> 02:02:15,764
هذا الدخول المنتصر
الى القدس...

1704
02:02:15,913 --> 02:02:17,581
على حمار في ثياب ممزقة ،
إنه رائع!

1705
02:02:17,790 --> 02:02:19,476
إنه يصنع هيرودس وبيلاطس
تبدو مثل الحمير

1706
02:02:19,500 --> 02:02:21,043
هم في الواقع.

1707
02:02:21,251 --> 02:02:24,296
متى سيدعو يسوع؟
للثورة؟

1708
02:02:24,546 --> 02:02:27,174
قريباً. قريباً.

1709
02:02:27,382 --> 02:02:29,301
سنكون متفرجين على
اللحظة المناسبة يا يهوذا.

1710
02:02:29,676 --> 02:02:30,928
سبحوا يسوع!

1711
02:02:31,136 --> 02:02:32,596
سبحوا يسوع!

1712
02:02:56,370 --> 02:02:58,956
هيروديا النجار
يقوم بالدخول

1713
02:02:59,164 --> 02:03:00,499
في المدينة.

1714
02:03:00,749 --> 02:03:02,376
لقد تم إعلانه ملكا لهم.

1715
02:03:02,584 --> 02:03:04,419
يسخر مني.

1716
02:03:19,434 --> 02:03:20,853
يجب على هذا الرجل
يتم القبض عليه.

1717
02:03:21,061 --> 02:03:22,771
في منتصف هذا
مهرجان مضحك,

1718
02:03:22,980 --> 02:03:23,772
عيد الفصح.

1719
02:03:23,981 --> 02:03:24,648
لا، لا!

1720
02:03:24,857 --> 02:03:26,191
كتلة، ثم التوجه،

1721
02:03:26,400 --> 02:03:28,694
جياناريو!

1722
02:03:28,944 --> 02:03:31,029
من سمع أ
مهرجان للاحتفال

1723
02:03:31,238 --> 02:03:33,490
أن إلهك
لم يدمرك؟

1724
02:03:33,782 --> 02:03:34,782
هؤلاء اليهود مجانين.

1725
02:03:34,867 --> 02:03:36,201
هؤلاء اليهود خطيرون!

1726
02:03:36,410 --> 02:03:37,703
لا أستطيع الاعتقال
بطلهم الحالي

1727
02:03:37,911 --> 02:03:39,551
بينما هناك الآلاف
منهم في المدينة.

1728
02:03:39,746 --> 02:03:41,081
سيكون لدي أعمال شغب
على يدي.

1729
02:03:41,290 --> 02:03:42,290
فكر يا ليفيو!

1730
02:03:42,457 --> 02:03:43,457
ثم افعل ذلك في الليل.

1731
02:03:44,001 --> 02:03:45,019
ابحث عن شخص ما
لخيانة له.

1732
02:03:45,043 --> 02:03:46,123
خذوه وحده،
لا يهمني.

1733
02:03:46,211 --> 02:03:47,754
ولكن إذا لم توقفه،

1734
02:03:47,963 --> 02:03:50,090
سوف يحضر روما
علينا جميعا.

1735
02:03:50,424 --> 02:03:52,009
يجب أن يتوقف.

1736
02:03:52,551 --> 02:03:53,760
ميت.

1737
02:03:53,969 --> 02:03:55,363
اعتقدت أنك كذلك
سياسي أفضل

1738
02:03:55,387 --> 02:03:56,387
من هذا، ليفيو.

1739
02:03:56,555 --> 02:03:57,795
نعم، ولكن،
إذا كان هناك آخر...

1740
02:03:57,890 --> 02:04:00,517
باولو، علمه
لمواجهة هذا الهجوم!

1741
02:04:00,726 --> 02:04:03,020
إذا كان هناك تمرد آخر
في هذا المكان البائس،

1742
02:04:03,228 --> 02:04:04,788
سوف روما رمي على حد سواء
منا إلى الأسود!

1743
02:04:04,897 --> 02:04:06,732
أستطيع أن أقتل هذا
المسيح غدا...

1744
02:04:07,065 --> 02:04:07,733
- نعم.
- ... وسيكون هناك آخر

1745
02:04:07,941 --> 02:04:10,068
خلفه مباشرة.

1746
02:04:10,402 --> 02:04:11,653
أو...

1747
02:04:11,904 --> 02:04:13,238
أو؟

1748
02:04:13,488 --> 02:04:15,133
يمكننا أن نرى ذلك
أنه يصبح مشكلة

1749
02:04:15,157 --> 02:04:18,076
لبعض قومه،

1750
02:04:18,285 --> 02:04:20,454
ويمكنهم حلها
المشكلة بالنسبة لنا.

1751
02:04:24,666 --> 02:04:26,877
برافو، جياناريو!

1752
02:04:27,169 --> 02:04:28,169
برافو.

1753
02:04:39,348 --> 02:04:41,058
يتقن؟ سيد,
هل يمكنني التحدث معك؟

1754
02:04:41,266 --> 02:04:42,476
نعم.

1755
02:04:43,435 --> 02:04:46,271
يا رب، سيكون هناك
لن يكون وقتًا أفضل أبدًا

1756
02:04:46,480 --> 02:04:49,066
لضرب الرومان
السلطة في القدس.

1757
02:04:49,274 --> 02:04:51,735
هناك جيش
من المتعصبين المنتظرين.

1758
02:04:51,985 --> 02:04:54,488
المدينة ممتلئة
من الحجاج لعيد الفصح.

1759
02:04:54,696 --> 02:04:56,573
إنهم يؤمنون بك.

1760
02:04:56,823 --> 02:04:58,492
قم واسألهم

1761
02:04:58,825 --> 02:05:00,160
لمهاجمة القصر
سوف يفعلون.

1762
02:05:00,494 --> 02:05:02,454
الأرقام الهائلة سوف تطغى
الحرس الروماني,

1763
02:05:02,663 --> 02:05:03,872
وبمجرد أن نكون مسؤولين،

1764
02:05:04,081 --> 02:05:06,959
روما ستتركنا وشأننا.

1765
02:05:07,542 --> 02:05:09,628
الآن هو الوقت المناسب.

1766
02:05:09,836 --> 02:05:12,464
بالتأكيد، هذا هو مصيرك.

1767
02:05:21,974 --> 02:05:24,101
خلال يومين...

1768
02:05:27,312 --> 02:05:28,855
سيكون عيد الفصح.

1769
02:05:34,486 --> 02:05:36,947
في يومين،
سوف أقتل.

1770
02:05:37,239 --> 02:05:38,239
من فضلك يا الله!

1771
02:05:38,323 --> 02:05:39,324
ليس الآن!

1772
02:05:39,533 --> 02:05:40,784
لا.

1773
02:05:40,993 --> 02:05:41,993
لا يا ربي!

1774
02:05:42,160 --> 02:05:43,370
لا، لا يمكن أن يكون.

1775
02:05:43,662 --> 02:05:45,747
يا رب، سوف ينضم المتعصبون
مع متابعيك.

1776
02:05:45,956 --> 02:05:46,996
الآلاف تحت أمرك!

1777
02:05:47,165 --> 02:05:48,500
الحرية وليس فقط
من الرومان،

1778
02:05:48,834 --> 02:05:50,002
بل من كل طغيان.

1779
02:05:50,210 --> 02:05:51,294
طغيان الخطية يا يهوذا.

1780
02:05:51,503 --> 02:05:53,296
تلك هي معركتي،
وليس الرومان.

1781
02:05:53,547 --> 02:05:54,907
ثم أنت تخون
شعبك،

1782
02:05:55,090 --> 02:05:56,883
لا ينقذهم.

1783
02:05:57,217 --> 02:05:58,844
أنت الرجل الوحيد
من يملك القوة،

1784
02:05:59,094 --> 02:06:01,471
ومع ذلك ترفض؟
هذه خيانة!

1785
02:06:01,680 --> 02:06:05,767
أنا لست هنا للقيادة
ثورة عنيفة يا يهوذا!

1786
02:06:05,976 --> 02:06:08,395
قد لا يكون لديك خيار.

1787
02:06:09,021 --> 02:06:10,647
لا سمح الله يا رب!

1788
02:06:10,856 --> 02:06:12,399
هذا لا يجب أن يُقتل أبداً.

1789
02:06:14,443 --> 02:06:16,069
يجب أن يحدث، بيتر.

1790
02:06:16,278 --> 02:06:18,822
لا يا رب.
لن أدع ذلك يحدث!

1791
02:06:19,031 --> 02:06:20,031
لا أحد منا سوف!

1792
02:06:20,198 --> 02:06:21,783
إنها إرادة الله يا بيتر.

1793
02:06:22,075 --> 02:06:23,160
لا يا رب، لا يمكن أن يكون.

1794
02:06:23,368 --> 02:06:24,494
يجب عليك منع هذا!

1795
02:06:24,703 --> 02:06:26,055
لا أستطيع أن أسمح لنفسي
لمنع ذلك.

1796
02:06:26,079 --> 02:06:27,873
يجب أن أفعل مثل والدي
وقد أمر.

1797
02:06:28,081 --> 02:06:29,416
لا يا رب، لا يمكنك أن تموت.

1798
02:06:29,624 --> 02:06:30,864
مهمتك هي مجرد بداية!

1799
02:06:30,959 --> 02:06:32,519
- بيتر...
- لا يمكنك أن تدع هذا يحدث!

1800
02:06:32,627 --> 02:06:33,947
سأقاتل
بكل قوتي.

1801
02:06:34,046 --> 02:06:35,255
الشيطان!

1802
02:06:37,758 --> 02:06:39,509
ابتعد عني.

1803
02:07:09,623 --> 02:07:10,957
لماذا؟

1804
02:07:12,626 --> 02:07:14,294
ولهذا السبب ولدت.

1805
02:07:14,503 --> 02:07:16,213
للموت؟

1806
02:07:16,421 --> 02:07:17,672
الآن؟

1807
02:07:24,805 --> 02:07:26,431
لإثبات محبة الله.

1808
02:07:26,640 --> 02:07:27,640
لكن كيف؟

1809
02:07:27,724 --> 02:07:29,893
كيف يكون هذا الحب؟

1810
02:07:30,102 --> 02:07:33,230
يجب أن أعطي كل شيء.

1811
02:07:33,438 --> 02:07:36,441
لم يبق شيء،

1812
02:07:36,650 --> 02:07:38,360
لذلك سوف يعرفون.

1813
02:07:56,503 --> 02:07:58,213
إنه أكثر من اللازم
لدفع ثمن الحيوان

1814
02:07:58,421 --> 02:07:59,798
ليتم التضحية بها.

1815
02:08:00,006 --> 02:08:01,716
ثم اذهب بعيدا،
الجاهل الجليل.

1816
02:08:01,925 --> 02:08:04,094
لدي كل الحق
للعبادة في الهيكل.

1817
02:08:04,302 --> 02:08:05,762
تضحية
مطلوب.

1818
02:08:06,054 --> 02:08:07,931
شراء أو الذهاب بعيدا!

1819
02:08:08,140 --> 02:08:10,183
أنت تتحكم
هذا فقط بسبب

1820
02:08:10,392 --> 02:08:11,601
أنت تلعق الأحذية
روما!

1821
02:08:11,810 --> 02:08:13,645
أنت أحمق!

1822
02:08:35,041 --> 02:08:37,001
لقد انسكب الرومان
دماء إخوتنا،

1823
02:08:37,210 --> 02:08:39,504
وفي الأسباب
من الهيكل المقدس!

1824
02:08:39,713 --> 02:08:41,023
وهل تعلم
لماذا حدث هذا؟

1825
02:08:41,047 --> 02:08:43,175
نعم، لأن روما
يحكم هذه المدينة،

1826
02:08:43,383 --> 02:08:45,051
والآن الهيكل.

1827
02:08:45,260 --> 02:08:47,304
لقد عينوك،

1828
02:08:47,512 --> 02:08:48,972
والآن هم يملكونك يا قيافا.

1829
02:08:49,181 --> 02:08:50,932
حدث ذلك بسبب
ليسوع الناصري!

1830
02:08:51,141 --> 02:08:52,184
بسبب الرومان!

1831
02:08:52,475 --> 02:08:54,060
هؤلاء الرجال الذين
هاجم الكهنة

1832
02:08:54,269 --> 02:08:56,563
كانوا من الجليل الناصرة.

1833
02:08:56,813 --> 02:08:58,982
لم يكن لديهم أبدا
القوة أو الإرادة،

1834
02:08:59,191 --> 02:09:01,568
باستثناء هذا يسوع.

1835
02:09:01,776 --> 02:09:02,819
فهو يجعل الناس يفكرون

1836
02:09:03,028 --> 02:09:05,030
يمكنهم الإطاحة بروما.

1837
02:09:05,238 --> 02:09:07,574
هل نسيت
ماذا فعل في الهيكل؟

1838
02:09:07,782 --> 02:09:09,075
الركل فوق الطاولات!

1839
02:09:09,284 --> 02:09:11,369
هؤلاء الجليليون
يتابعون خطاه!

1840
02:09:11,786 --> 02:09:14,247
الخطب
تأجيج الناس.

1841
02:09:14,456 --> 02:09:15,207
وله أتباع

1842
02:09:15,415 --> 02:09:16,415
مسلحين وجاهزين للهجوم

1843
02:09:16,583 --> 02:09:18,210
الرومان في أي لحظة!

1844
02:09:18,627 --> 02:09:19,794
هل هذا ما تريد؟

1845
02:09:20,003 --> 02:09:22,923
أريدك أن تذهب
من هذا المجلس!

1846
02:09:23,131 --> 02:09:25,133
أنت تلوم الجميع
لكن نفسك.

1847
02:09:25,342 --> 02:09:28,178
لن أقف مكتوف الأيدي
ونشاهدك تدمرنا.

1848
02:09:28,386 --> 02:09:29,721
أنا أنسحب

1849
02:09:29,930 --> 02:09:32,057
حتى تأتي ل
حواسك والاستقالة.

1850
02:09:43,777 --> 02:09:46,321
وكما قلت لك من قبل،

1851
02:09:46,529 --> 02:09:48,240
إذا سمحنا
يستمر هذا الرجل

1852
02:09:48,448 --> 02:09:50,825
سيقول الناس
المسيح هنا،

1853
02:09:51,034 --> 02:09:53,995
فيقومون
ضد روما مرة أخرى.

1854
02:09:54,204 --> 02:09:57,499
والرومان
سوف يسحق التمرد

1855
02:09:59,542 --> 02:10:01,461
فمن الأفضل بالنسبة لك
أن يموت رجل واحد

1856
02:10:01,670 --> 02:10:04,297
من أجل خير الناس

1857
02:10:04,506 --> 02:10:06,925
من أن يكون كله
أمة دمرت.

1858
02:10:08,510 --> 02:10:11,930
يسوع الناصري...

1859
02:10:12,138 --> 02:10:14,099
يجب أن يموت.

1860
02:10:33,285 --> 02:10:36,121
هناك شائعات
في الشوارع أيها الكاهن!

1861
02:10:36,329 --> 02:10:37,038
شائعات؟

1862
02:10:37,289 --> 02:10:40,041
لا تكن خجولا معي!

1863
02:10:41,626 --> 02:10:43,044
هذا الرجل يسوع،

1864
02:10:43,253 --> 02:10:44,462
ركوب الحمار في المدينة،

1865
02:10:44,671 --> 02:10:47,132
ويتم الترحيب به مثل الملك!

1866
02:10:47,465 --> 02:10:48,465
هيرودس يريد أن يقتله،

1867
02:10:48,633 --> 02:10:50,135
لكنه لا يفعل شيئًا،
وأنت وعدتني

1868
02:10:50,343 --> 02:10:51,623
يمكنك الحفاظ على السلام
في الهيكل،

1869
02:10:51,720 --> 02:10:53,638
ولكن كان علي استخدام السيوف!

1870
02:10:55,307 --> 02:10:56,641
روما لن تفعل ذلك
اصمت إلى الأبد!

1871
02:10:56,850 --> 02:10:58,143
هؤلاء المسيحين الكاذبين...

1872
02:10:58,351 --> 02:11:01,354
لا تتحدث معي
من المسيحين!

1873
02:11:01,563 --> 02:11:03,773
أنا لا أهتم
دينك،

1874
02:11:04,024 --> 02:11:05,775
يهمني السلام!

1875
02:11:05,984 --> 02:11:07,819
السلام، نعم. أنا أيضا،
اهتم بالسلام...

1876
02:11:08,028 --> 02:11:11,031
حسنًا، احصل على السيطرة
من هذا الرجل!

1877
02:11:11,281 --> 02:11:13,408
أخشى أن قوتي...

1878
02:11:14,784 --> 02:11:17,120
محدودة.

1879
02:11:17,454 --> 02:11:21,082
لذلك تريد مني أن أفعل
عملك القذر بالنسبة لك؟

1880
02:11:21,333 --> 02:11:22,959
ليس لدي خيار.

1881
02:11:25,003 --> 02:11:27,797
لا أستطيع أن أعرض للخطر
إسرائيل لرجل واحد.

1882
02:11:31,509 --> 02:11:33,219
أحضره لي.

1883
02:11:34,721 --> 02:11:36,348
سوف أقضي عليه.

1884
02:12:17,055 --> 02:12:18,932
سريع، سريع!
تعال!

1885
02:12:19,265 --> 02:12:20,350
سريع!

1886
02:12:27,899 --> 02:12:29,859
وهذا أمر خطير للغاية.

1887
02:12:30,068 --> 02:12:33,822
لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
في القدس.

1888
02:12:34,072 --> 02:12:37,158
سأموت معه

1889
02:12:37,409 --> 02:12:39,702
إذا كان هذا
ما يريد.

1890
02:13:24,330 --> 02:13:25,999
يأخذ.

1891
02:13:27,000 --> 02:13:28,668
يأكل.

1892
02:13:30,962 --> 02:13:32,297
هذا هو جسدي.

1893
02:14:08,958 --> 02:14:11,961
شرب منه،

1894
02:14:12,170 --> 02:14:15,048
لكم جميعا،

1895
02:14:15,256 --> 02:14:18,885
لأن هذا هو دمي

1896
02:14:19,511 --> 02:14:22,347
من العهد،

1897
02:14:22,680 --> 02:14:25,266
الذي يسكب
الخروج للكثيرين،

1898
02:14:25,475 --> 02:14:27,810
للمغفرة
من الخطايا.

1899
02:14:35,777 --> 02:14:38,696
افعل هذا في
ذكرى لي.

1900
02:15:04,639 --> 02:15:06,975
واحد منكم سوف يخونني.

1901
02:15:07,183 --> 02:15:08,351
لا، لا!

1902
02:15:08,560 --> 02:15:09,644
لا أنا، يا رب، أبدا!

1903
02:15:10,103 --> 02:15:10,728
ليس أنا يا رب!

1904
02:15:11,062 --> 02:15:12,062
ولا أنا يا رب.

1905
02:15:12,105 --> 02:15:13,105
ولا أنا يا رب!

1906
02:15:13,231 --> 02:15:13,898
ولا أنا يا رب!

1907
02:15:14,107 --> 02:15:16,317
ليس أنا يا رب!

1908
02:15:20,530 --> 02:15:22,574
افعل ما عليك فعله.

1909
02:15:26,703 --> 02:15:28,955
افعلها بسرعة.

1910
02:15:49,142 --> 02:15:50,184
أين هو ذاهب؟

1911
02:15:50,393 --> 02:15:52,186
مملكتي قادمة.

1912
02:15:58,651 --> 02:16:01,613
وبعد ثلاثة أيام،
سأنهض من جديد.

1913
02:16:38,900 --> 02:16:41,444
قيل لي أن لديك
شيء ليقوله لي.

1914
02:16:50,161 --> 02:16:51,579
أنا أعرف أين هو.

1915
02:16:51,788 --> 02:16:54,290
يمكنني تسليمه لك.

1916
02:16:54,582 --> 02:16:57,085
والسعر؟

1917
02:16:57,293 --> 02:16:58,961
هل تعتقد أنني متسول؟

1918
02:16:59,170 --> 02:17:01,005
لص؟

1919
02:17:01,297 --> 02:17:02,316
إذن لماذا تأتي إلي؟

1920
02:17:02,340 --> 02:17:03,633
ألست من أتباعه؟

1921
02:17:04,008 --> 02:17:05,593
وأنا واحد من تلاميذه.

1922
02:17:05,802 --> 02:17:07,970
لقد اختارني بنفسه.

1923
02:17:08,179 --> 02:17:10,473
إذن لماذا تخونه؟

1924
02:17:10,682 --> 02:17:12,975
إنه ليس الرجل
اعتقدت انه كان.

1925
02:17:16,854 --> 02:17:19,649
تريد أن تدفع لي، إيه؟

1926
02:17:20,900 --> 02:17:23,695
ثلاثون قطعة من الفضة.

1927
02:17:26,197 --> 02:17:27,865
منتهي.

1928
02:17:34,163 --> 02:17:36,416
يا رب إلى أين نحن ذاهبون؟

1929
02:17:36,666 --> 02:17:38,793
ينبغي أن يكون لدينا
بقي في الغرفة.

1930
02:17:39,210 --> 02:17:40,378
ماذا لو كنا
رأيت هنا؟

1931
02:17:40,586 --> 02:17:42,922
أنت تعرف أنهم يريدون
لقتلك!

1932
02:17:43,131 --> 02:17:45,758
ليس الآن.

1933
02:17:45,967 --> 02:17:47,385
الحاخام،

1934
02:17:47,593 --> 02:17:48,678
إذا كان كل متابعينك

1935
02:17:48,886 --> 02:17:50,179
أصبحوا هاربين،

1936
02:17:50,388 --> 02:17:53,433
أريدك أن تعرف
لن أتخلى عنك أبدًا.

1937
02:17:53,683 --> 02:17:54,910
بيتر، الليلة،
قبل الفجر،

1938
02:17:54,934 --> 02:17:57,353
سوف تخونني
ثلاث مرات.

1939
02:17:57,603 --> 02:17:58,688
أبداً.

1940
02:17:58,896 --> 02:17:59,998
حتى لو كان لا بد لي من الموت معك،

1941
02:18:00,022 --> 02:18:01,190
لن أخونك أبدا.

1942
02:18:12,326 --> 02:18:14,579
اجلس هنا بينما أذهب
هناك والصلاة.

1943
02:18:14,871 --> 02:18:16,164
جون، أندرو،
بيتر، جيمس،

1944
02:18:16,372 --> 02:18:18,332
تعال معي.

1945
02:18:32,513 --> 02:18:35,683
- يا سيدي، لن أفعل أبداً...
- ليس الآن يا بيتر.

1946
02:18:46,861 --> 02:18:48,696
أنا حزين للغاية.

1947
02:18:51,449 --> 02:18:54,577
ما أواجهه الآن سيكون
صعب على أي رجل..

1948
02:18:56,412 --> 02:18:57,705
ويجب أن أواجه الأمر كرجل

1949
02:18:57,997 --> 02:18:59,582
للوفاء بتعهدي.

1950
02:19:04,337 --> 02:19:06,255
انتظر هنا

1951
02:19:06,464 --> 02:19:08,549
وتبقى مستيقظا معي،

1952
02:19:08,758 --> 02:19:11,093
بينما أذهب إلى هناك وأصلي.

1953
02:19:11,385 --> 02:19:13,221
نعم يا رب.

1954
02:19:13,471 --> 02:19:14,722
نعم يا رب.

1955
02:19:20,853 --> 02:19:22,355
ابي اذا ممكن

1956
02:19:22,563 --> 02:19:24,941
دع هذا يمر مني.

1957
02:19:26,943 --> 02:19:28,945
ومع ذلك، ليس ما أريد،

1958
02:19:29,153 --> 02:19:31,155
ولكن ما تريد.

1959
02:19:40,456 --> 02:19:41,499
إنها مسألة وقت فقط

1960
02:19:41,749 --> 02:19:43,459
قبل أن يجدوه.

1961
02:19:43,668 --> 02:19:45,461
ونحن؟

1962
02:19:47,505 --> 02:19:49,632
ونحن.

1963
02:19:49,841 --> 02:19:52,176
هو خارج في
جبل الزيتون,

1964
02:19:52,385 --> 02:19:53,928
في بستان يُدعى الجثسيماني.

1965
02:19:54,136 --> 02:19:56,889
لقد تبعته هناك
مع رجاله.

1966
02:19:57,098 --> 02:19:58,683
سآخذك إلى هناك.

1967
02:20:00,977 --> 02:20:02,436
كم عددهم هناك؟

1968
02:20:02,645 --> 02:20:03,771
اثنا عشر.

1969
02:20:03,980 --> 02:20:05,982
كيف سنعرف
أي واحد هو؟

1970
02:20:08,401 --> 02:20:10,528
الذي أقبله هو يسوع.

1971
02:20:12,029 --> 02:20:13,447
والدي،

1972
02:20:13,656 --> 02:20:15,783
إذا كان هذا لا يمكن أن يمر
إلا إذا شربته كله

1973
02:20:15,992 --> 02:20:18,035
ثم ستتم مشيئتك.

1974
02:20:20,913 --> 02:20:24,000
ولكن إذا كان هناك طريقة أخرى،

1975
02:20:24,208 --> 02:20:27,295
أنا خائف جدًا ولا أستطيع
احتمل هذا يا أبي.

1976
02:20:39,056 --> 02:20:42,059
الفعل النهائي
يبدأ يا يسوع.

1977
02:20:43,436 --> 02:20:44,436
سيكون هناك
لا يكون هناك تأجيل

1978
02:20:44,729 --> 02:20:47,565
سلمت
من والدك.

1979
02:20:47,773 --> 02:20:49,333
انه على استعداد بالنسبة لك
للذهاب من خلال هذا،

1980
02:20:49,483 --> 02:20:53,029
كل مؤلمة
خطوة على الطريق.

1981
02:20:55,323 --> 02:20:56,991
إذا كانت إرادته.

1982
02:20:57,199 --> 02:20:58,868
إرادته؟

1983
02:21:01,537 --> 02:21:05,207
إرادته لك
هو أن يُجلد،

1984
02:21:05,416 --> 02:21:07,543
البصق على ، إذلال ،

1985
02:21:07,752 --> 02:21:08,920
تم سحبه من خلال
الشوارع,

1986
02:21:09,128 --> 02:21:10,922
ضحكت وحاولت

1987
02:21:11,130 --> 02:21:14,091
أدين وصلب.

1988
02:21:16,469 --> 02:21:18,930
لقد رأيت الصلب

1989
02:21:19,138 --> 02:21:21,098
لكنك لم تشعر به قط.

1990
02:21:21,432 --> 02:21:23,851
لم تشعر قط
ألم الأظافر

1991
02:21:24,060 --> 02:21:25,394
من خلال يديك،

1992
02:21:25,603 --> 02:21:28,689
من الأظافر
من خلال قدميك.

1993
02:21:29,148 --> 02:21:30,733
إنه عذاب.

1994
02:21:30,942 --> 02:21:33,361
إنها ساعات من العذاب.

1995
02:21:33,569 --> 02:21:35,404
وزن
جسمك الخاص

1996
02:21:35,613 --> 02:21:38,157
يسحق رئتيك،

1997
02:21:38,407 --> 02:21:40,409
وسوف تختنق،

1998
02:21:40,618 --> 02:21:42,453
ببطء.

1999
02:21:42,662 --> 02:21:45,623
وسوف تفعل
تحمل هذا وحده.

2000
02:21:45,831 --> 02:21:47,083
أنظر إليهم هناك.

2001
02:21:47,291 --> 02:21:49,001
لا يمكنهم حتى
البقاء مستيقظا.

2002
02:21:49,210 --> 02:21:50,294
وسوف يهربون،

2003
02:21:50,503 --> 02:21:51,543
بمجرد ظهور يهوذا.

2004
02:21:51,629 --> 02:21:53,589
أنت تعرف أنني على حق.

2005
02:21:53,839 --> 02:21:56,425
وهذا كل شيء
عبثا يا يسوع.

2006
02:21:56,634 --> 02:21:59,887
لا، لا.

2007
02:22:00,096 --> 02:22:02,098
ليس عبثا.

2008
02:22:02,306 --> 02:22:03,557
من خلالي،
الله سوف يكشف.

2009
02:22:03,766 --> 02:22:05,768
حبه للبشرية.

2010
02:22:05,977 --> 02:22:07,687
إله؟

2011
02:22:07,895 --> 02:22:09,772
ذاك الذي لا يرى، بلا قلب،

2012
02:22:09,981 --> 02:22:10,981
حرق في الجحيم,

2013
02:22:11,148 --> 02:22:13,275
مشاهدة الخاص بك
الأطفال يتضورون جوعا الله؟

2014
02:22:13,526 --> 02:22:14,777
ليس عبثا.

2015
02:22:14,986 --> 02:22:17,655
أوه نعم.

2016
02:22:17,905 --> 02:22:19,907
عبثا.

2017
02:22:22,284 --> 02:22:25,162
اسمحوا لي أن تظهر لك.

2018
02:22:25,371 --> 02:22:27,665
الحروب الصليبية بإسمك.

2019
02:22:27,873 --> 02:22:29,875
يسوع المسيح يصرخون
عندما يقتلون.

2020
02:22:30,376 --> 02:22:32,461
في الاسم
ليسوع المسيح!

2021
02:22:32,670 --> 02:22:34,422
... ليسوع المسيح!

2022
02:22:34,672 --> 02:22:36,340
في الاسم
ليسوع المسيح!

2023
02:22:36,632 --> 02:22:39,510
في الاسم
ليسوع المسيح!

2024
02:22:41,804 --> 02:22:43,806
القتل من أجل المسيح
سيكون عملا كبيرا

2025
02:22:44,015 --> 02:22:45,057
عبر القرون،

2026
02:22:45,266 --> 02:22:47,059
المسيح يسوع.

2027
02:22:48,811 --> 02:22:50,396
وهذا ما
أنت تموت من أجل.

2028
02:22:50,604 --> 02:22:52,606
هذا هو ما الخاص بك
سوف يعطيهم العذاب.

2029
02:22:52,815 --> 02:22:54,108
سبب آخر للقتل

2030
02:22:54,316 --> 02:22:56,152
وتعذيب بعضهم البعض.

2031
02:22:56,527 --> 02:22:58,821
لا تظن أن لديهم
أسباب كافية بالفعل

2032
02:22:59,030 --> 02:23:01,157
دون أن تذهب
من خلال كل هذا يا يسوع؟

2033
02:23:01,407 --> 02:23:02,658
انه من السهل جدا.

2034
02:23:02,867 --> 02:23:04,201
إنه سهل جدًا يا يسوع.

2035
02:23:04,410 --> 02:23:06,787
فقط أسأله
ليأتي ليأخذك.

2036
02:23:07,288 --> 02:23:09,540
مطاردة الساحرات باسمك.

2037
02:23:09,874 --> 02:23:12,793
باسم المسيح
ربنا في السماء.

2038
02:23:13,044 --> 02:23:15,671
أعدمك بتهمة شهادة الزور

2039
02:23:15,880 --> 02:23:17,506
- للمعتقدات الباطلة،
- أنت

2040
02:23:17,715 --> 02:23:19,050
...للكلمات الكاذبة،

2041
02:23:19,258 --> 02:23:20,426
ولتدنيس الاسم

2042
02:23:20,634 --> 02:23:23,512
ليسوع الناصري.

2043
02:23:28,684 --> 02:23:32,229
لا!

2044
02:23:32,438 --> 02:23:35,441
لا!

2045
02:23:36,692 --> 02:23:38,736
بالمناسبة،
انها بريئة.

2046
02:24:10,434 --> 02:24:12,853
عالم في حالة حرب!

2047
02:24:17,316 --> 02:24:18,316
لماذا؟

2048
02:24:18,442 --> 02:24:19,442
لماذا؟

2049
02:24:19,568 --> 02:24:20,694
من يعرف؟

2050
02:24:20,903 --> 02:24:22,130
هذا الرجل لا
مثل البثرة

2051
02:24:22,154 --> 02:24:22,905
على أنف ذلك الرجل،

2052
02:24:23,155 --> 02:24:24,198
ولكن يمكنك إيقافه.

2053
02:24:24,406 --> 02:24:26,283
الليلة!

2054
02:24:26,617 --> 02:24:27,617
يمكنك إيقافه.

2055
02:24:27,660 --> 02:24:28,702
انزل عن ذلك الصليب

2056
02:24:28,911 --> 02:24:30,371
لديهم في انتظاركم.

2057
02:24:30,579 --> 02:24:33,332
لماذا تموت في العذاب عندما
يمكنك السيطرة؟

2058
02:24:33,874 --> 02:24:35,626
اصنع الارض
الجنة!

2059
02:24:35,835 --> 02:24:38,504
إنهاء الفقر،
والجوع والحرب!

2060
02:24:38,712 --> 02:24:40,214
يمكنك أن تفعل ذلك،
إنه في حدود قوتك،

2061
02:24:40,422 --> 02:24:41,132
الآن.

2062
02:24:41,340 --> 02:24:42,591
لا، لا أستطيع.

2063
02:24:42,800 --> 02:24:45,261
- اه نعم يمكنك...
- ليست إرادة الله.

2064
02:24:45,469 --> 02:24:48,097
إنها ليست إرادة الله
لإنهاء الحرب؟

2065
02:24:48,681 --> 02:24:50,891
أي نوع من الإله هذا؟

2066
02:24:51,100 --> 02:24:52,560
من يحب
البشرية كثيرا

2067
02:24:52,768 --> 02:24:54,770
أنه يعطيهم
حرية الاختيار.

2068
02:24:55,104 --> 02:24:56,104
ولم يخلقهم

2069
02:24:56,272 --> 02:24:57,690
حتى يتمكن من أن يكون
دكتاتورهم.

2070
02:24:57,898 --> 02:24:58,899
فهو يعطيهم الاختيار

2071
02:24:59,108 --> 02:25:00,860
من فعل الخير أو الشر.

2072
02:25:01,068 --> 02:25:03,571
وهذا ما
اختاروا.

2073
02:25:05,614 --> 02:25:07,283
نعم.

2074
02:25:08,951 --> 02:25:09,951
أنا أسامحكم.

2075
02:25:10,119 --> 02:25:12,663
لا أريد
غفرانك.

2076
02:25:12,872 --> 02:25:14,081
ينظر،

2077
02:25:14,290 --> 02:25:16,917
هنا يأتي يهوذا
وعصابته.

2078
02:25:20,671 --> 02:25:23,591
يا يسوع، أنت لا تفعل ذلك حتى
يجب أن تنحني لي.

2079
02:25:23,799 --> 02:25:24,860
أنا لا أطلب منك ذلك حتى.

2080
02:25:24,884 --> 02:25:25,884
فقط اتصل بأبيك

2081
02:25:26,051 --> 02:25:27,803
واسأله
لتسليم لك.

2082
02:25:28,053 --> 02:25:29,180
قل له أنت
لا تريد هذا.

2083
02:25:29,388 --> 02:25:30,574
لن يفعل
تمر بهذا،

2084
02:25:30,598 --> 02:25:31,598
أنت تعلم أنه لن يفعل ذلك.

2085
02:25:31,682 --> 02:25:32,766
فقط لوح بيدك،

2086
02:25:32,975 --> 02:25:34,810
وسوف تكون في المنزل، آمنة.

2087
02:25:35,102 --> 02:25:37,438
افعلها. الآن.

2088
02:25:37,646 --> 02:25:40,149
أنت تعرف ماذا
لقد أظهرت أنك كنت على حق.

2089
02:25:40,441 --> 02:25:42,651
أنت ذاهب
للموت عبثا.

2090
02:25:42,860 --> 02:25:44,195
أنت لا تعرف الخطة. أفعل.

2091
02:25:44,403 --> 02:25:46,030
لقد رأيت ذلك.
لا شيء يتغير.

2092
02:25:46,238 --> 02:25:47,638
ليس لديهم
القدرة على الحب

2093
02:25:47,781 --> 02:25:48,781
كما تريد لهم أن.

2094
02:25:48,949 --> 02:25:50,159
هذا لن يحدث أبدا

2095
02:25:50,451 --> 02:25:53,579
فقط ارفع يديك يا يسوع

2096
02:25:53,787 --> 02:25:54,787
ولوح بهذا كله بعيدًا.

2097
02:25:54,872 --> 02:25:55,872
إذهب إلى بيتك يا يسوع.

2098
02:25:55,998 --> 02:25:59,460
اذهب إلى المنزل إلى والدك، الآن.

2099
02:25:59,668 --> 02:26:02,338
لا تموت عبثا.

2100
02:26:02,546 --> 02:26:04,840
لا تموت وحيدا.

2101
02:26:07,259 --> 02:26:09,220
أنا لست وحدي.

2102
02:26:10,304 --> 02:26:12,223
أنا مع والدي.

2103
02:26:12,473 --> 02:26:14,225
سوف تموت
عبثا يا يسوع.

2104
02:26:14,433 --> 02:26:15,893
لا!

2105
02:26:16,101 --> 02:26:17,895
أنا في قلوب البشر.

2106
02:26:18,103 --> 02:26:19,772
سأموت من أجل
اللطف الأبدي

2107
02:26:20,105 --> 02:26:22,816
من قلب الإنسان
التي خلقها الآب،

2108
02:26:23,067 --> 02:26:24,860
لكي يصنع الناس صورته

2109
02:26:25,152 --> 02:26:26,820
تألق مرة أخرى.

2110
02:26:27,029 --> 02:26:29,490
وأولئك الذين يريدون ذلك

2111
02:26:29,740 --> 02:26:31,367
سوف تجد في القوة

2112
02:26:31,617 --> 02:26:34,161
أن تحب حتى النهاية!

2113
02:26:40,209 --> 02:26:42,002
صديق...

2114
02:26:43,837 --> 02:26:45,547
افعل ما تريد
هنا للقيام به.

2115
02:26:55,516 --> 02:26:57,476
خيانة بقبلة.

2116
02:27:40,644 --> 02:27:41,644
أنت.

2117
02:27:41,812 --> 02:27:43,147
أنا أعرفك.

2118
02:27:43,480 --> 02:27:44,606
كنت معه!

2119
02:27:44,815 --> 02:27:47,818
كان مع
المسيح العظيم.

2120
02:27:49,611 --> 02:27:50,946
أنت أحمق!

2121
02:27:51,155 --> 02:27:52,698
أنت الأحمق!

2122
02:27:52,906 --> 02:27:55,743
لقد اتبعته
حول مثل كلب!

2123
02:27:55,951 --> 02:27:58,495
لم أرى ذلك الرجل من قبل

2124
02:28:00,289 --> 02:28:02,666
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

2125
02:28:04,585 --> 02:28:07,087
يدعي أنه كذلك
المسيح.

2126
02:28:07,338 --> 02:28:09,214
يزعم تلاميذه
قام بتربية رجل

2127
02:28:09,423 --> 02:28:10,823
- من الأموات.
- مستحيل!

2128
02:28:10,924 --> 02:28:12,676
ليس عندما تكون كذلك
ابن الله.

2129
02:28:12,885 --> 02:28:15,137
هل هذا هو من تدعي أنك؟

2130
02:28:15,346 --> 02:28:16,346
هل هذه محاكمة؟

2131
02:28:16,430 --> 02:28:18,098
إنه واجبنا يا سيث

2132
02:28:18,640 --> 02:28:20,684
لحماية الهيكل
من الأنبياء الكذبة.

2133
02:28:20,934 --> 02:28:22,728
واجبك يا أخي جاريد

2134
02:28:22,936 --> 02:28:24,813
لا يهم هنا.

2135
02:28:25,022 --> 02:28:27,816
أنت تخاف منه لأنه
والناس يستمعون إليه

2136
02:28:28,025 --> 02:28:29,193
لأنه يسألنا

2137
02:28:29,401 --> 02:28:30,944
ليصبحوا يهودًا أفضل.

2138
02:28:31,153 --> 02:28:32,571
من تقول أنك؟

2139
02:28:32,780 --> 02:28:34,490
كن حذرا ما تقوله.

2140
02:28:37,576 --> 02:28:40,079
إجابة.

2141
02:28:40,287 --> 02:28:43,207
هل تدعي أن تكون
ابن الله؟

2142
02:28:44,917 --> 02:28:47,795
أنت من يقول ذلك.

2143
02:28:48,003 --> 02:28:49,171
يعترف بذلك!

2144
02:28:49,380 --> 02:28:51,965
- الكفر!
- لا يمكنك إنكار ذلك!

2145
02:28:54,510 --> 02:28:57,763
هذا الرجل كان معه
يسوع الناصري!

2146
02:28:59,348 --> 02:29:01,392
أنت كاذب.

2147
02:29:15,114 --> 02:29:16,573
أيها النبي الكذاب!

2148
02:29:16,782 --> 02:29:19,034
خذوه إلى بيلاطس!

2149
02:29:22,371 --> 02:29:25,749
أقسم أنني لا أعرف
ما الذي يتحدثون عنه!

2150
02:30:24,850 --> 02:30:26,602
لا أستطبع.

2151
02:30:29,480 --> 02:30:31,315
لا أستطيع مشاهدتهم يؤذونه.

2152
02:30:32,691 --> 02:30:35,235
إذا كنت تؤمن بإبني،

2153
02:30:35,444 --> 02:30:37,362
سوف تقف إلى جانبه

2154
02:30:37,654 --> 02:30:39,281
معي.

2155
02:30:47,080 --> 02:30:48,141
قيافا،
ماذا تفعل

2156
02:30:48,165 --> 02:30:49,917
المجيء إلى هنا في هذه الساعة؟

2157
02:30:50,125 --> 02:30:53,086
نحن نحضرك
يسوع الناصري.

2158
02:31:07,976 --> 02:31:09,686
عيسى؟

2159
02:31:09,895 --> 02:31:11,688
لذلك هذا هو واحد
الذي يجعل السخرية

2160
02:31:11,897 --> 02:31:14,775
هيرودس أنتيباس وأسبابه
ليرتعد كاهنتي الأعظم.

2161
02:31:16,318 --> 02:31:18,028
يسوع الناصري,

2162
02:31:18,278 --> 02:31:21,323
أنا بيلاطس البنطي،
حاكم يهودا.

2163
02:31:21,532 --> 02:31:22,991
أنا أعرف من أنت.

2164
02:31:25,410 --> 02:31:26,912
حسنا،

2165
02:31:27,120 --> 02:31:29,540
ما التهمة التي توجهها؟
جلب ضد هذا الرجل؟

2166
02:31:29,748 --> 02:31:31,291
الكفر،

2167
02:31:31,500 --> 02:31:32,500
يعاقب عليه بالإعدام.

2168
02:31:32,668 --> 02:31:34,461
الكفر ضد ماذا؟

2169
02:31:34,711 --> 02:31:36,755
- إلهك؟
- نعم يا مولاي.

2170
02:31:37,005 --> 02:31:39,299
هذه ليست جريمة
ضد روما.

2171
02:31:41,009 --> 02:31:43,512
لكنه يعلن أيضا
نفسه كملك.

2172
02:31:43,762 --> 02:31:45,305
إنه ينكر قوة روما
في هذه الأرض.

2173
02:31:45,514 --> 02:31:47,766
يا قيافا،
توقف عن إضاعة وقتي.

2174
02:31:47,975 --> 02:31:50,852
خذوه واحكموا عليه
وفقا للقانون الخاص بك!

2175
02:31:51,103 --> 02:31:52,729
هذه الجريمة يا سيدي

2176
02:31:53,105 --> 02:31:54,565
يطالب بعقوبة الإعدام.

2177
02:31:54,773 --> 02:31:57,442
وأنت وحدك من يستطيع العطاء
هذه العقوبة.

2178
02:32:01,029 --> 02:32:02,698
اتركه معي.

2179
02:32:15,544 --> 02:32:18,088
يسوع الناصري...

2180
02:32:20,674 --> 02:32:23,093
لديك
وجه مثير للاهتمام.

2181
02:32:27,889 --> 02:32:30,559
هل أنت الملك
من اليهود يا يسوع؟

2182
02:32:30,809 --> 02:32:34,146
هل تسأل هذا بنفسك

2183
02:32:34,479 --> 02:32:35,719
أو فعل آخرون
اخبرك عني؟

2184
02:32:35,939 --> 02:32:37,441
لا، أنا لست يهوديا!

2185
02:32:37,733 --> 02:32:39,151
أمتك الخاصة
ورؤساء الكهنة

2186
02:32:39,443 --> 02:32:41,194
لقد سلمتك لي.

2187
02:32:41,445 --> 02:32:43,155
مملكتي ليست كذلك
من هذا العالم.

2188
02:32:43,363 --> 02:32:45,657
لو كان كذلك يا متابعيني
سيكون القتال.

2189
02:32:45,866 --> 02:32:47,659
أوه، إذن أنت ملك؟

2190
02:32:47,868 --> 02:32:51,413
لقد ولدت للشهادة
إلى الحقيقة.

2191
02:32:51,913 --> 02:32:53,707
حقًا؟

2192
02:33:01,506 --> 02:33:03,842
ما هي الحقيقة؟

2193
02:33:04,051 --> 02:33:07,054
الجميع يريد أن يعرف
الحقيقة يا يسوع.

2194
02:33:10,515 --> 02:33:12,351
هل تعرف الحقيقة؟

2195
02:33:15,562 --> 02:33:16,855
لو وجدت رجلاً

2196
02:33:17,105 --> 02:33:19,650
الذي عرف الحقيقة

2197
02:33:19,858 --> 02:33:20,984
سأعيده إلى روما

2198
02:33:21,234 --> 02:33:23,862
والهروب من هذا المحترق
قشرة بلد.

2199
02:33:26,239 --> 02:33:28,367
انها في حدود قوتي.

2200
02:33:31,453 --> 02:33:33,121
لا.

2201
02:33:34,873 --> 02:33:36,875
لم أعتقد ذلك...

2202
02:33:38,960 --> 02:33:41,296
الكثير لنسأل.

2203
02:33:41,505 --> 02:33:43,006
أحضره.

2204
02:33:48,136 --> 02:33:50,597
لا أجد أي حالة
ضد هذا الرجل.

2205
02:33:50,806 --> 02:33:53,141
هذا الرجل
إفساد أمتنا،

2206
02:33:53,350 --> 02:33:55,435
يمنعنا من الدفع
الضرائب إلى الإمبراطور الخاص بك،

2207
02:33:55,644 --> 02:33:57,813
ويقول أنه هو نفسه
هو المسيح الملك!

2208
02:33:58,021 --> 02:33:59,648
- قيافا...
- يثير الناس

2209
02:33:59,856 --> 02:34:01,608
بالتدريس طوال الوقت
كل يهودا،

2210
02:34:01,858 --> 02:34:02,978
ومن الجليل حيث بدأ،

2211
02:34:03,110 --> 02:34:04,695
حتى إلى هذه المدينة المقدسة.

2212
02:34:04,903 --> 02:34:07,155
وهو من الجليل؟

2213
02:34:07,364 --> 02:34:09,533
- نعم.
- أوه، حسنا،

2214
02:34:09,741 --> 02:34:11,493
الذي يأتي تحت
ولاية هيرودس.

2215
02:34:11,702 --> 02:34:14,162
لا أستطيع الحكم على جريمة
من قوم هيرودس.

2216
02:34:14,913 --> 02:34:16,415
وأنت محظوظ،
صديقي.

2217
02:34:16,623 --> 02:34:18,601
هيرودس يحدث فقط
في القدس بمناسبة عيد الفصح.

2218
02:34:18,625 --> 02:34:20,377
اذهب وأخبره بالحقيقة.

2219
02:34:20,627 --> 02:34:22,170
خذوه إلى هيرودس.

2220
02:34:22,379 --> 02:34:23,505
لكن يا مولاي...

2221
02:34:23,714 --> 02:34:25,257
توقف عن القلق يا قيافا.

2222
02:34:25,507 --> 02:34:27,592
إنها لعبة، مجرد لعبة.

2223
02:34:27,884 --> 02:34:30,303
يجب أن يكون لدينا
بعض المرح في بعض الأحيان.

2224
02:34:35,350 --> 02:34:38,103
يسوع الناصري.

2225
02:34:38,311 --> 02:34:40,939
هذا هو يسوع الناصري.

2226
02:34:41,231 --> 02:34:42,351
لقد كنت أرغب
لمقابلتك

2227
02:34:42,524 --> 02:34:44,109
لفترة طويلة.

2228
02:34:44,317 --> 02:34:46,278
مرحباً.

2229
02:34:46,695 --> 02:34:48,238
ليفيو، انظر،

2230
02:34:48,447 --> 02:34:50,824
لقد تمت زيارتها
بواسطة يسوع الناصري.

2231
02:34:51,074 --> 02:34:52,409
هوذا المسيح.

2232
02:34:52,617 --> 02:34:53,737
لقد سمعت كل أنواع

2233
02:34:53,869 --> 02:34:55,996
من الأشياء الرائعة عنك،

2234
02:34:56,246 --> 02:34:58,415
ليفيو يقول لي لك
أقام الرجال من الأموات.

2235
02:34:58,623 --> 02:34:59,623
ولا حتى
يوحنا المعمدان

2236
02:34:59,791 --> 02:35:01,209
رفعت رجلا من أي وقت مضى
من الموتى.

2237
02:35:01,418 --> 02:35:02,169
ليفيو، هادئ.

2238
02:35:02,377 --> 02:35:04,671
هذا ليس عاديا
يقف الجنائية هنا.

2239
02:35:04,880 --> 02:35:07,632
هذا رجل الله.

2240
02:35:07,966 --> 02:35:11,261
أعتذر عن هذا
سلوك الرومان.

2241
02:35:12,929 --> 02:35:14,514
أنت رجل الله،

2242
02:35:14,723 --> 02:35:15,932
أليس كذلك؟

2243
02:35:17,225 --> 02:35:18,560
نعم،

2244
02:35:18,769 --> 02:35:20,687
حسنا...

2245
02:35:20,896 --> 02:35:22,856
سمعت أشياء رائعة،

2246
02:35:23,064 --> 02:35:25,317
شفاء المرضى ونحو ذلك.

2247
02:35:27,068 --> 02:35:29,571
لقد ارتكبت خطأ
مع المعمدان.

2248
02:35:29,780 --> 02:35:31,782
لم أقصد ذلك أبدًا
قتله.

2249
02:35:31,990 --> 02:35:34,030
هذا الرجل خطير
إلى البلد بأكمله.

2250
02:35:34,201 --> 02:35:35,202
انه يشجع التمرد

2251
02:35:35,410 --> 02:35:37,037
ضد روما.

2252
02:35:37,537 --> 02:35:38,997
ترى هذه مجرد كذبة

2253
02:35:39,206 --> 02:35:40,791
أليس كذلك يا يسوع؟

2254
02:35:41,041 --> 02:35:42,542
لم أسمع قط
أي شيء من هذا القبيل.

2255
02:35:42,793 --> 02:35:44,586
يدعو نفسه
ملك اليهود.

2256
02:35:44,795 --> 02:35:46,379
هادئ يا ليفيو.

2257
02:35:46,588 --> 02:35:48,632
سوف تكون
ملك اليهود.

2258
02:35:55,347 --> 02:35:56,681
هل هذا صحيح؟

2259
02:35:56,890 --> 02:35:59,810
هل توجت نفسك ملكا؟

2260
02:36:00,018 --> 02:36:02,145
ترى هذا يزعجني

2261
02:36:02,437 --> 02:36:03,772
لأن لدي فكرة

2262
02:36:04,022 --> 02:36:06,358
يجب أن أكون
ملك إسرائيل,

2263
02:36:06,566 --> 02:36:07,984
ليست قذرة،

2264
02:36:08,193 --> 02:36:09,486
نبي غير متعلم

2265
02:36:09,736 --> 02:36:12,155
من الناصرة.

2266
02:36:18,787 --> 02:36:22,123
أوه، ولكن أنا على استعداد
للتغاضي عن كل ذلك،

2267
02:36:22,374 --> 02:36:24,584
إذا كنت فقط تريني علامة.

2268
02:36:24,793 --> 02:36:27,045
الجميع يتحدث
عنك علاج الرجال المكفوفين

2269
02:36:27,295 --> 02:36:29,840
- والجذام.
- الجذام! آه!

2270
02:36:30,048 --> 02:36:31,383
أوه، نعم، حبيبي،

2271
02:36:31,591 --> 02:36:33,552
هو ...

2272
02:36:33,760 --> 02:36:36,388
من المفترض أنه يلمسهم،

2273
02:36:36,596 --> 02:36:38,139
وتم شفاؤهم.

2274
02:36:38,598 --> 02:36:40,267
هل يمس النجس؟

2275
02:36:40,475 --> 02:36:42,310
نعم.

2276
02:36:42,519 --> 02:36:43,645
أخرجوه من هنا،

2277
02:36:43,854 --> 02:36:46,398
ولا تلمسه.

2278
02:36:46,606 --> 02:36:49,025
أنا أسأل فقط
لعلامة صغيرة.

2279
02:36:49,526 --> 02:36:51,194
ليس لديها
ليكون شفاءً كبيراً،

2280
02:36:51,444 --> 02:36:53,864
انها مجرد أن هذه الركبة
يسبب لي الكثير...

2281
02:36:54,114 --> 02:36:55,782
لا تلمسه!

2282
02:36:57,576 --> 02:36:59,828
هل هذا هو الحال يا يسوع؟

2283
02:37:00,036 --> 02:37:02,914
هل أنت حقا ذاهب ل
أقف هناك مثل التمثال؟

2284
02:37:05,083 --> 02:37:07,210
حتى أنه لن يتحدث معي.

2285
02:37:07,460 --> 02:37:10,505
الصمت يمكن أن يكون
أفضل سلاح للسياسي.

2286
02:37:11,798 --> 02:37:13,341
يجب على الملوك أن يتحدثوا!

2287
02:37:13,550 --> 02:37:14,550
الحديث هو المطلوب،

2288
02:37:14,676 --> 02:37:15,676
لم تكن تعرف ذلك؟

2289
02:37:15,844 --> 02:37:18,555
لا يوجد أبدا
كان ملكا أخرس.

2290
02:37:18,805 --> 02:37:22,017
هوذا الملك أخرس
من اليهود!

2291
02:37:22,267 --> 02:37:23,518
أوه نعم يا صاحب الجلالة.

2292
02:37:23,727 --> 02:37:26,521
نحن نفهم بوضوح شديد
المسائل على المحك.

2293
02:37:33,028 --> 02:37:34,029
هوذا الملك!

2294
02:37:34,237 --> 02:37:35,655
هوذا الملك!

2295
02:37:35,864 --> 02:37:37,866
وأخرجه من هنا.

2296
02:37:38,158 --> 02:37:39,326
صاحب الجلالة.. صاحب الجلالة..

2297
02:37:39,576 --> 02:37:41,286
لا تدع هذا
هروب الدجال.

2298
02:37:41,494 --> 02:37:44,623
بالضبط، دجال.
ماذا يهمك؟

2299
02:37:44,831 --> 02:37:47,751
وحتى الأنبياء الكذبة
يمكن أن يكون لها السلطة.

2300
02:37:48,043 --> 02:37:49,920
دع روما تتولى الأمر.

2301
02:37:52,505 --> 02:37:54,007
خذوه إلى بيلاطس.

2302
02:37:54,215 --> 02:37:56,551
خذوه إلى بيلاطس!

2303
02:38:13,568 --> 02:38:15,028
حسنا، يا لها من مفاجأة.

2304
02:38:15,236 --> 02:38:16,571
لقد عاد يسوع.

2305
02:38:16,780 --> 02:38:19,074
تقصد أن تخبرني
أن هيرودس لم يفعل شيئا؟

2306
02:38:19,282 --> 02:38:21,493
كما توقعت.

2307
02:38:24,579 --> 02:38:26,790
هل لا تسمع
الاتهامات الكثيرة

2308
02:38:26,998 --> 02:38:29,376
يفعلون ضدك؟

2309
02:38:29,626 --> 02:38:31,670
الخيانة,

2310
02:38:31,878 --> 02:38:34,255
ادعاء أنه الله،

2311
02:38:34,464 --> 02:38:36,841
تمرد!

2312
02:38:38,718 --> 02:38:42,389
هل تجيب على أي
من هذه التهم؟

2313
02:38:44,474 --> 02:38:48,144
والآن دعونا
يتحدث الناس.

2314
02:38:48,353 --> 02:38:50,897
لقد أحضرت لي هذا الرجل

2315
02:38:51,106 --> 02:38:54,985
كالذي كان
تحريف الناس.

2316
02:38:55,193 --> 02:38:57,612
لقد فحصته
في حضورك،

2317
02:38:58,238 --> 02:39:00,198
وقد وجدته
ألا تكون مذنباً

2318
02:39:00,407 --> 02:39:02,575
من أي من التهم الخاصة بك.

2319
02:39:08,456 --> 02:39:10,250
عيد الفصح؟

2320
02:39:10,458 --> 02:39:12,877
عادة في عيد الفصح.

2321
02:39:13,169 --> 02:39:17,173
كما هي العادة
في عيد الفصح،

2322
02:39:17,382 --> 02:39:19,926
أنا كممثل لروما،

2323
02:39:20,176 --> 02:39:23,096
اطلق سراحك سجينا

2324
02:39:24,431 --> 02:39:27,767
أعطيك يسوع الناصري.

2325
02:39:31,521 --> 02:39:33,815
لا، لا، لا.

2326
02:39:34,024 --> 02:39:35,900
أطلقوا سراح يسوع.

2327
02:39:36,109 --> 02:39:38,611
هو المسيح.

2328
02:39:38,862 --> 02:39:41,698
فقط أعطنا العدالة يا بيلاطس!

2329
02:39:41,906 --> 02:39:43,408
ليس يسوع.

2330
02:39:43,616 --> 02:39:44,760
هل نسيت ما...

2331
02:39:44,784 --> 02:39:45,910
ألا تريدني

2332
02:39:46,119 --> 02:39:48,955
للافراج عن
ملك اليهود؟

2333
02:39:49,205 --> 02:39:51,041
- لا.
- نعم!

2334
02:39:51,291 --> 02:39:52,375
أطلق سراحه!

2335
02:39:55,670 --> 02:39:58,048
أطلقوا سراح يسوع.

2336
02:39:58,548 --> 02:40:01,176
لا! لا!

2337
02:40:01,426 --> 02:40:03,762
باراباس! أعطونا باراباس!

2338
02:40:03,970 --> 02:40:05,638
باراباس! باراباس!

2339
02:40:05,889 --> 02:40:07,849
باراباس! باراباس!

2340
02:40:08,058 --> 02:40:10,060
باراباس! باراباس!

2341
02:40:10,268 --> 02:40:13,563
باراباس! باراباس!

2342
02:40:14,355 --> 02:40:17,567
هل تسمع ماذا
يريدون يا يسوع؟

2343
02:40:17,776 --> 02:40:20,403
إنهم يفضلون ذلك
قاتل أكثر منك.

2344
02:40:23,281 --> 02:40:24,866
أحضر لي باراباس.

2345
02:40:25,075 --> 02:40:26,659
وجلد هذا.

2346
02:40:34,876 --> 02:40:36,836
- اقتله.
- العدالة، بيلاطس،

2347
02:40:37,045 --> 02:40:38,922
فقط أعطونا...

2348
02:40:46,096 --> 02:40:48,890
أطلقوا سراحه،
أطلق سراحه.

2349
02:40:53,269 --> 02:40:55,021
هيا، دعونا
اخرج من هنا.

2350
02:40:55,230 --> 02:40:56,230
أنا لن أقف مكتوف الأيدي

2351
02:40:56,439 --> 02:40:58,483
ومشاهدة يهودي
ضرب من قبل الرومان.

2352
02:41:49,409 --> 02:41:52,162
أطلقوا سراح باراباس.

2353
02:42:01,546 --> 02:42:02,881
حائل،

2354
02:42:03,089 --> 02:42:05,008
ملك اليهود!

2355
02:42:05,216 --> 02:42:09,304
باراباس!
باراباس! باراباس!

2356
02:42:13,516 --> 02:42:15,393
أنا أفرج...

2357
02:42:15,602 --> 02:42:17,353
باراباس!

2358
02:42:22,233 --> 02:42:23,985
بدون سيف
لقد أنشأت جيشا.

2359
02:42:24,194 --> 02:42:25,862
كان من الممكن أن يكون لديك
أخذت المدينة.

2360
02:42:26,112 --> 02:42:28,698
لقد حاربتهم،
لن تفعل ذلك،

2361
02:42:28,948 --> 02:42:30,617
فيعيش السيف

2362
02:42:30,825 --> 02:42:33,286
للقتال في يوم آخر، المسيح.

2363
02:42:35,496 --> 02:42:37,081
يشيد!

2364
02:42:37,290 --> 02:42:39,626
باراباس!

2365
02:42:45,006 --> 02:42:46,966
شاهد هذا.

2366
02:42:48,343 --> 02:42:50,178
لقد فكرت
من الضربة النهائية.

2367
02:42:57,227 --> 02:43:00,063
أنا بريء
من دم هذا الرجل.

2368
02:43:01,397 --> 02:43:03,399
شاهدوا ذلك بأنفسكم...

2369
02:43:10,490 --> 02:43:12,325
اصلبه.

2370
02:43:25,213 --> 02:43:27,548
إفساح المجال.
لا تدفع، قف جانبا.

2371
02:44:12,885 --> 02:44:14,679
خائن!

2372
02:44:14,887 --> 02:44:16,222
هذا ليس ما أردت.

2373
02:44:16,431 --> 02:44:17,557
ليس هذا ما أردت!

2374
02:44:17,807 --> 02:44:19,934
هل تعتقد
هذا هو ما أريد؟

2375
02:44:21,227 --> 02:44:22,562
لقد بعته إلى الرومان.

2376
02:44:22,812 --> 02:44:24,981
حتى أن الناس
سوف ترتفع!

2377
02:44:25,231 --> 02:44:26,858
من أجل المال!

2378
02:44:27,108 --> 02:44:29,110
كنت على استعداد للموت من أجله.

2379
02:44:32,947 --> 02:44:36,576
لقد كانت الثورة.

2380
02:44:36,826 --> 02:44:37,826
لكنه رفض.

2381
02:44:37,910 --> 02:44:41,080
كان علي أن أحقق ذلك.

2382
02:44:41,289 --> 02:44:43,207
اعتقدت أنه سيجد غضبه

2383
02:44:43,499 --> 02:44:44,499
تحت السوط الروماني،

2384
02:44:44,625 --> 02:44:46,252
اعتقدت الناس
سوف يتبعه

2385
02:44:46,461 --> 02:44:48,212
وترتفع.

2386
02:44:50,381 --> 02:44:53,343
لكنه يسمح
نفسه ليموت.

2387
02:44:55,303 --> 02:44:57,805
الشعب لديه
انقلبت ضده.

2388
02:44:59,223 --> 02:45:02,018
لماذا؟

2389
02:45:02,226 --> 02:45:03,728
لقد قتلته!

2390
02:45:03,936 --> 02:45:05,938
وأنت؟

2391
02:45:06,230 --> 02:45:07,648
لقد تخليت عنه!

2392
02:45:20,828 --> 02:45:22,372
كنت سأموت من أجله.

2393
02:46:29,772 --> 02:46:31,232
لا! لا!

2394
02:46:31,441 --> 02:46:34,193
يا يسوع، أنا هنا.

2395
02:46:34,402 --> 02:46:36,028
أنا هنا.

2396
02:46:59,927 --> 02:47:02,972
يا أبتاه اغفر لهم

2397
02:47:03,181 --> 02:47:05,391
لانهم لا يعلمون ماذا يفعلون.

2398
02:47:05,600 --> 02:47:08,561
نحن نعرف بالضبط ما
نحن نفعل، المسيح.

2399
02:47:09,729 --> 02:47:11,439
نحن نقتلك.

2400
02:47:14,692 --> 02:47:17,570
إنهم يعطونه
مكان للوقوف.

2401
02:47:22,325 --> 02:47:25,203
لماذا؟

2402
02:47:25,411 --> 02:47:27,872
لذلك سوف يموت بشكل أبطأ.

2403
02:48:29,100 --> 02:48:31,852
يا إلهي،

2404
02:48:32,103 --> 02:48:35,022
لماذا تركتني؟

2405
02:48:38,484 --> 02:48:40,403
الأب...

2406
02:48:44,365 --> 02:48:47,577
في يديك
أثني على روحي.

2407
02:51:43,085 --> 02:51:44,712
لقد سرقوا جثته!

2408
02:51:49,216 --> 02:51:50,551
ماذا؟

2409
02:51:50,760 --> 02:51:52,678
تم دحرجة الحجر.

2410
02:51:52,887 --> 02:51:54,889
لقد أخذوا جثته!

2411
02:51:56,390 --> 02:51:57,808
مأخوذ؟

2412
02:51:58,017 --> 02:52:00,227
ومن الذي أخذ جثته؟

2413
02:52:02,646 --> 02:52:03,647
- بيتر، جون...
- أين؟

2414
02:52:03,939 --> 02:52:05,524
لا! انها ليست آمنة!

2415
02:52:19,497 --> 02:52:21,499
ذهب!

2416
02:52:24,960 --> 02:52:26,962
لقد قام!

2417
02:52:27,254 --> 02:52:29,131
قام؟ لا، الجثة مسروقة.

2418
02:52:29,340 --> 02:52:31,050
قال: بعد ثلاثة أيام.

2419
02:52:31,258 --> 02:52:33,344
سأنهض من جديد."

2420
02:52:34,637 --> 02:52:36,347
قام؟

2421
02:52:36,597 --> 02:52:37,681
انه على قيد الحياة!

2422
02:52:45,940 --> 02:52:47,233
ماري، إنه على قيد الحياة!

2423
02:52:47,441 --> 02:52:48,919
قال أنه سوف يرتفع
بعد ثلاثة أيام.

2424
02:52:48,943 --> 02:52:49,943
- إنه على قيد الحياة!
- تعال،

2425
02:52:50,069 --> 02:52:52,279
يجب أن نقول
الآخرين، هيا!

2426
02:53:13,676 --> 02:53:16,637
امرأة,
لماذا تبكي؟

2427
02:53:20,015 --> 02:53:22,643
إذا حملت ربي بعيدا

2428
02:53:22,852 --> 02:53:24,728
قل لي أين وضعته،

2429
02:53:24,979 --> 02:53:26,355
من فضلك؟

2430
02:53:26,564 --> 02:53:28,357
ماري.

2431
02:53:31,235 --> 02:53:32,987
مدرس؟

2432
02:53:47,001 --> 02:53:49,086
ماري,

2433
02:53:49,295 --> 02:53:51,547
يجب أن تسمح لي بالذهاب الآن.

2434
02:53:51,797 --> 02:53:54,383
أنا لم أصعد بعد
إلى والدي.

2435
02:54:00,347 --> 02:54:02,099
الآن اذهب إلى الآخرين

2436
02:54:02,391 --> 02:54:05,102
وأخبرهم أنني على قيد الحياة.

2437
02:54:05,311 --> 02:54:06,729
ماري,

2438
02:54:06,937 --> 02:54:08,772
سوف تذهب و
أقول لهم بالنسبة لي؟

2439
02:54:30,711 --> 02:54:32,630
...ثلاثة أيام.
لا أفهم.

2440
02:54:32,838 --> 02:54:34,256
كيف يمكنك رؤيته؟

2441
02:54:34,465 --> 02:54:36,842
لقد مات!

2442
02:54:37,051 --> 02:54:39,178
لقد رأيته.

2443
02:54:42,181 --> 02:54:45,017
هل هذا صحيح يا مريم؟

2444
02:54:45,225 --> 02:54:46,894
نعم،

2445
02:54:47,144 --> 02:54:49,021
هذا صحيح.

2446
02:54:50,856 --> 02:54:52,566
لقد رأيته.

2447
02:54:54,485 --> 02:54:56,278
لقد تحدثت معه.

2448
02:54:59,490 --> 02:55:01,700
هذا أمر مثير للسخرية.

2449
02:55:01,909 --> 02:55:03,535
لقد رأيناه مصلوباً!

2450
02:55:03,786 --> 02:55:05,788
لقد دفناه بأنفسنا!

2451
02:55:07,122 --> 02:55:08,165
كيف يمكن أن يكون على قيد الحياة؟

2452
02:55:08,415 --> 02:55:09,750
كيف يمكن أن يكون لعازر حياً؟

2453
02:55:09,959 --> 02:55:11,502
كيف يمكن للعميان أن يبصروا؟

2454
02:55:11,794 --> 02:55:13,963
أنا آسف، ولكن أنا لا
نعتقد أن الموت

2455
02:55:14,213 --> 02:55:15,881
يتم التغلب عليها بهذه السهولة.

2456
02:55:16,090 --> 02:55:18,050
هناك الكثير
احتمالات أخرى.

2457
02:55:18,258 --> 02:55:19,969
هو ابن الله.

2458
02:55:20,260 --> 02:55:23,722
قال يسوع نفسه هناك
سيكون أنبياء كذبة.

2459
02:55:24,014 --> 02:55:25,724
علينا أن نكون حذرين.

2460
02:55:25,933 --> 02:55:27,851
قد تكون هذه خدعة!

2461
02:55:28,102 --> 02:55:29,812
توماس،

2462
02:55:30,020 --> 02:55:31,772
يجب أن تصدق.

2463
02:55:31,981 --> 02:55:32,981
أريد ذلك يا مريم.

2464
02:55:33,023 --> 02:55:35,526
صدقوني، أريد أن.

2465
02:55:35,818 --> 02:55:38,237
لكن عقلي لا يسمح لي

2466
02:55:38,529 --> 02:55:40,906
أود أن أرى
لنفسي.

2467
02:55:41,115 --> 02:55:42,741
توماس...

2468
02:55:45,661 --> 02:55:47,579
رأيته.

2469
02:55:49,790 --> 02:55:51,917
هل أنت متأكد أنه كان هو؟

2470
02:55:55,504 --> 02:55:56,547
هل رأيت الجروح

2471
02:55:56,797 --> 02:55:58,590
في معصميه؟

2472
02:56:01,218 --> 02:56:02,845
يرى؟

2473
02:56:04,763 --> 02:56:07,433
إنها لا تستطيع أن تكون متأكدة،

2474
02:56:07,641 --> 02:56:09,268
شيء آخر
يجري هنا.

2475
02:56:09,476 --> 02:56:11,770
إلا إذا رأيت العلامة
من الأظافر.

2476
02:56:11,979 --> 02:56:13,856
لا، إلا إذا وضعت إصبعي

2477
02:56:14,148 --> 02:56:15,148
في علامة الأظافر،

2478
02:56:15,274 --> 02:56:17,359
لن أصدق.

2479
02:56:17,609 --> 02:56:19,778
السلام عليكم.

2480
02:56:51,393 --> 02:56:53,353
توماس...

2481
02:57:05,240 --> 02:57:07,201
ضع اصبعك هنا

2482
02:57:12,289 --> 02:57:14,166
ربي وإلهي!

2483
02:57:17,169 --> 02:57:20,005
نعم تصدق
لأنك رأيتني.

2484
02:57:24,343 --> 02:57:25,487
طوبى للذين آمنوا

2485
02:57:25,511 --> 02:57:27,638
دون رؤية.

2486
02:57:27,846 --> 02:57:30,224
والآن اذهب إلى العالم أجمع

2487
02:57:30,432 --> 02:57:32,810
وابشروا بما سمعتم.

2488
02:57:35,646 --> 02:57:37,689
بشر بالأخبار السارة.

2489
02:57:47,825 --> 02:57:49,827
انا معك...

2490
02:57:55,332 --> 02:57:57,626
حتى نهاية العالم.

2491
02:58:34,621 --> 02:58:36,039
ما أخبارك؟

2492
02:58:36,248 --> 02:58:39,668
أنت تتنفس،
تبدأ حياتك.

2493
02:58:39,877 --> 02:58:42,588
تتكلم و
عالمي منطقي.

2494
02:58:42,796 --> 02:58:44,840
هذا هو الحال.

2495
02:58:45,048 --> 02:58:49,261
عندما يتعلق الأمر بك.

2496
02:58:51,180 --> 02:58:54,683
رحمتك ليس لها نهاية.

2497
02:58:54,933 --> 02:58:57,603
أنت أكثر من
مجرد صديق.

2498
02:58:57,811 --> 02:58:59,730
إنه يذهلني.

2499
02:58:59,938 --> 02:59:04,735
تشعر بالطريقة التي تشعر بها

2500
02:59:04,985 --> 02:59:07,154
أنا أؤمن بك.

2501
02:59:07,362 --> 02:59:08,363
ولا أقل

2502
02:59:08,572 --> 02:59:10,449
أنا أؤمن بك.

2503
02:59:10,657 --> 02:59:12,576
لا أستطيع مساعدة نفسي.

2504
02:59:12,784 --> 02:59:14,411
أنت كل الأمل.

2505
02:59:14,661 --> 02:59:19,625
السبب الذي أحتاجه

2506
02:59:19,833 --> 02:59:22,169
أنا أؤمن بك.

2507
02:59:22,377 --> 02:59:25,505
فقط لأنه،
أنا لا أحتاج لأحد.

2508
02:59:25,797 --> 02:59:27,674
لإثبات حبك.

2509
02:59:27,883 --> 02:59:31,261
لكل ما رأيته.

2510
02:59:31,470 --> 02:59:34,514
إنه أسهل بالنسبة لي.

2511
02:59:34,765 --> 02:59:38,352
أن أؤمن بك.

2512
02:59:43,607 --> 02:59:47,069
أنت رائعة الجمال.

2513
02:59:47,277 --> 02:59:49,696
أنت المعجزة.

2514
02:59:49,905 --> 02:59:51,823
وهذا يجفف الدموع.

2515
02:59:52,032 --> 02:59:56,328
يشفي قلباً مجروحاً.

2516
02:59:58,288 --> 03:00:01,917
ومن الواضح جدًا أن نرى.

2517
03:00:02,209 --> 03:00:04,628
يدك في كل شيء.

2518
03:00:04,836 --> 03:00:07,005
أنت هناك من أجلي.

2519
03:00:07,214 --> 03:00:12,010
هناك لرؤيتي من خلال.

2520
03:00:12,469 --> 03:00:14,596
إنني أ ثق بك.

2521
03:00:14,805 --> 03:00:15,806
ولا أقل

2522
03:00:16,098 --> 03:00:17,891
أنا أؤمن بك.

2523
03:00:18,100 --> 03:00:19,977
لا أستطيع مساعدة نفسي.

2524
03:00:20,185 --> 03:00:21,728
أنت كل الأمل.

2525
03:00:21,937 --> 03:00:26,692
السبب الذي أحتاجه.

2526
03:00:27,234 --> 03:00:29,486
إنني أ ثق بك.

2527
03:00:29,695 --> 03:00:32,906
فقط لأنه،
أنا لا أحتاج لأحد.

2528
03:00:33,156 --> 03:00:34,992
لإثبات حبك.

2529
03:00:35,200 --> 03:00:38,537
لكل ما رأيته.

2530
03:00:38,787 --> 03:00:41,790
إنه أسهل بالنسبة لي.

2531
03:00:42,082 --> 03:00:46,378
أن أؤمن بك.

2532
03:00:47,421 --> 03:00:48,839
من خلال النار.

2533
03:00:49,047 --> 03:00:53,468
ومن خلال المطر.

2534
03:00:55,053 --> 03:00:57,723
أعرف حبك لي.

2535
03:00:57,931 --> 03:01:02,519
لن يتغير ابداً...